Joshua 15:54 and Humtah, and the city Arba -- this is Hebron, and Zior; nine cities and their properties;

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

54 G2532 and G* Humtah, G2532 and G4172 the city G* Arba -- G3778 this G1510.2.3 is G* Hebron, G2532 and G* Zior; G4172 [²cities G1767 ¹nine] G2532 and G3588 G1886 their properties; G1473

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

54 G2532 και G* Αμματά G2532 και G4172 πόλις G* Αρβαί G3778 αύτη G1510.2.3 εστι G* Χεβρών G2532 και G* Σιώρ G4172 πόλεις G1767 εννέα G2532 και G3588 αι G1886 επαύλεις αυτών G1473

LXX_WH⁽ⁱ⁾

54 G2532 CONJ και N-PRI ευμα G2532 CONJ και G4172 N-NSF πολις N-PRI αρβοκ G3778 D-NSF αυτη G1510 V-PAI-3S εστιν N-PRI χεβρων G2532 CONJ και N-PRI σωρθ G4172 N-NPF πολεις G1767 N-NUI εννεα G2532 CONJ και G3588 T-NPF αι G1886 N-NPF επαυλεις G846 D-GPF αυτων

HOT⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ וחמטה וקרית ארבע היא חברון וציער ערים תשׁע וחצריהן׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

54 H2547 וחמטה And Humtah, H7153 וקרית ארבע and Kirjath-arba, H1931 היא which H2275 חברון Hebron, H6730 וציער and Zior; H5892 ערים cities H8672 תשׁע nine H2691 וחצריהן׃ with their villages:

new⁽ⁱ⁾

54 H2547 And Humtah, H7153 and Kirjatharba, H2275 which is Hebron, H6730 and Zior; H8672 nine H5892 cities H2691 with their villages:

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Ammatha et Cariatharbe haec est Hebron et Sior civitates novem et villae earum

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Athmatha, et Cariath Arbe, hæc est Hebron, et Sior: civitates novem, et villæ earum.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ and Bethfasua, and Afecha, Ammacha, and Cariatharbe; this is Ebron; and Sior, nyn citees, and `the townes of tho;

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ (Omitted Text)

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Humtah, and Kiriatharba, which is Hebron, and Zior: nine cities with their villages.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Humatah, & kariatharbe: which is Hebron and Zior, nyne cities with their villages.

Great⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Humatah, & kariath arbe: which is Hebron and Zior: nyne cyties wyth their villages.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ And Humtah, and Kiriath-arba, (which is Hebron) and Zior: nine cities with their villages.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Humtah, & Kiriatharbe (which is Hebron) & Sior, nine cities with their villages

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Athmatha and Cariath-Arbe, this is Hebron and Sior: nine cities and their villages.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁵⁴

And Humtah, and Kirjatharba, which is Hebron, and Zior; nine cities with their villages:

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ And Humtah, and Kirjatharba, which is Hebron, and Zior; nine cities with their villages:

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

54 H2547 And Humtah H7153 , and Kirjatharba H2275 , which is Hebron H6730 , and Zior H8672 ; nine H5892 cities H2691 with their villages:

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ and Eyma, and city Arbok, this is Chebron, and Soraith, nine cities with their sheepcots:

Webster⁽ⁱ⁾

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

54 H2547 And Humtah H7153 , and Kirjatharba H2275 , which is Hebron H6730 , and Zior H8672 ; nine H5892 cities H2691 with their villages:

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ and Euma, and the city Arboc, this is Chebron, and Soraith: nine cities and their villages:

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ καὶ Εὐμὰ, καὶ πόλις Ἀρβὸκ, αὕτη ἐστὶ Χεβρὼν, καὶ Σωραίθ· πόλεις ἐννέα, καὶ αἱ ἐπαύλεις αὐτῶν·

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ And Chumtah, and Kiryath-arba’, which is Hebron, and Zi’or: nine cities with their villages.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ and Humtah, and Kirjath-Arba (it is Hebron), and Zior; nine cities and their villages.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ And Humtah, and the Fourth City (this is Hebron), and Zior; nine cities and their enclosures:

Darby⁽ⁱ⁾

ERV⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ and Humtah, and Kiriath-arba (the same is Hebron), and Zior; nine cities with their villages.

ASV⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ and Humtah, and Kiriath-arba (the same is Hebron), and Zior; nine cities with their villages.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

54 H2547 and Humtah, H7153 and Kiriath-arba H2275 (the same is Hebron), H6730 and Zior; H8672 nine H5892 cities H2691 with their villages.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ and Humtah, and Kiriath-arba - the same is Hebron, and Zior; nine cities with their villages.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ and Humtah, and Kiriath–arba, the same, is Hebron, and Zior,––nine cities, with their villages.

CLV⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ and Humtah, and Kirjath-Arba (it [is] Hebron), and Zior; nine cities and their villages.

BBE⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ And Humtah, and Kiriath-arba which is Hebron, and Zior; nine towns with their unwalled places.

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ and Humtah, and Kirjath-arba; it is Hebron; and Zior; nine cities and their villages;

LITV⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ and Humtah, and the City of Arba, which is Hebron, and Zior; nine cities and their villages,

ECB⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ and Humtah and Qiryath Arba which is Hebron and Sior - nine cities with their courts.

ACV⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ and Humtah, and Kiriath-arba (the same is Hebron), and Zior; nine cities with their villages.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Humtah, Kiriath Arba (also called Hebron), and Zior; nine cities with their villages.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

54 H2547 Humtah, H7153 Kiriath Arba H2275 (the same is Hebron), H6730 and Zior; H8672 nine H5892 cities H2691 with their villages.

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ and Humtah, and Kiriath Arba (that is, Hebron), and Zior; nine cities with their villages.

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ And Humtah, and Kirjatharba, which is Hebron, and Zior; nine cities with their villages:

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

54 H2547 And Humtah, H7153 and Kirjatharba, H1958 which H2275 is Hebron, H6730 and Zior; H8672 nine H5892 cities H2691 with their villages:

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ And Humtah, and Kiriatharba, which is Hebron, and Zior; nine cities with their villages:

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ And Humtah, and Kirjatharba, which is Hebron, and Zior; nine cities with their villages:

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

54 H2547 And Humtah, H7153 and Kirjath–arba, H2275 which is Hebron, H6730 and Zior; H8672 nine H5892 cities H2691 with their villages:

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Humtah, Kirjatharba, which is Hebron, and Zior: nine cities with their villages:

CAB⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Humtah, the city Arba, this is Hebron, and Zior: nine cities and their villages;

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ and Euma, and the city Arboc, this is Chebron, and Soraith: nine cities and their villages:

NSB⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Humtah, and Kirjath-arba, which is Hebron, and Zior; nine cities with their villages:

ISV⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Humtah, Kiriath-arba (also known as Hebron), and Zior, for a total of nine cities and villages.

LEB⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Humtah, Kiriath Arba* (that is, Hebron), and Zior; nine cities and their villages.

MLV⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ and Humtah and Kiriath-arba (what is Hebron) and Zior; nine cities with their villages.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Humtah, Kiriath Arba (that is, Hebron), and Zior; nine cities and their villages.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Humta, Kiriath-Arba, das ist Hebron, Zior. Das sind neun Städte und ihre Dörfer.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

54 H2547 Humta H7153 , Kiriath-Arba H2275 , das ist Hebron H6730 , Zior H8672 . Das sind neun H5892 Städte H2691 und ihre Dörfer .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Humta, Kirjath-Arba, das ist Hebron, Zior. Das sind neun Städte und ihre Dörfer.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

54 H2547 Humta H7153 , Kirjath–Arba H2275 , das ist Hebron H6730 , Zior H8672 . Das sind neun H5892 Städte H2691 und ihre Dörfer .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ und Humta und Kirjath-Arba, das ist Hebron, und Zior: neun Städte und ihre Dörfer.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ und Humta und Kirjath-Arba, das ist Hebron, und Zior: neun Städte und ihre Dörfer.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

54 H2547 und Humta H7153 und Kirjath-Arba H2275 , das ist Hebron H6730 , und Zior H8672 : neun H5892 Städte H2691 und ihre Dörfer .

DSV⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ En Humta, en Kirjath-arba, die is Hebron, en Zior; negen steden en haar dorpen.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

54 H2547 En Humta H7153 , en Kirjath-arba H1931 , die H2275 is Hebron H6730 , en Zior H8672 ; negen H5892 steden H2691 en haar dorpen.

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Eyma, Cariath-Arboc, la même qu’Hébron et Soraïth: onze villes et leurs villages;

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ et Humta, et Kiriath-Arba, qui est Hébron, et Tsihor: neuf villes et leurs hameaux;

Martin⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Humta, Kirjath-Arbah, qui est Hébron, et Tsihor; neuf villes, et leurs villages.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Humta, Kirjath-Arba, qui est Hébron, et Tsior; neuf villes, et leurs villages.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

54 H2547 Humta H7153 , Kirjath-Arba H2275 , qui est Hébron H6730 , et Tsior H8672 ; neuf H5892 villes H2691 , et leurs villages.

SE⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ y Humta, y Quiriat-arba, que es Hebrón, y Sior; nueve ciudades con sus aldeas.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Y Humta, y Chîriath-arba, que es Hebrón, y Sior; nueve ciudades con sus aldeas.

JBS⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Humta, Quiriat-arba, que es Hebrón, y Sior; nueve ciudades con sus aldeas.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Humtahu, Kirjath-Arba (domethënë Hebroni) dhe Tsiori: nëntë qytete me gjithë fshatrat e tyre;

RST⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Хумта, Кириаф-Арбы, иначе Хеврон, и Цигор: девять городов с их селами.

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ وحمطة وقرية اربع. هي حبرون وصيعور. تسع مدن مع ضياعها.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ и Хумата, и Кириат-Арва, който е Хеврон, и Сиор — девет града със селата им;

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Humta, Kirjat Arba (to jest Hebron), Sior: devet gradova s njihovim selima.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Též Atmata a Kariatarbe, jenž jest Hebron, a Sior, měst devět a vsi jejich.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ og Humta og Kirjath-Arba, det er Hebron, og Zior; ni Stæder og deres Landsbyer.

CUV⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ 宏他、基列亞巴（基列亞巴就是希伯崙）、洗珥，共九座城，還有屬城的村莊。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

54 H2547 宏他 H7153 、基列亞巴 H2275 （基列亞巴就是希伯崙 H6730 ）、洗珥 H8672 ，共九座 H5892 城 H2691 ，還有屬城的村莊。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ 宏他、基列亚巴（基列亚巴就是希伯崙）、洗珥，共九座城，还冇属城的村庄。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

54 H2547 宏他 H7153 、基列亚巴 H2275 （基列亚巴就是希伯崙 H6730 ）、洗珥 H8672 ，共九座 H5892 城 H2691 ，还有属城的村庄。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ kaj HXumta kaj Kirjat-Arba (tio estas HXebron) kaj Cior; naux urboj kaj iliaj vilagxoj.

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Humta, KirjatArba, se on Hebron, Zior: yhdeksän kaupunkia ja heidän kylänsä;

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Humta, Kirjat-Arba, se on Hebron, ja Siior-yhdeksän kaupunkia kylineen;

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Oumeta, Kiriyat aba (Jòdi a li rele Ebwon), ak Ziò. Sa te fè antou nèf lavil ak tout ti bouk ki sou lòd yo.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Humta, Kirjáth-Arba, azaz Hebron és Czihor. Kilencz város és ezeknek falui.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ (15:52)

Italian⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ e Humta, e Chiriat-Arba, che è Hebron, e Sior; nove città, con le lor villate.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Humta, Kiriath-Arba, che è Hebron, e Tsior: nove città e i loro villaggi;

Korean⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ 마온과, 갈멜과, 십과, 윳다와,

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Humtą, Kirjat ArbąHebroną, Ciorą; iš viso devynis miestus su jų kaimais.

PBG⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ I Chumta, i Karyjat Arbe, toć jest Hebron, i Syjor, miast dziewięć, i wsi ich.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Hamata, Quiriat-Arbá (que é Hebron) e Sior; nove cidades e as suas aldeias.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ og Humta og Kirjat-Arba, det er Hebron, og Sior - ni byer med tilhørende landsbyer;

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ Humta, Chiriat-Arba, care este Hebronul, şi Ţior; nouă cetăţi, şi satele lor.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁵⁴ і Хумта, і Кір'ят-Арба, це Хеврон, і Ціор, дев'ять міст та їхні оселі.