Numbers 26:40 And were the sons of Bela -- Ard and Naaman. To Ard, the people the Ardites; to Naaman, the people the Naamites.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

40 G2532 And G1096 were G3588 the G5207 sons G* of Bela -- G* Ard G2532 and G* Naaman. G3588 To G* Ard, G1218 the people G3588 the G* Ardites; G3588 to G* Naaman, G1218 the people G3588 the G* Naamites.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

40 G2532 και G1096 εγένοντο G3588 οι G5207 υιοί G* Βαλέ G* Άδαρ G2532 και G* Νοεμάν G3588 τω G* Άδαρ G1218 δήμος G3588 ο G* Αδαρί G3588 τω G* Νοεμάν G1218 δήμος G3588 ο G* Νοεμανί

LXX_WH⁽ⁱ⁾

40 G2532 CONJ [26:44] και G1096 V-AMI-3P εγενοντο G3588 T-NPM οι G5207 N-NPM υιοι N-PRI βαλε N-PRI αδαρ G2532 CONJ και N-PRI νοεμαν G3588 T-DSM τω N-PRI αδαρ G1218 N-NSM δημος G3588 T-NSM ο N-PRI αδαρι G3588 T-DSM τω N-PRI νοεμαν G1218 N-NSM δημος G3588 T-NSM ο N-PRI νοεμανι

HOT⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ ויהיו בני בלע ארד ונעמן משׁפחת הארדי לנעמן משׁפחת הנעמי׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

40 H1961 ויהיו were H1121 בני And the sons H1106 בלע of Bela H714 ארד Ard H5283 ונעמן and Naaman: H4940 משׁפחת the family H716 הארדי of the Ardites: H5283 לנעמן of Naaman, H4940 משׁפחת the family H5280 הנעמי׃ of the Naamites.

new⁽ⁱ⁾

40 H1121 And the sons H1106 of Bela H714 were Ard H5283 and Naaman: H4940 of Ard, the family H716 of the Ardites: H5283 and of Naaman, H4940 the family H5280 of the Naamites.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ filii Bale Hered et Noeman de Hered familia Hereditarum de Noeman familia Noemitarum

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ Filii Bela: Hered, et Noëman. De Hered, familia Hereditarum: de Noëman, familia Noëmanitarum.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ The sones of Bale, Hered and Noeman; of Hered, the meyne of Hereditis; of Noeman, the meynee of Noemanitis.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ And the childern of Bela were Ard and Naama fro whence come the kinredes of the Ardites and of the Naamites.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ And the childre of Bela were, Ard & Naeman: of whom commeth the kynred of the Aroites & Naemanites.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ And the children of Bela were Ard and Naaman from whence come the kindreds of the Ardites and of the Naamites.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ And the children of Bela were Ard & Naaman fro whence come the kinreds of the Ardites & of the Naamites.

Great⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ And the chyldren of Bela were, Ard and Naaman, from whence commeth the kynred of the Ardites, and of Naaman the kynred of the Naamites.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ And the sonnes of Bela were Ard and Naaman: of Ard came the familie of the Ardites, of Naaman, the familie of the Naamites.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ And the chyldren of Bela, were Ard and Naaman, from whence commeth the kinred of the Ardites, and of Naaman the kinred of the Naamites

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ The sons of Bela: Hered, and Noeman. Of Hered, is the family of the Heredites: of Noeman, the family of the Noemanites.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ And the sons of Bela were Ard and Naaman: of Ard, the family of the Ardites: and of Naaman, the family of the Naamites.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ And the sons of Bela were Ard and Naaman: of Ard, the family of the Ardites: and of Naaman, the family of the Naamites.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

40 H1121 And the sons H1106 of Bela H714 were Ard H5283 and Naaman H4940 : of Ard, the family H716 of the Ardites H5283 : and of Naaman H4940 , the family H5280 of the Naamites.

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ now Adar and Noeman being sons of Bale; of Adar, was the community of the Adarites; and of Noeman, the community of the Noemanites.

Webster⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ And the sons of Bela were Ard and Naaman: of Ard, the family of the Ardites: and of Naaman, the family of the Naamites.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

40 H1121 And the sons H1106 of Bela H714 were Ard H5283 and Naaman H4940 : of Ard, the family H716 of the Ardites H5283 : and of Naaman H4940 , the family H5280 of the Naamites.

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ ^(26:44) And the sons of Bale were Adar and Noeman; to Adar, the family of the Adarites; and to Noeman, the family of the Noemanites.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ ⁴⁴⁽⁴⁰⁾Καὶ ἐγένοντο οἱ υἱοὶ Βαλὲ, Ἀδὰρ, καὶ Νοεμάν· τῷ Ἀδὰρ, δῆμος ὁ Ἀδαρί· καὶ τῷ Νοεμὰν, δῆμος ὁ Νοεμανί.

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ And the sons of Bela’ were Ard and Na’aman: of Ard, the family of the Ardites; and of Na’aman, the family of the Na’amites.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ And sons of Bela are Ard and Naaman: of Ard is the family of the Ardite: of Naaman the family of the Naamite.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ And the sons of Bela will be Ard and Naaman; the families of the Ardites; to Naaman, the families of the Naamanites

Darby⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ And the sons of Bela were Ard and Naaman; [of Ard] the family of the Ardites; of Naaman, the family of the Naamites.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ And the sons of Bela were Ard and Naaman: [of Ard], the family of the Ardites: of Naaman, the family of the Naamites.

ASV⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ And the sons of Bela were Ard and Naaman: [of Ard], the family of the Ardites; of Naaman, the family of the Naamites.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

40 H1121 And the sons H1106 of Bela H714 were Ard H5283 and Naaman: H4940 of Ard, the family H716 of the Ardites; H5283 of Naaman, H4940 the family H5280 of the Naamites.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ And the sons of Bela were Ard and Naaman; of Ard, the family of the Ardites; of Naaman, the family of the Naamites.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ And the sons of Bela were Ard and Naaman,––[To Ard, pertained] the family of the Ardites, To Naaman, the family of the Naamites.

CLV⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ The sons of Bela were Ard and Naaman:through Ard the Ardite family; through Naaman the Naamite family.

BBE⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ And the sons of Bela were Ard and Naaman: of Ard, the family of the Ardites: of Naaman, the family of the Naamites.

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ And the sons of Bela were Ard and Naaman. Of Ard, the family of the Ardites; of Naaman, the family of the Naamites;

LITV⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ And Bela's sons were Ard and Naaman. Of Ard, the family of the Ardites; of Naaman the family of the Naamites.

ECB⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ and the sons of Bela: Ard and Naaman: of Ard, the family of the Ardiy; and of Naaman, the family of the Naamiy;

ACV⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ And the sons of Bela were Ard and Naaman: of Ard, the family of the Ardites; of Naaman, the family of the Naamites.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ The sons of Bela were Ard and Naaman: the family of the Ardites; and of Naaman, the family of the Naamites.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

40 H1121 The sons H1106 of Bela H714 were Ard H5283 and Naaman: H4940 the family H716 of the Ardites; H5283 of Naaman, H4940 the family H5280 of the Naamites.

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ The sons of Bela were Ard and Naaman: of Ard, the family of the Ardites; of Naaman, the family of the Naamanites.

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ And the sons of Bela were Ard and Naaman: of Ard, the family of the Ardites: and of Naaman, the family of the Naamites.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

40 H1121 And the sons H1106 of Bela H714 were Ard H5283 and Naaman: H714 of Ard, H4940 the family H716 of the Ardites: H5283 and of Naaman, H4940 the family H5280 of the Naamites.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ And the sons of Bela were Ard and Naaman: of Ard, the family of the Ardites: and of Naaman, the family of the Naamites.

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ And the sons of Bela were Ard and Naaman: of Ard, the family of the Ardites: and of Naaman, the family of the Naamites.

TKJU⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ And the sons of Bela were Ard and Naaman: Of Ard, the family of the Ardites: And of Naaman, the family of the Naamites.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

40 H1121 And the sons H1106 of Bela H714 were Ard H5283 and Naaman: H4940 of Ard, the family H716 of the Ardites: H5283 and of Naaman, H4940 the family H5280 of the Naamites.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ And the sons of Bela were Ard and Naaman: of Ard, the family of the Ardites; and of Naaman, the family of the Naamites.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ And the sons of Bela were Ard and Naaman; to Adar, the family of the Adarites; and to Naaman, the family of the Naamanites.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ These [are] the sons of Suthala; to Eden, the family of the Edenites.

NSB⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ The descendants of Bela through Ard and Naaman were the family of Ard and the family of Naaman.

ISV⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ The descendants of Bela were Ard and Naaman: From Ard, the family of the descendants of Ard; and from Naaman, the family of the descendants of Naaman.

LEB⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ The sons of Bela were Ard and Naaman: of Ard, the clan of the Ardites;* of Naaman, the clan of the Naamites.*

BSB⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ And the descendants of Bela from Ard and Naaman were the Ardite clan from Ard and the Naamite clan from Naaman.

MSB⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ And the descendants of Bela from Ard and Naaman were the Ardite clan from Ard and the Naamite clan from Naaman.

MLV⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ And the sons of Bela were Ard and Naaman: of Ard, the Ardite family; of Naaman, the Naamite family.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ The sons of Bela were Ard and Naaman:through Ard the Ardite family; through Naaman the Naamite family.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ Die Kinder aber Belas waren: Ard und Naeman, daher kommt das Geschlecht der Arditer und Naemaniter.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

40 H1121 Die Kinder H1106 aber Belas H714 waren: Ard H5283 und Naeman H4940 , daher kommt das Geschlecht H716 der Arditer H5280 und Naemaniter .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ Die Kinder aber Belas waren: Ard und Naeman, daher kommt das Geschlecht der Arditer und Naemaniter.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

40 H1121 Die Kinder H1106 aber Belas H714 waren: Ard H5283 und Naeman H4940 , daher kommt das Geschlecht H716 der Arditer H5280 und Naemaniter .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ Und die Söhne Belas waren: Ard und Naaman; von Ard das Geschlecht der Arditer, von Naaman das Geschlecht der Naamaniter.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ Und die Söhne Belas waren: Ard und Naaman; von Ard das Geschlecht der Arditer, von Naaman das Geschlecht der Naamaniter.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

40 H1121 Und die Söhne H1106 Belas H714 waren: Ard H5283 und Naaman H4940 ; von Ard das Geschlecht H716 der Arditer H5283 , von Naaman H4940 das Geschlecht der Naamaniter.

DSV⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ En de zonen van Bela waren Ard en Naäman; van Ard het geslacht der Ardieten; van Naäman het geslacht der Naämieten.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

40 H1121 En de zonen H1106 van Bela H714 waren Ard H5283 en Naaman H4940 ; [van] Ard het geslacht H716 der Ardieten H5283 ; van Naaman H4940 het geslacht H5280 der Naamieten.

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ Voici les fils de Suthala: Eden, et la famille de Edénites.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ -Et les fils de Béla furent Ard et Naaman: d'Ard, la famille des Ardites; de Naaman, la famille des Naamites.

Martin⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ Et les enfants de Bélah furent Ard et Nahaman; d'Ard, la famille des Ardites; et de Nahaman, la famille des Nahamanites.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ Les fils de Béla furent: Ard et Naaman. D'Ard descend la famille des Ardites; de Naaman, la famille des Naamanites.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

40 H1121 Les fils H1106 de Béla H714 furent : Ard H5283 et Naaman H4940 . D’Ard descend la famille H716 des Ardites H5283 ; de Naaman H4940 , la famille H5280 des Naamanites.

SE⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ Y los hijos de Bela fueron Ard y Naamán: de Ard, la familia de los arditas; de Naamán, la familia de los naamitas.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ Y los hijos de Bela fueron Ard y Naamán: de Ard, la familia de los Arditas; de Naamán, la familia de los Naamanitas.

JBS⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ Y los hijos de Bela fueron Ard y Naamán: de Ard, la familia de los arditas; de Naamán, la familia de los naamitas.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ Bijtë e Belas qenë: Ardi dhe Naamani; nga Ardi rrjedh familja e Arditëve; nga Naamani, familja e Naamitëve.

RST⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ и были сыны Белы: Ард и Нааман; от Арда поколение Ардово, от Наамана поколение Нааманово;

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ وكان ابنا بالع أرد ونعمان. لأرد عشيرة الأرديين ولنعمان عشيرة النعمانيين.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ А синовете на Вела бяха Аред и Нееман; от Аред: родът на аредовците, от Нееман: родът на неемановците.

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ Belini sinovi bili su: Ard i Naaman. I tako, od Arda rod Ardovaca, a od Naamana rod Naamanovaca.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ Byli pak synové Béla: Ared a Náman; z Ared čeled Aredská, z Náman čeled Námanská.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ Og Belas Børn vare og Naaman; af Ard Arditernes Slægt; af Naaman Naamiternes Slægt.

CUV⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ 比拉的眾子是亞勒、乃幔。屬亞勒的，有亞勒族；屬乃幔的，有乃幔族。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

40 H1106 比拉 H1121 的眾子 H714 是亞勒 H5283 、乃幔 H5283 。屬亞勒的，有亞勒族；屬乃幔的，有乃幔族。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ 比拉的众子是亚勒、乃幔。属亚勒的，冇亚勒族；属乃幔的，冇乃幔族。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

40 H1106 比拉 H1121 的众子 H714 是亚勒 H5283 、乃幔 H5283 。属亚勒的，有亚勒族；属乃幔的，有乃幔族。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ Kaj la filoj de Bela estis:Ard kaj Naaman; de Ard, la familio de la Ardidoj; de Naaman, la familio de la Naamanidoj.

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ Mutta Belan lapset olivat Ard ja Naeman, näistä Ardilaisten ja Naemanilaisten sukukunta.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ Mutta Belan jälkeläisiä olivat Ard ja Naaman: Ardista ardilaisten suku, Naamanista naamilaisten suku.

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ Bela pou tèt pa l' te gen de pitit gason ki bay de lòt branch nan branch fanmi an ankò. Se te Ad ak Naaman.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ Bela fiai pedig valának: Ard és Naamán: Ardtól az Arditák nemzetsége; Naamántól a Naamániták nemzetsége.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ Kaum Ared dan Naaman adalah keturunan Bela.

Italian⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ E i figliuoli di Bela furono Ard e Naaman; di Ard discese la nazione degli Arditi; di Naaman, la nazione de’ Naamiti.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ da Hufam, la famiglia degli Hufamiti. I figliuoli di Bela furono: Ard e Naaman; da Ard discende la famiglia degli Arditi; da Naaman, la famiglia dei Naamiti.

Korean⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ 벨라의 아들은 아릇과, 나아만이라 아릇에게서 아릇 가족과, 나아만에게서 나아만 가족이 났으니

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ Belos sūnūs buvo Ardas ir Naamanas. Iš Ardoardai, iš Naamanonaamanai.

PBG⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ Byli też synowie Beli: Hereda i Noemana; z Hereda dom Heredytów, a z Noemana dom Noemanitów.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ E os filhos de Bela eram Arde e Naaman: de Arde a família dos arditas; de Naaman, a família dos naamanitas.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ Belas barn var: Ard og Na'aman, fra Ard ardittenes ætt, fra Na'aman na'amittenes ætt.

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ Fiii lui Bela au fost: Ard şi Naaman. Din Ard se pogoară familia Ardiţilor; din Naaman, familia Naamaniţilor.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ А сини Белині були: Ард, і Нааман, від Арда рід Ардів, від Наамана рід Нааманів.