Psalms 150:4

HOT(i) 4 הללוהו בתף ומחול הללוהו במנים ועוגב׃
IHOT(i) (In English order)
  4 H1984 הללוהו Praise H8596 בתף him with the timbrel H4234 ומחול and dance: H1984 הללוהו praise H4482 במנים him with stringed instruments H5748 ועוגב׃ and organs.
Vulgate(i) 4 laudate eum in tympano et choro laudate eum in cordis et organo
Wycliffe(i) 4 Herie ye hym in a tympane and queer; herie ye hym in strengis and orgun.
Coverdale(i) 4 Prayse him in the cymbals and daunse, prayse him vpon the strynges and pype.
MSTC(i) 4 Praise him in the cymbals and dances; praise him upon the strings and pipe.
Matthew(i) 4 Prayse hym in the cymbales and daunse prayse hym vpon the strynges and pype.
Great(i) 4 Prayse him in the cymbales and daunse, prayse him vpon the strynges and pype.
Geneva(i) 4 Prayse ye him with timbrell and flute: praise ye him with virginales and organs.
Bishops(i) 4 Prayse ye hym with a tabret and a daunce: prayse ye him vpon the stringes and vpon the Organes
DouayRheims(i) 4 Praise him with timbrel and choir: praise him with strings and organs.
KJV(i) 4 Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and organs.
KJV_Cambridge(i) 4 Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and organs.
Thomson(i) 4 praise him with the tympanum and chorus: praise him with stringed instruments and organs;
Webster(i) 4 Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and organs.
Brenton(i) 4 Praise him with timbrel and dance: praise him with stringed instruments and the organ.
Brenton_Greek(i) 4 Αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν τυμπάνῳ καὶ χορῷ, αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν χορδαῖς καὶ ὀργάνῳ.
Leeser(i) 4 Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and pipe.
YLT(i) 4 Praise Him with timbrel and dance, Praise Him with stringed instruments and organ.
JuliaSmith(i) 4 Praise him with the drum and the dance: praise ye him with strings and the pipe.
Darby(i) 4 Praise him with the tambour and dance; praise him with stringed instruments and the pipe;
ERV(i) 4 Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and the pipe.
ASV(i) 4 Praise him with timbrel and dance:
Praise him with stringed instruments and pipe.
JPS_ASV_Byz(i) 4 Praise Him with the timbrel and dance; praise Him with stringed instruments and the pipe.
Rotherham(i) 4 Praise him, with timbrel and dance,––Praise him, with stringed instrument and flute,
CLV(i) 4 Praise Him with tambourine and in chorus; Praise Him with lute and shepherd's pipe.
BBE(i) 4 Give him praise with instruments of brass and in the dance: give him praise with horns and corded instruments.
MKJV(i) 4 Praise Him with the timbrel and dance; praise Him with stringed instruments and pipes.
LITV(i) 4 Praise Him with the timbrel and dance; praise Him with strings and pipes.
ECB(i) 4 halal him with the tambourine and round dance; halal him with strummers and woodwinds;
ACV(i) 4 Praise him with timbrel and dance. Praise him with stringed instruments and pipe.
WEB(i) 4 Praise him with tambourine and dancing! Praise him with stringed instruments and flute!
NHEB(i) 4 Praise him with tambourine and dancing. Praise him with stringed instruments and flute.
AKJV(i) 4 Praise him with the tambourine and dance: praise him with stringed instruments and organs.
KJ2000(i) 4 Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and pipes.
UKJV(i) 4 Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and organs.
TKJU(i) 4 Praise Him with the timbrel and dance: Praise Him with stringed instruments and organs.
EJ2000(i) 4 Praise him with the timbrel and dance; praise him with stringed instruments and organs.
CAB(i) 4 Praise Him with timbrel and dance; praise Him with stringed instruments and the organ.
LXX2012(i) 4 Praise him with timbrel and dance: praise him with stringed instruments and the organ.
NSB(i) 4 Praise him with tambourines and dancing. Praise him with stringed instruments and flutes.
ISV(i) 4 Praise him with tambourine and dancing. Praise him with stringed and wind instruments.
LEB(i) 4 Praise him with tambourine and dancing; praise him with strings and flute.
BSB(i) 4 Praise Him with tambourine and dancing; praise Him with strings and flute.
MSB(i) 4 Praise Him with tambourine and dancing; praise Him with strings and flute.
MLV(i) 4 Praise him with timbrel and dance. Praise him with stringed instruments and pipe.
VIN(i) 4 Praise him with tambourine and dancing; praise him with strings and flute.
Luther1545(i) 4 Lobet ihn mit Pauken und Reigen; lobet ihn mit Saiten und Pfeifen!
Luther1912(i) 4 Lobet ihn mit Pauken und Reigen; lobet ihn mit Saiten und Pfeifen!
ELB1871(i) 4 Lobet ihn mit Tamburin und Reigen; lobet ihn mit Saitenspiel und Schalmei!
ELB1905(i) 4 Lobet ihn mit Tamburin und Reigen; lobet ihn mit Saitenspiel und Schalmei!
DSV(i) 4 Looft Hem met de trommel en fluit; looft Hem met snarenspel en orgel!
Giguet(i) 4 Louez-le en choeur au son du tambour; louez-le sur les cordes des instruments.
DarbyFR(i) 4 Louez-le avec le tambourin et la danse! Louez-le avec des instruments à cordes et le chalumeau!
Martin(i) 4 Louez-le avec le tambour et la flûte; louez-le sur l'épinette, et sur les orgues.
Segond(i) 4 Louez-le avec le tambourin et avec des danses! Louez-le avec les instruments à cordes et le chalumeau!
SE(i) 4 Alabadle con adufe y flauta; alabadle con cuerdas y órgano.
ReinaValera(i) 4 Alabadle con adufe y flauta: Alabadle con cuerdas y órgano.
JBS(i) 4 Alabadle con adufe y flauta; alabadle con cuerdas y órgano.
Albanian(i) 4 Lëvdojeni me dajre dhe me valle, lëvdojeni me vegla me tela dhe me frymë.
RST(i) 4 Хвалите Его с тимпаном и ликами, хвалите Его на струнах и органе.
Arabic(i) 4 ‎سبحوه بدف ورقص. سبحوه باوتار ومزمار‎.
Bulgarian(i) 4 Хвалете Го с тимпанче и хорћ! Хвалете Го със струнни инструменти и флейти!
Croatian(i) 4 Hvalite ga zvucima roga, slavite ga harfom i citarom!
BKR(i) 4 Chvalte jej na buben a píšťalu, chvalte jej na husle a varhany.
Danish(i) 4 Lover ham med Tromme og Dans, lover ham med Strenge og Fløjte!
CUV(i) 4 擊 鼓 跳 舞 讚 美 他 ！ 用 絲 絃 的 樂 器 和 簫 的 聲 音 讚 美 他 ！
CUVS(i) 4 击 鼓 跳 舞 赞 美 他 ！ 用 丝 絃 的 乐 器 和 箫 的 声 音 赞 美 他 ！
Esperanto(i) 4 Gloru Lin per tamburino kaj danco, Gloru Lin per kordinstrumentoj kaj fluto.
Finnish(i) 4 Kiittäkäät häntä harpuilla ja tanssilla: kiittäkäät häntä harpun kielillä ja huiluilla!
FinnishPR(i) 4 Ylistäkää häntä vaskirummuilla ja karkelolla, ylistäkää häntä kielisoittimilla ja huiluilla.
Haitian(i) 4 Lwanj pou li ak tanbou! Danse pou fè lwanj li! Lwanj pou li ak gita ak vaksen!
Hungarian(i) 4 Dicsérjétek õt dobbal és tánczczal, dicsérjétek õt hegedûkkel és fuvolával;
Indonesian(i) 4 Pujilah Dia dengan rebana dan tari-tarian, pujilah Dia dengan kecapi dan seruling.
Italian(i) 4 Lodatelo col tamburo e col flauto; Lodatelo coll’arpicordo e coll’organo.
ItalianRiveduta(i) 4 Lodatelo col timpano e le danze, lodatelo con gli strumenti a corda e col flauto.
Korean(i) 4 소고 치며 춤추어 찬양하며 현악과 퉁소로 찬양할지어다 !
Lithuanian(i) 4 Girkite Jį būgnais ir šokiais! Girkite Jį styginiais instrumentais ir vamzdžiais!
PBG(i) 4 Chwalcie go na bębnie, i na piszczałce; chwalcie go stronach i na organach.
Portuguese(i) 4 Louvai-o com adufe e com danças; louvai-o com instrumentos de cordas e com flauta!
Norwegian(i) 4 Lov ham med pauke og dans, lov ham med strengelek og fløite!
Romanian(i) 4 Lăudaţi -L cu timpane şi cu jocuri, lăudaţi -L, cîntînd cu instrumente cu coarde şi cu cavalul.
Ukrainian(i) 4 Хваліте Його на бубні та танцем, хваліте Його на струнах та флейті!