ABP_Strongs(i) 5 G2962 The lord G5442 shall guard G1473 you. G2962 The lord G4629.2 is protection G1473 to you G1909 at G5495 [2hand G1188 1your right]. G1473
ABP_GRK(i) 5 G2962 κύριος G5442 φυλάξει G1473 σε G2962 κύριος G4629.2 σκέπη G1473 σοι G1909 επί G5495 χείρα G1188 δεξιάν σου G1473
LXX_WH(i) 5 G2962 N-NSM [120:5] κυριος G5442 V-FAI-3S φυλαξει G4771 P-AS σε G2962 N-NSM κυριος N-NSF σκεπη G4771 P-GS σου G1909 PREP επι G5495 N-ASF χειρα G1188 A-ASF δεξιαν G4771 P-GS σου
IHOT(i) (In English order) 5 H3068 יהוה The LORD H8104 שׁמרך thy keeper: H3068 יהוה the LORD H6738 צלך thy shade H5921 על upon H3027 יד hand. H3225 ימינך׃ thy right
new(i) 5 H3068 The LORD H8104 [H8802] is thy keeper: H3068 the LORD H6738 is thy shade H3225 upon thy right H3027 hand.
KJV_Strongs(i) 5 H3068 The LORD H8104 is thy keeper [H8802] H3068 : the LORD H6738 is thy shade H3225 upon thy right H3027 hand.
Webster_Strongs(i) 5 H3068 The LORD H8104 [H8802] is thy keeper H3068 : the LORD H6738 is thy shade H3225 upon thy right H3027 hand.
ASV_Strongs(i) 5 H3068 Jehovah H8104 is thy keeper: H3068 Jehovah H6738 is thy shade H3225 upon thy right H3027 hand.
WEB_Strongs(i) 5 H3068 Yahweh H8104 is your keeper. H3068 Yahweh H6738 is your shade H3225 on your right H3027 hand.
AKJV_Strongs(i) 5 H3068 The LORD H8104 is your keeper: H3068 the LORD H6738 is your shade H3225 on your right H3027 hand.
CKJV_Strongs(i) 5 H3068 The Lord H8104 is your keeper: H3068 the Lord H6738 is your shade H3225 upon your right H3027 hand.
Luther1545_Strongs(i) 5 H3068 Der HErr H8104 behütet dich H3068 ; der HErr H3027 ist H6738 dein Schatten H3225 über deiner rechten Hand,
Luther1912_Strongs(i) 5 H3068 Der HERR H8104 behütet H3068 dich; der HERR H6738 ist dein Schatten H3225 über deiner rechten H3027 Hand,
ELB1905_Strongs(i) 5 H3068 Jehova H8104 ist dein Hüter H3068 , Jehova H6738 ist dein Schatten H3027 über deiner rechten H3225 Hand .
DSV_Strongs(i) 5 H3068 De HEERE H8104 H8802 is uw Bewaarder H3068 , de HEERE H6738 is uw Schaduw H3225 H3027 , aan uw rechterhand.
Segond_Strongs(i) 5 H3068 L’Eternel H8104 est celui qui te garde H8802 H3068 , L’Eternel H6738 est ton ombre H3027 à ta main H3225 droite.
Haitian(i) 5 Se Seyè a k'ap veye sou ou, l'ap kanpe bò dwat ou tankou lonbraj ou. Se li ki tout pwoteksyon ou.
ItalianRiveduta(i) 5 L’Eterno è colui che ti protegge; l’Eterno è la tua ombra; egli sta alla tua destra.