Numbers 8:6 Take the Levites from the midst of the sons of Israel, and you shall purify them.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

6 G2983 Take G3588 the G* Levites G1537 from G3319 the midst G3588 of the G5207 sons G* of Israel, G2532 and G850.3 you shall purify G1473 them.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

6 G2983 λάβε G3588 τους G* Λευίτας G1537 εκ G3319 μέσου G3588 των G5207 υιών G* Ισραήλ G2532 και G850.3 αφαγνιείς G1473 αυτούς

LXX_WH⁽ⁱ⁾

6 G2983 V-AAD-2S λαβε G3588 T-APM τους G3019 N-APM λευιτας G1537 PREP εκ G3319 A-GSM μεσου G5207 N-GPM υιων G2474 N-PRI ισραηλ G2532 CONJ και V-FAI-2S αφαγνιεις G846 D-APM αυτους

HOT⁽ⁱ⁾ ⁶ קח את הלוים מתוך בני ישׂראל וטהרת אתם׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

6 H3947 קח Take H853 את H3881 הלוים the Levites H8432 מתוך from among H1121 בני the children H3478 ישׂראל of Israel, H2891 וטהרת and cleanse H853 אתם׃

new⁽ⁱ⁾

6 H3947 [H8798] Take H3881 the Levites H8432 from among H1121 the sons H3478 of Israel, H2891 [H8765] and cleanse them.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁶ tolle Levitas de medio filiorum Israhel et purificabis eos

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁶ Tolle Levitas de medio filiorum Israël, et purificabis eos

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁶ and seide, Take thou Leuytis fro the myddis of the sones of Israel;

Tyndale⁽ⁱ⁾ ⁶ take the leuites from amonge the childern of Israel and clense them.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁶ Take the Leuites fro amonge the children of Israel, & clense them.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁶ "Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁶ take the Leuites from amonge the chyldren of Israel, and cleanse them.

Great⁽ⁱ⁾ ⁶ take the Leuites from amonge the chyldren of Israel, and cleanse them.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁶ Take the Leuites from among the children of Israel, and purifie them.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁶ Take the Leuites from among the children of Israel, and cleanse them

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁶ Take the Levites out of the midst of the children of Israel, and thou shalt purify them,

KJV⁽ⁱ⁾ ⁶ Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁶ Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H3947 Take [H8798] H3881 the Levites H8432 from among H1121 the children H3478 of Israel H2891 , and cleanse [H8765] them.

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁶ Take the Levites from among the children of Israel, and purify them.

Webster⁽ⁱ⁾ ⁶ Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H3947 [H8798] Take H3881 the Levites H8432 from among H1121 the children H3478 of Israel H2891 [H8765] , and cleanse them.

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁶ Take the Levites out of the midst of the children of Israel, and thou shalt purify them.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁶ λάβε τοὺς Λευίτας ἐκ μέσου υἱῶν Ἰσραὴλ, καὶ ἀφαγνιεῖς αὐτούς.

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁶ Take the Levites from the midst of the children of Israel, and cleanse them.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁶ `Take the Levites from the midst of the sons of Israel, and thou hast cleansed them.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁶ Take the Levites from the midst of the sons of Israel, and cleanse them.

Darby⁽ⁱ⁾ ⁶ Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁶ Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them.

ASV⁽ⁱ⁾ ⁶ Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H3947 Take H3881 the Levites H8432 from among H1121 the children H3478 of Israel, H2891 and cleanse them.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁶ 'Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁶ Take the Levites, out of the midst of the sons of Israel,––and thou shalt purify them.

CLV⁽ⁱ⁾ ⁶ Take the Levites from the midst of the sons of Israel and cleanse them.

BBE⁽ⁱ⁾ ⁶ Take the Levites out from among the children of Israel and make them clean.

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁶ Take the Levites from among the sons of Israel, and purify them.

LITV⁽ⁱ⁾ ⁶ Take the Levites from among the sons of Israel and cleanse them.

ECB⁽ⁱ⁾ ⁶ Take the Leviym from among the sons of Yisra El and purify them:

ACV⁽ⁱ⁾ ⁶ Take the Levites from among the sons of Israel, and cleanse them.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁶ “Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H3947 "Take H3881 the Levites H8432 from among H1121 the children H3478 of Israel, H2891 and cleanse them.

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁶ "Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them.

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁶ Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H3947 Take H3881 the Levites H8432 from among H1121 the children H3478 of Israel, H2891 and cleanse them.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁶ Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them.

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁶ Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them.

TKJU⁽ⁱ⁾ ⁶ take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H3947 Take H3881 the Levites H8432 from among H1121 the sons H3478 of Israel, H2891 and cleanse them.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁶ Take the Levites from among the sons of Israel, and cleanse them.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁶ Take the Levites out of the midst of the children of Israel, and you shall purify them.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁶ Take the Levites out of the midst of the children of Israel, and you shall purify them.

NSB⁽ⁱ⁾ ⁶ »Separate the Levites from the rest of the Israelites. Make them clean.

ISV⁽ⁱ⁾ ⁶ “Take the descendants of Levi from the Israelis and purify them.

LEB⁽ⁱ⁾ ⁶ "Take the Levites from the midst of the _⌊Israelites_⌋* and purify them.

BSB⁽ⁱ⁾ ⁶ “Take the Levites from among the Israelites and make them ceremonially clean.

MSB⁽ⁱ⁾ ⁶ “Take the Levites from among the Israelites and make them ceremonially clean.

MLV⁽ⁱ⁾ ⁶ Take the Levites from among the sons of Israel and cleanse them.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁶ Take the Levites out from among the children of Israel and make them clean.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁶ Nimm die Leviten aus den Kindern Israel und reinige sie.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H3947 Nimm H3881 die Leviten H8432 aus H1121 den Kindern H3478 Israel H2891 und reinige sie.

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁶ Nimm die Leviten aus den Kindern Israel und reinige sie.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H3947 Nimm H3881 die Leviten H8432 aus H1121 den Kindern H3478 Israel H2891 und reinige sie.

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁶ Nimm die Leviten aus der Mitte der Kinder Israel und reinige sie.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁶ Nimm die Leviten aus der Mitte der Kinder Israel und reinige sie.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H3947 Nimm H3881 die Leviten H8432 aus H1121 der Mitte der Kinder H3478 Israel H2891 und reinige sie.

DSV⁽ⁱ⁾ ⁶ Neem de Levieten uit het midden van de kinderen Israëls, en reinig hen.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H3947 H8798 Neem H3881 de Levieten H8432 uit het midden H1121 van de kinderen H3478 Israels H2891 H8765 , en reinig hen.

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁶ Prends les lévites parmi les fils d’Israël, et purifie-les.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁶ Prends les Lévites du milieu des fils d'Israël, et purifie-les.

Martin⁽ⁱ⁾ ⁶ Prends les Lévites d'entre les enfants d'Israël, et les purifie.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁶ Prends les Lévites du milieu des enfants d'Israël, et purifie-les.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H3947 Prends H8798 H3881 les Lévites H8432 du milieu H1121 des enfants H3478 d’Israël H2891 , et purifie H8765 -les.

SE⁽ⁱ⁾ ⁶ Toma a los levitas de entre los hijos de Israel, y expíalos.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁶ Toma á los Levitas de entre los hijos de Israel, y expíalos.

JBS⁽ⁱ⁾ ⁶ Toma a los levitas de entre los hijos de Israel, y expíalos.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁶ "Merr Levitët ndër bijtë e Izraelit dhe pastroji.

RST⁽ⁱ⁾ ⁶ возьми левитов из среды сынов Израилевых и очисти их;

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁶ خذ اللاويين من بين بني اسرائيل وطهّرهم.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁶ Вземи левитите отсред израилевите синове и ги очисти.

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁶ "Uzmi levite između Izraelaca i očisti ih!

BKR⁽ⁱ⁾ ⁶ Vezmi Levíty z prostředku synů Izraelských, a očisť je.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁶ Tag Leviterne midt ud af Israels Børn, og du skal rense dem.

CUV⁽ⁱ⁾ ⁶ 你從以色列人中選出利未人來，潔淨他們。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H3478 你從以色列 H1121 人 H8432 中 H3947 選出 H3881 利未人 H2891 來，潔淨他們。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁶ 你从以色列人中选出利未人来，洁净他们。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H3478 你从以色列 H1121 人 H8432 中 H3947 选出 H3881 利未人 H2891 来，洁净他们。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁶ Prenu la Levidojn el inter la Izraelidoj kaj purigu ilin.

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁶ Ota Leviläiset Israelin lapsista ja puhdista heitä.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁶ "Ota leeviläiset israelilaisten keskuudesta ja puhdista heidät.

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁶ -Wete moun Levi yo nan mitan rès pèp Izrayèl la. Mete yo nan kondisyon pou yo ka fè sèvis pou mwen.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁶ Vedd a lévitákat Izráel fiai közül, és tisztítsd meg õket.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁶ "Pisahkanlah orang-orang Lewi dari orang Israel yang lain dan lakukanlah upacara penyucian untuk mereka

Italian⁽ⁱ⁾ ⁶ Prendi i Leviti d’infra i figliuoli d’Israele, e purificali.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁶ "Prendi i Leviti di tra i figliuoli d’Israele, e purificali.

Korean⁽ⁱ⁾ ⁶ 이스라엘 자손 중에서 레위인을 취하여 정결케 하라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁶ “Imk levitus iš Izraelio vaikų ir apvalyk juos,

PBG⁽ⁱ⁾ ⁶ Weźmij Lewity z pośród synów Izraelskich, a oczyść je.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁶ Toma os levitas do meio dos filhos de Israel, e purifica-os;

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁶ Du skal ta levittene ut blandt Israels barn og rense dem!

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁶ ,,Ia pe Leviţi din mijlocul copiilor lui Israel, şi curăţeşte -i.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁶ Візьми Левитів з-посеред Ізраїлевих синів, та й очисть їх.