Psalms 29:4 The voice of the lord is in strength. The voice of the lord is in majesty.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

4 G5456 The voice G2962 of the lord G1722 is in G2479 strength. G5456 The voice G2962 of the lord G1722 is in G3168.1 majesty.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

4 G5456 φωνή G2962 κυρίου G1722 εν G2479 ισχύϊ G5456 φωνή G2962 κυρίου G1722 εν G3168.1 μεγαλοπρεπεία

LXX_WH⁽ⁱ⁾

4 G5456 N-NSF [28:4] φωνη G2962 N-GSM κυριου G1722 PREP εν G2479 N-DSF ισχυι G5456 N-NSF φωνη G2962 N-GSM κυριου G1722 PREP εν N-DSF μεγαλοπρεπεια

HOT⁽ⁱ⁾ ⁴ קול יהוה בכח קול יהוה בהדר׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

4 H6963 קול The voice H3068 יהוה of the LORD H3581 בכח powerful; H6963 קול the voice H3068 יהוה of the LORD H1926 בהדר׃ full of majesty.

new⁽ⁱ⁾

4 H6963 The voice H3068 of the LORD H3581 is powerful; H6963 the voice H3068 of the LORD H1926 is full of majesty.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴

vox Domini in fortitudine vox Domini in decore

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴ Domine, eduxisti ab inferno animam meam; salvasti me a descendentibus in lacum.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁴ Lord, thou leddist out my soule fro helle; thou sauedist me fro hem that goen doun into the lake.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁴ it is the LORDE yt ruleth the see.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁴ The voice of the LORD is mighty in operation; the voice of the LORD is a glorious voice.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁴ The voyce of the Lorde is mighty in operacyon, the voice of the Lorde is a glorius voyce.

Great⁽ⁱ⁾ ⁴ it is the Lorde that ruleth the see.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁴ The voyce of the Lord is mightie: the voyce of the Lord is glorious.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁴ The voyce of God is with power: the voyce of God is with honour

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁴ The voice of the Lord is in power; the voice of the Lord in magnificence.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁴ The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is full of majesty.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁴ The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is full of majesty.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H6963 The voice H3068 of the LORD H3581 is powerful H6963 ; the voice H3068 of the LORD H1926 is full of majesty.

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁴ The voice of the Lord is with power: the voice of the Lord is with majesty.

Webster⁽ⁱ⁾ ⁴ The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is full of majesty.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H6963 The voice H3068 of the LORD H3581 is powerful H6963 ; the voice H3068 of the LORD H1926 is full of majesty.

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁴ ^(28:4) The voice of the Lord is mighty; the voice of the Lord is full of majesty.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁴ Φωνὴ Κυρίου ἐν ἰσχύϊ, φωνὴ, Κυρίου ἐν μεγαλοπρεπείᾳ.

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁴ The voice of the Lord resoundeth with power; the voice of the Lord resoundeth with majesty.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁴ The voice of Jehovah is with power, The voice of Jehovah is with majesty,

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁴ The voice of Jehovah in power; the voice of Jehovah in splendor.

Darby⁽ⁱ⁾ ⁴ The voice of Jehovah is powerful; the voice of Jehovah is full of majesty.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁴ The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is full of majesty.

ASV⁽ⁱ⁾ ⁴ The voice of Jehovah is powerful;
The voice of Jehovah is full of majesty.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H6963 The voice H3068 of Jehovah H3581 is powerful; H6963 The voice H3068 of Jehovah H1926 is full of majesty.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁴ The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is full of majesty.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁴ The voice of Yahweh, is with power, The voice of Yahweh, is with majesty;

CLV⁽ⁱ⁾ ⁴ The voice of Yahweh sounds with vigor; The voice of Yahweh is filled with honor.

BBE⁽ⁱ⁾ ⁴ The voice of the Lord is full of power; the voice of the Lord has a noble sound.

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁴ The voice of Jehovah is in power, the voice of Jehovah is in majesty.

LITV⁽ⁱ⁾ ⁴ The voice of Jehovah is in power; the voice of Jehovah in majesty.

ECB⁽ⁱ⁾ ⁴ - the voice of Yah Veh in force the voice of Yah Veh in majesty:

ACV⁽ⁱ⁾ ⁴ The voice of LORD is powerful. The voice of LORD is full of majesty.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁴ Yahweh’s voice is powerful. Yahweh’s voice is full of majesty.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H3068 Yahweh's H6963 voice H3581 is powerful. H3068 Yahweh's H6963 voice H1926 is full of majesty.

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁴ The voice of the LORD is powerful. The voice of the LORD is full of majesty.

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁴ The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is full of majesty.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H6963 The voice H3068 of the LORD H3581 is powerful; H6963 the voice H3068 of the LORD H1926 is full of majesty.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁴ The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is full of majesty.

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁴ The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is full of majesty.

TKJU⁽ⁱ⁾ ⁴ The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is full of majesty.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H6963 The voice H3068 of the Lord H3581 is powerful; H6963 the voice H3068 of the Lord H1926 is full of majesty.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁴ The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is full of majesty.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁴ The voice of the Lord is mighty; the voice of the Lord is full of majesty.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁴ Sing to the Lord, you⌃ his saints, and give thanks for the remembrance of his holiness.

NSB⁽ⁱ⁾ ⁴ The voice of Jehovah is powerful. The voice of Jehovah is glorious.

ISV⁽ⁱ⁾ ⁴ The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is majestic.

LEB⁽ⁱ⁾ ⁴ The voice of Yahweh is powerful. The voice of Yahweh is majestic.

BSB⁽ⁱ⁾ ⁴ The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is majestic.

MSB⁽ⁱ⁾ ⁴ The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is majestic.

MLV⁽ⁱ⁾ ⁴ The voice of Jehovah is powerful. The voice of Jehovah is full of majesty.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁴ The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is majestic.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁴ Die Stimme des HERRN gehet mit Macht; die Stimme des HERRN gehet herrlich.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H6963 Die Stimme H3068 des HErrn H3581 gehet mit Macht H6963 ; die Stimme H3068 des HErrn H1926 gehet herrlich .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁴ Die Stimme des HERRN geht mit Macht; die Stimme des HERRN geht herrlich.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H6963 Die Stimme H3068 des HERRN H3581 geht mit Macht H6963 ; die Stimme H3068 des HERRN H1926 geht herrlich .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁴ Die Stimme Jehovas ist gewaltig, die Stimme Jehovas ist majestätisch.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁴ Die Stimme Jahwes ist gewaltig, die Stimme Jahwes ist majestätisch.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H6963 Die Stimme H3068 Jehovas H6963 ist gewaltig, die Stimme H3068 Jehovas ist majestätisch.

DSV⁽ⁱ⁾ ⁴ De stem des HEEREN is met kracht, de stem des HEEREN is met heerlijkheid.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H6963 De stem H3068 des HEEREN H3581 is met kracht H6963 , de stem H3068 des HEEREN H1926 is met heerlijkheid.

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁴ La voix du Seigneur est puissante; la voix du Seigneur est pleine de magnificence.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁴ La voix de l'Éternel est puissante, la voix de l'Éternel est magnifique.

Martin⁽ⁱ⁾ ⁴ La voix de l'Eternel est forte, la voix de l'Eternel est magnifique.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁴ La voix de l'Eternel est puissante, La voix de l'Eternel est majestueuse.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H6963 La voix H3068 de l’Eternel H3581 est puissante H6963 , La voix H3068 de l’Eternel H1926 est majestueuse.

SE⁽ⁱ⁾ ⁴ Voz del SEÑOR con potencia; voz del SEÑOR con gloria.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁴ Voz de Jehová con potencia; Voz de Jehová con gloria.

JBS⁽ⁱ⁾ ⁴ Voz del SEÑOR con potencia; voz del SEÑOR con gloria.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁴ Zëri i Zotit është i fuqishëm, zëri i Zotit është i madhërishëm.

RST⁽ⁱ⁾ ⁴ (28:4) Глас Господа силен, глас Господа величествен.

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁴ ‎صوت الرب بالقوة. صوت الرب بالجلال‎.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁴ Гласът на ГОСПОДА е мощен, гласът на ГОСПОДА е величествен.

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁴ Čuj! Jahve u sili, Jahve u veličanstvu!

BKR⁽ⁱ⁾ ⁴ Hlas Hospodinův přichází s mocí, hlas Hospodinův s velebností.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁴ HERRENS Røst er med Kraft; HERRENS Røst er med Herlighed.

CUV⁽ⁱ⁾ ⁴ 耶和華的聲音大有能力；耶和華的聲音滿有威嚴。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H3068 耶和華 H6963 的聲音 H3581 大有能力 H3068 ；耶和華 H6963 的聲音 H1926 滿有威嚴。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁴ 耶和华的声音大冇能力；耶和华的声音满冇威严。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H3068 耶和华 H6963 的声音 H3581 大有能力 H3068 ；耶和华 H6963 的声音 H1926 满有威严。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁴ La vocxo de la Eternulo iras kun forto, La vocxo de la Eternulo iras kun majesto.

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁴ Herran ääni käy voimassa: Herran ääni käy suuressa kunniassa.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁴ Herran ääni käy voimallisesti, Herran ääni käy valtavasti.

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁴ Vwa Seyè a se yon vwa ki gen pouvwa! Se yon vwa ki mande pou moun respekte l'!

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁴ Az Úr szava erõs; az Úr szava fenséges.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁴ Suara TUHAN terdengar, penuh kuasa dan kemegahan.

Italian⁽ⁱ⁾ ⁴ La voce del Signore è con potenza; La voce del Signore è con magnificenza.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁴ La voce dell’Eterno è potente, la voce dell’Eterno è piena di maestà.

Korean⁽ⁱ⁾ ⁴ 여호와의 소리가 힘 있음이여 여호와의 소리가 위엄차도다

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁴ Viešpaties balsas galingas. Viešpaties balsas didingas.

PBG⁽ⁱ⁾ ⁴ Głos Pański mocny, głos Pański wielmożny,

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁴ A voz do Senhor é poderosa; a voz do Senhor é cheia de majestade.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁴ Herrens røst lyder med kraft, Herrens røst med herlighet.

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁴ Glasul Domnului este puternic, glasul Domnului este măreţ.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁴ Голос Господній із силою, голос Господній з величністю.