Strong's
Greek
English
Study Bible
>
Bible Versions
>
interlinear
>
Acts
Previous Book
Previous Chapter
Previous Verse
Acts 23
Next Verse
Next Chapter
Next Book
Acts 23:12-22
23:12
1096
-
1161
γενομένης δε
And becoming
2250
ημέρας
day,
4160
ποιήσαντές
[
4
having made
5100
τινες
1
some
3588
των
2
of the
*
Ιουδαίων
3
Jews]
4963
συστροφήν
a confederacy,
332
ανεθεμάτισαν
devoted
1438
εαυτούς
themselves,
3004
λέγοντες
saying
3383
μη τε
to neither
2068
φαγείν
eat
3383
μη τε
nor
4095
πιείν
drink
2193
-
3739
έως ου
until
615
αποκτείνωσι
they should kill
3588
τον
*
Παύλον
Paul.
23:13
1510.7.6
ήσαν
[
6
were
1161
δε
1
And
4183
πλείους
7
more than
5062
τεσσαράκοντα
8
forty
3588
οι
2
the ones
3778
ταύτην
4
this
3588
την
4945
συνωμοσίαν
5
conspiracy
4160
πεποιηκότες
3
making];
23:14
3748
οίτινες
who
4334
προσελθόντες
having come forward
3588
τοις
to the
749
αρχιερεύσι
chief priests
2532
και
and
3588
τοις
to the
4245
πρεσβυτέροις
elders,
2036
είπον
said,
331
αναθέματι
As an offering,
332
ανεθεματίσαμεν
we devoted
1438
εαυτούς
ourselves
3367
μηδενός
to not [
2
one
thing
1089
γεύσασθαι
1
taste]
2193
έως
until
3739
ου
of which
time
615
αποκτείνωμεν
we should kill
3588
τον
*
Παύλον
Paul.
23:15
3568
νυν
Now
3767
ούν
then
1473
υμείς
you
1718
εμφανίσατε
reveal yourselves
3588
τω
to the
5506
χιλιάρχω
commander
4862
συν
with
3588
τω
the
4892
συνεδρίω
sanhedrin,
3704
όπως
so that
839
αύριον
tomorrow
1473
-
2609
αυτόν καταγάγη
he should lead him
4314
προς
to
1473
υμάς
you,
5613
ως
as
3195
μέλλοντας
being about
1231
διαγινώσκειν
to determine
199
ακριβέστερον
more exactly
3588
τα
the
things
4012
περί
concerning
1473
αυτού
him;
1473
-
1161
ημείς δε
and we,
4253
προ
before
3588
του
1448
-
1473
εγγίσαι αυτόν
his approaching,
2092
-
1510.2.4
έτοιμοί εσμεν
are prepared
3588
του
337
ανελείν
to do away with
1473
αυτόν
him.
23:16
191
ακούσας
[
7
having heard
1161
δε
1
And
3588
ο
2
the
5207
υιός
3
son
3588
της
4
of the
79
αδελφής
5
sister
*
Παύλον
6
of Paul]
3588
το
the
1749
ένεδρον
ambush,
3854
παραγενόμενος
having come
2532
και
and
1525
εισελθών
entered
1519
εις
into
3588
την
the
3925
παρεμβολήν
camp,
518
απήγγειλε
reported
it
3588
τω
*
Παύλω
to Paul.
23:17
4341
προσκαλεσάμενος
[
3
having called
1161
δε
1
And
3588
ο
*
Παύλος
2
Paul]
1520
ένα
one
3588
των
of the
1543
εκατοντάρχων
centurions,
5346
έφη
said,
3588
τον
3494
-
3778
νεανίαν τούτον
[
2
this young man
520
απάγαγε
1
Take]
4314
προς
to
3588
τον
the
5506
χιλίαρχον
commander,
2192
-
1063
έχει γαρ
for he has
5100
τι
something
518
απαγγείλαι
to report
1473
αυτώ
to him!
23:18
3588
ο
3303
-
3767
μεν ουν
Then indeed
3880
παραλαβών
having taken
1473
αυτόν
him,
71
ήγαγε
he brought
him
4314
προς
to
3588
τον
the
5506
χιλίαρχον
commander,
2532
και
and
5346
φησίν
says,
3588
ο
The
1198
δέσμιος
prisoner
*
Παύλος
Paul
4341
προσκαλεσάμενός
having called
1473
με
me,
2065
ηρώτησε
asked
me
3778
τούτον
[
2
this
3588
τον
3494
νεανίαν
3
young man
71
αγαγείν
1
to lead]
4314
προς
to
1473
σε
you,
2192
έχοντά
having
5100
τι
something
2980
λαλήσαί
to say
1473
σοι
to you.
23:19
1949
επιλαβόμενος
[
4
having taken hold of
1161
δε
1
And
3588
της
5495
-
1473
χειρός αυτού
5
his hand
3588
ο
2
the
5506
χιλίαρχος
3
commander],
2532
και
and
402
αναχωρήσας
having withdrawn
2596
-
2398
κατ΄ ιδίαν
in private
4441
επυνθάνετο
inquired,
5100
τι
What
1510.2.3
εστιν
is it
3739
ο
which
2192
έχεις
you have
518
απαγγείλαί
to report
1473
μοι
to me?
23:20
2036
-
1161
είπε δε
And he said
3754
ότι
that,
3588
οι
The
*
Ιουδαίοι
Jews
4934
συνέθεντο
agreed
3588
του
2065
ερωτήσαί
to ask
1473
σε
you
3704
όπως
that
839
αύριον
tomorrow
1519
εις
[
3
unto
3588
το
4
the
4892
συνέδριον
5
sanhedrin
2609
καταγάγης
1
you should lead
3588
τον
*
Παύλον
2
Paul],
5613
ως
as
3195
μέλλοντες
being about
5100
τι
something
199
ακριβέστερον
to more exactly
4441
πυνθάνεσθαι
inquire about
4012
περί
concerning
1473
αυτού
him.
23:21
1473
συ
You
3767
ούν
then
3361
μη
should not
3982
πεισθής
be persuaded
1473
αυτοίς
by them;
1748
-
1063
ενεδρεύουσι γαρ
for they lie in wait for
1473
αυτόν
him,
1537
εξ
[
4
of
1473
αυτών
5
them
435
άνδρες
3
men
4183
πλείους
1
more than
5062
τεσσαράκοντα
2
forty],
3748
οίτινες
who
332
ανεθεμάτισαν
devoted
1438
εαυτούς
themselves
3383
μήτε
to neither
2068
φαγείν
eat
3383
μήτε
nor
4095
πιείν
drink
2193
έως
until
3739
ου
of which
time
337
ανέλωσιν
they should do away with
1473
αυτόν
him;
2532
και
and
3568
νυν
now
2092
-
1510.2.6
έτοιμοί εισι
they are ready,
4327
προσδεχόμενοι
waiting
3588
την
575
από
[
2
from
1473
σου
3
you
1860
επαγγελίαν
1
a promise].
23:22
3588
-
3303
-
3767
ο μεν ουν
Then the
5506
χιλίαρχος
commander
630
απέλυσε
dismissed
3588
τον
the
3494
νεανίαν
young man,
3853
παραγγείλας
exhorting,
saying
,
3367
μηδενί
[
2
to no one
1583
εκλαλήσαι
1
Divulge]
3754
ότι
that
3778
ταύτα
these
things
1718
ενεφάνισας
were revealed
4314
προς
to
1473
με
me.
Compare Acts 23:12 in other Bible versions
Charles Thomson Translation Acts 23:12-22
Apostolic Bible