Mark 10:35-45 και And ιακωβος James και And ιωαννης John οι Thos υιοι Sons ζεβεδαιου Of Zebedee προσπορευονται Come αυτω To Him λεγοντες Saying διδασκαλε Teacher θελομεν We Wish ινα That ποιησης Thou Would Do ημιν For Us ο What εαν Ever αιτησωμεν We Ask

ACVI⁽ⁱ⁾

35 G2532 CONJ και And G2385 N-NSM ιακωβος James G2532 CONJ και And G2491 N-NSM ιωαννης John G3588 T-NPM οι Thos G5207 N-NPM υιοι Sons G2199 N-GSM ζεβεδαιου Of Zebedee G4365 V-PNI-3P προσπορευονται Come G846 P-DSM αυτω To Him G3004 V-PAP-NPM λεγοντες Saying G1320 N-VSM διδασκαλε Teacher G2309 V-PAI-1P θελομεν We Wish G2443 CONJ ινα That G4160 V-AAS-2S ποιησης Thou Would Do G2254 P-1DP ημιν For Us G3739 R-ASN ο What G1437 COND εαν Ever G154 V-AAS-1P αιτησωμεν We Ask

36 G1161 CONJ δε And G3588 T-NSM ο Tho G2036 V-2AAI-3S ειπεν Said G846 P-DPM αυτοις To Them G5101 I-ASN τι What? G2309 V-PAI-2P θελετε Do Ye Want G3165 P-1AS με Me G4160 V-AAN ποιησαι To Do G5213 P-2DP υμιν For You

37 G1161 CONJ δε And G3588 T-NPM οι Thos G2036 V-2AAI-3P ειπον Said G846 P-DSM αυτω To Him G1325 V-2AAM-2S δος Grant G2254 P-1DP ημιν To Us G2443 CONJ ινα That G2523 V-AAS-1P καθισωμεν We May Sit G1520 N-NSM εις One G1537 PREP εκ At G1188 A-GPN δεξιων Right Hand G4675 P-2GS σου Of Thee G2532 CONJ και And G1520 N-NSM εις One G1537 PREP εξ At G2176 A-GPN ευωνυμων Left Hand G4675 P-2GS σου Of Thee G1722 PREP εν In G3588 T-DSF τη Tha G1391 N-DSF δοξη Glory G4675 P-2GS σου Of Thee

38 G1161 CONJ δε But G3588 T-NSM ο Tho G2424 N-NSM ιησους Iesous G2036 V-2AAI-3S ειπεν Said G846 P-DPM αυτοις To Them G1492 V-RAI-2P οιδατε Ye Know G3756 PRT-N ουκ Not G5101 I-ASN τι What? G154 V-PMI-2P αιτεισθε Ye Are Asking G1410 V-PNI-2P δυνασθε Are Ye Able G4095 V-2AAN πιειν To Drink G3588 T-ASN το The G4221 N-ASN ποτηριον Cup G3739 R-ASN ο That G1473 P-1NS εγω I G4095 V-PAI-1S πινω Drink G2532 CONJ και And G907 V-APN βαπτισθηναι To Be Immersed G3588 T-ASN το The G908 N-ASN βαπτισμα Immersion G3739 R-ASN ο That G1473 P-1NS εγω I G907 V-PPI-1S βαπτιζομαι Am Immersed

39 G1161 CONJ δε And G3588 T-NPM οι Thos G2036 V-2AAI-3P ειπον Said G846 P-DSM αυτω To Him G1410 V-PNI-1P δυναμεθα We Are Able G1161 CONJ δε And G3588 T-NSM ο Tho G2424 N-NSM ιησους Iesous G2036 V-2AAI-3S ειπεν Said G846 P-DPM αυτοις To Them G4095 V-FDI-2P πιεσθε Ye Will Drink G3303 PRT μεν Indeed G3588 T-ASN το The G4221 N-ASN ποτηριον Cup G3739 R-ASN ο That G1473 P-1NS εγω I G4095 V-PAI-1S πινω Drink G2532 CONJ και And G3588 T-ASN το The G908 N-ASN βαπτισμα Immersion G3739 R-ASN ο That G1473 P-1NS εγω I G907 V-PPI-1S βαπτιζομαι Am Immersed G907 V-FPI-2P βαπτισθησεσθε Ye Will Be Immersed

40 G1161 CONJ δε But G3588 T-NSN το The G2523 V-AAN καθισαι To Sit G1537 PREP εκ At G1188 A-GPN δεξιων Right Hand G3450 P-1GS μου Of Me G2532 CONJ και And G1537 PREP εξ At G2176 A-GPN ευωνυμων Left Hand G2076 V-PXI-3S εστιν Is G3756 PRT-N ουκ Not G1699 S-1NSN εμον Mine G1325 V-2AAN δουναι To Give G235 CONJ αλλ But G3739 R-DPM οις For Whom G2090 V-RPI-3S ητοιμασται It Has Been Prepared

41 G2532 CONJ και And G3588 T-NPM οι Thos G1176 N-NUI δεκα Ten G191 V-AAP-NPM ακουσαντες When They Heard G756 V-ADI-3P ηρξαντο They Began G23 V-PAN αγανακτειν To Be Indignant G4012 PREP περι About G2385 N-GSM ιακωβου James G2532 CONJ και And G2491 N-GSM ιωαννου John

42 G1161 CONJ δε But G4341 V-ADP-NSM προσκαλεσαμενος Having Summoned G846 P-APM αυτους Them G3588 T-NSM ο Tho G2424 N-NSM ιησους Iesous G3004 V-PAI-3S λεγει Says G846 P-DPM αυτοις To Them G1492 V-RAI-2P οιδατε Ye Know G3754 CONJ οτι That G3588 T-NPM οι Thos G1380 V-PAP-NPM δοκουντες Who Presume G757 V-PAN αρχειν To Rule Over G3588 T-GPN των Thes G1484 N-GPN εθνων Gentiles G2634 V-PAI-3P κατακυριευουσιν Lord Over G846 P-GPM αυτων Them G2532 CONJ και And G3588 T-NPM οι Thos G3173 A-NPM μεγαλοι Great G846 P-GPM αυτων Of Them G2715 V-PAI-3P κατεξουσιαζουσιν Have Power Over G846 P-GPM αυτων Them

43 G1161 CONJ δε But G2071 V-PAI-3S εσται It Is G3756 PRT-N ουχ Not G3779 ADV ουτως So G1722 PREP εν Among G5213 P-2DP υμιν You G235 CONJ αλλ Instead G3739 R-NSM ος Who G1437 COND εαν Ever G2309 V-PAS-3S θελη May Want G1096 V-2ADN γενεσθαι To Become G3173 A-NSM μεγας Great G1722 PREP εν Among G5213 P-2DP υμιν You G2071 V-FXI-3S εσται Will Be G1249 N-NSM διακονος Helper G5216 P-2GP υμων Of You

44 G2532 CONJ και And G3739 R-NSM ος Who G1437 COND εαν Ever G5216 P-2GP υμων Of You G2309 V-PAS-3S θελη May Want G1096 V-2ADN γενεσθαι To Become G4413 A-NSM πρωτος First G2071 V-FXI-3S εσται He Will Be G1401 N-NSM δουλος Bondman G3956 A-GPM παντων Of All

45 G1063 CONJ γαρ For G3588 T-NSM ο Tho G5207 N-NSM υιος Son G3588 T-GSM του Of Tho G444 N-GSM ανθρωπου Man G2532 CONJ και Also G2064 V-2AAI-3S ηλθεν Came G3756 PRT-N ουκ Not G1247 V-APN διακονηθηναι To Be Served G235 CONJ αλλα But G1247 V-AAN διακονησαι To Serve G2532 CONJ και And G1325 V-2AAN δουναι To Give G3588 T-ASF την Tha G5590 N-ASF ψυχην Life G846 P-GSM αυτου Of Him G3083 N-ASN λυτρον Ransom G473 PREP αντι For G4183 A-GPM πολλων Many