John 6:27-59 εργαζεσθε Work μη Not "for" την The βρωσιν Food την Which απολλυμενην Perishes, αλλα But "for" την The βρωσιν Food την Which μενουσαν Abides εις Unto ζωην Life αιωνιον Eternal, ην Which ο The υιος του Son ανθρωπου Of Man υμιν To You δωσει Will Give; τουτον γαρ For Him ο The πατηρ Father εσφραγισεν ο Sealed, "even" θεος God.

IGNT⁽ⁱ⁾

27 G2038 (G5737) εργαζεσθε Work G3361 μη Not "for" G3588 την The G1035 βρωσιν Food G3588 την Which G622 (G5734) απολλυμενην Perishes, G235 αλλα But "for" G3588 την The G1035 βρωσιν Food G3588 την Which G3306 (G5723) μενουσαν Abides G1519 εις Unto G2222 ζωην Life G166 αιωνιον Eternal, G3739 ην Which G3588 ο The G5207 υιος G3588 του Son G444 ανθρωπου Of Man G5213 υμιν To You G1325 (G5692) δωσει Will Give; G5126 τουτον G1063 γαρ For Him G3588 ο The G3962 πατηρ Father G4972 (G5656) εσφραγισεν G3588 ο Sealed, "even" G2316 θεος God.

28 G2036 (G5627) ειπον They Said G3767 ουν Therefore G4314 προς To G846 αυτον Him, G5101 τι What G4160 (G5719) ποιουμεν Do We, G2443 ινα That G2038 (G5741) εργαζωμεθα We May Work G3588 τα The G2041 εργα G3588 του Works G2316 θεου Of God?

29 G611 (G5662) απεκριθη G3588 ο Answered G2424 ιησους Jesus G2532 και And G2036 (G5627) ειπεν Said G846 αυτοις To Them, G5124 τουτο This G2076 (G5748) εστιν Is G3588 το The G2041 εργον G3588 του Work G2316 θεου Of God, G2443 ινα That G4100 (G5661) πιστευσητε Ye Should Believe G1519 εις On G3739 ον Him Whom G649 (G5656) απεστειλεν Sent G1565 εκεινος He.

30 G2036 (G5627) ειπον They Said G3767 ουν Therefore G846 αυτω To Him, G5101 τι What G3767 ουν Then G4160 (G5719) ποιεις Doest G4771 συ Thou G4592 σημειον Sign, G2443 ινα That G1492 (G5632) ιδωμεν We May See G2532 και And G4100 (G5661) πιστευσωμεν May Believe G4671 σοι Thee? G5101 τι What G2038 (G5736) εργαζη Dost Thou Work?

31 G3588 οι G3962 πατερες G2257 ημων Our Fathers G3588 το The G3131 μαννα Manna G5315 (G5627) εφαγον Ate G1722 εν In G3588 τη The G2048 ερημω Wilderness, G2531 καθως As G2076 (G5748) εστιν It Is G1125 (G5772) γεγραμμενον Written, G740 αρτον Bread G1537 εκ Out Of G3588 του The G3772 ουρανου Heaven G1325 (G5656) εδωκεν He Gave G846 αυτοις Them G5315 (G5629) φαγειν To Eat.

32 G2036 (G5627) ειπεν Said G3767 ουν Therefore G846 αυτοις G3588 ο To Them G2424 ιησους Jesus, G281 αμην Verily G281 αμην Verily G3004 (G5719) λεγω I Say G5213 υμιν To You, G3756 ου Not G3475 μωσης Moses G1325 (G5758) δεδωκεν Has Given G5213 υμιν You G3588 τον The G740 αρτον Bread G1537 εκ Out Of G3588 του The G3772 ουρανου Heaven; G235 αλλ G3588 ο But G3962 πατηρ G3450 μου My Father G1325 (G5719) διδωσιν Gives G5213 υμιν You G3588 τον The G740 αρτον Bread G1537 εκ Out Of G3588 του The G3772 ουρανου G3588 τον Heaven G228 αληθινον True.

33 G3588 ο G1063 γαρ For The G740 αρτος G3588 του Bread G2316 θεου Of God G2076 (G5748) εστιν Is G3588 ο He Who G2597 (G5723) καταβαινων Comes Down G1537 εκ Out Of G3588 του The G3772 ουρανου Heaven, G2532 και And G2222 ζωην Life G1325 (G5723) διδους Gives G3588 τω To The G2889 κοσμω World.

34 G2036 (G5627) ειπον They Said G3767 ουν Therefore G4314 προς To G846 αυτον Him, G2962 κυριε Lord, G3842 παντοτε Always G1325 (G5628) δος Give G2254 ημιν G3588 τον To Us G740 αρτον G5126 τουτον This Bread.

35 G2036 (G5627) ειπεν Said G1161 δε And G846 αυτοις G3588 ο To Them G2424 ιησους Jesus, G1473 εγω I G1510 (G5748) ειμι Am G3588 ο The G740 αρτος G3588 της Bread G2222 ζωης Of Life : G3588 ο He That G2064 (G5740) ερχομενος Comes G4314 προς To G3165 με G3756 ου Me G3361 μη In No Wise G3983 (G5661) πειναση May Hunger, G2532 και And G3588 ο He That G4100 (G5723) πιστευων Believes G1519 εις On G1691 εμε G3756 ου Me G3361 μη In No Wise G1372 (G5661) διψηση May Thirst G4455 πωποτε At Any Time.

36 G235 αλλ But G2036 (G5627) ειπον I Said G5213 υμιν To You G3754 οτι That G2532 και Also G3708 (G5758) εωρακατε Ye Have Seen G3165 με Me G2532 και G3756 ου And G4100 (G5719) πιστευετε Believe Not.

37 G3956 παν All G3739 ο That G1325 (G5719) διδωσιν Gives G3427 μοι Me G3588 ο The G3962 πατηρ Father G4314 προς To G1691 εμε Me G2240 (G5692) ηξει Shall Come, G2532 και And G3588 τον Him That G2064 (G5740) ερχομενον Comes G4314 προς To G3165 με G3756 ου Me G3361 μη Not At All G1544 (G5632) εκβαλω Will I Cast G1854 εξω Out.

38 G3754 οτι For G2597 (G5758) καταβεβηκα I Have Come Down G1537 εκ Out Of G3588 του The G3772 ουρανου Heaven, G3756 ουχ Not G2443 ινα That G4160 (G5725) ποιω G3588 το I Should Do G2307 θελημα G3588 το Will G1699 εμον My, G235 αλλα But G3588 το The G2307 θελημα Will G3588 του Of Him Who G3992 (G5660) πεμψαντος Sent G3165 με Me.

39 G5124 τουτο G1161 δε And This G2076 (G5748) εστιν Is G3588 το The G2307 θελημα Will G3588 του Of The G3992 (G5660) πεμψαντος Who Sent G3165 με Me G3962 πατρος Father, G2443 ινα That "of" G3956 παν All G3739 ο That G1325 (G5758) δεδωκεν He Has Given G3427 μοι G3361 μη Me, G622 (G5661) απολεσω I Should Not Lose "any" G1537 εξ Of G846 αυτου It, G235 αλλα But G450 (G5692) αναστησω Should Raise Up G846 αυτο It G1722 εν In G3588 τη The G2078 εσχατη Last G2250 ημερα Day.

40 G5124 τουτο G1161 δε And This G2076 (G5748) εστιν Is G3588 το The G2307 θελημα Will G3588 του Of Him Who G3992 (G5660) πεμψαντος Sent G3165 με Me, G2443 ινα That G3956 πας Everyone G3588 ο Who G2334 (G5723) θεωρων Sees G3588 τον The G5207 υιον Son G2532 και And G4100 (G5723) πιστευων Believes G1519 εις On G846 αυτον Him, G2192 (G5725) εχη Should Have G2222 ζωην Life G166 αιωνιον Eternal; G2532 και And G450 (G5692) αναστησω Will Raise Up G846 αυτον Him G1473 εγω I G3588 τη At The G2078 εσχατη Last G2250 ημερα Day.

41 G1111 (G5707) εγογγυζον Were Murmuring G3767 ουν Therefore G3588 οι The G2453 ιουδαιοι Jews G4012 περι About G846 αυτου Him, G3754 οτι Because G2036 (G5627) ειπεν He Said, G1473 εγω I G1510 (G5748) ειμι Am G3588 ο The G740 αρτος Bread G3588 ο Which G2597 (G5631) καταβας Came Down G1537 εκ Out Of G3588 του The G3772 ουρανου Heaven.

42 G2532 και And G3004 (G5707) ελεγον G3756 ουχ Were Saying, G3778 ουτος G2076 (G5748) εστιν Is Not This G2424 ιησους Jesus G3588 ο The G5207 υιος Son G2501 ιωσηφ Of Joseph, G3739 ου Of Whom G2249 ημεις We G1492 (G5758) οιδαμεν Know G3588 τον The G3962 πατερα Father G2532 και And G3588 την The G3384 μητερα Mother? G4459 πως How G3767 ουν Therefore G3004 (G5719) λεγει Says G3778 ουτος G3754 οτι He, G1537 εκ Out Of G3588 του The G3772 ουρανου Heaven G2597 (G5758) καταβεβηκα I Have Come Down?

43 G611 (G5662) απεκριθη Answered G3767 ουν G3588 ο Therefore G2424 ιησους Jesus G2532 και And G2036 (G5627) ειπεν Said G846 αυτοις G3361 μη To Them, G1111 (G5720) γογγυζετε Murmur Not G3326 μετ With G240 αλληλων One Another.

44 G3762 ουδεις No One G1410 (G5736) δυναται Is Able G2064 (G5629) ελθειν To Come G4314 προς To G3165 με G1437 εαν Me G3361 μη Unless G3588 ο The G3962 πατηρ Father G3588 ο Who G3992 (G5660) πεμψας Sent G3165 με Me G1670 (G5661) ελκυση Draw G846 αυτον Him, G2532 και And G1473 εγω I G450 (G5692) αναστησω Will Raise Up G846 αυτον Him G3588 τη At The G2078 εσχατη Last G2250 ημερα Day.

45 G2076 (G5748) εστιν It Is G1125 (G5772) γεγραμμενον Written G1722 εν In G3588 τοις The G4396 προφηταις Prophets, G2532 και And G2071 (G5704) εσονται They Shall Be G3956 παντες All G1318 διδακτοι G3588 του Taught G2316 θεου Of God. G3956 πας Everyone G3767 ουν Therefore G3588 ο That G191 (G5660) ακουσας Has Heard G3844 παρα From G3588 του The G3962 πατρος Father G2532 και And G3129 (G5631) μαθων Has Learnt, G2064 (G5736) ερχεται Comes G4314 προς To G3165 με Me :

46 G3756 ουχ Not G3754 οτι That G3588 τον The G3962 πατερα Father G5100 τις Anyone G3708 (G5758) εωρακεν G1487 ει Has Seen, G3361 μη Except G3588 ο He Who G5607 (G5752) ων Is G3844 παρα G3588 του From G2316 θεου God, G3778 ουτος He G3708 (G5758) εωρακεν Has Seen G3588 τον The G3962 πατερα Father.

47 G281 αμην Verily G281 αμην Verily G3004 (G5719) λεγω I Say G5213 υμιν To You, G3588 ο He That G4100 (G5723) πιστευων Believes G1519 εις On G1691 εμε Me G2192 (G5719) εχει Has G2222 ζωην Life G166 αιωνιον Eternal.

48 G1473 εγω I G1510 (G5748) ειμι Am G3588 ο The G740 αρτος G3588 της Bread G2222 ζωης Of Life.

49 G3588 οι G3962 πατερες G5216 υμων Your Fathers G5315 (G5627) εφαγον Ate G3588 το The G3131 μαννα Manna G1722 εν In G3588 τη The G2048 ερημω Desert, G2532 και And G599 (G5627) απεθανον Died.

50 G3778 ουτος This G2076 (G5748) εστιν Is G3588 ο The G740 αρτος Bread G3588 ο Which G1537 εκ G3588 του Out Of G3772 ουρανου Heaven G2597 (G5723) καταβαινων Comes Down, G2443 ινα That G5100 τις Anyone G1537 εξ Of G846 αυτου It G5315 (G5632) φαγη May Eat G2532 και And G3361 μη Not G599 (G5632) αποθανη Die.

51 G1473 εγω I G1510 (G5748) ειμι Am G3588 ο The G740 αρτος G3588 ο Bread G2198 (G5723) ζων Living, G3588 ο Which G1537 εκ Out Of G3588 του The G3772 ουρανου Heaven G2597 (G5631) καταβας Came Down : G1437 εαν If G5100 τις Anyone G5315 (G5632) φαγη Shall Have Eaten G1537 εκ Of G5127 τουτου G3588 του This G740 αρτου Bread G2198 (G5695) ζησεται G1519 εις G3588 τον He Shall Live G165 αιωνα For Ever; G2532 και And G3588 ο The G740 αρτος Bread G1161 δε Also G3739 ον Which G1473 εγω I G1325 (G5692) δωσω G3588 η Will Give, G4561 σαρξ G3450 μου My Flesh G2076 (G5748) εστιν Is, G3739 ην Which G1473 εγω I G1325 (G5692) δωσω Will Give G5228 υπερ For G3588 της The G3588 του Of The G2889 κοσμου World G2222 ζωης Life.

52 G3164 (G5711) εμαχοντο Were Contending G3767 ουν Therefore G4314 προς With G240 αλληλους One Another G3588 οι The G2453 ιουδαιοι Jews G3004 (G5723) λεγοντες Saying, G4459 πως How G1410 (G5736) δυναται Is Able G3778 ουτος He G2254 ημιν Us G1325 (G5629) δουναι G3588 την To Give G4561 σαρκα Flesh "his" G5315 (G5629) φαγειν To Eat?

53 G2036 (G5627) ειπεν Said G3767 ουν Therefore G846 αυτοις G3588 ο To Them G2424 ιησους Jesus, G281 αμην Verily G281 αμην Verily G3004 (G5719) λεγω I Say G5213 υμιν G1437 εαν To You, G3361 μη Unless G5315 (G5632) φαγητε Ye Shall Have Eaten G3588 την The G4561 σαρκα Flesh G3588 του Of The G5207 υιου G3588 του Son G444 ανθρωπου Of Man G2532 και And G4095 (G5632) πιητε Shall Have Drunk G846 αυτου G3588 το His G129 αιμα G3756 ουκ Blood, G2192 (G5719) εχετε Ye Have Not G2222 ζωην Life G1722 εν In G1438 εαυτοις Yourselves.

54 G3588 ο He That G5176 (G5723) τρωγων Eats G3450 μου G3588 την My G4561 σαρκα Flesh, G2532 και And G4095 (G5723) πινων Drinks G3450 μου G3588 το My G129 αιμα Blood, G2192 (G5719) εχει Has G2222 ζωην Life G166 αιωνιον Eternal, G2532 και And G1473 εγω I G450 (G5692) αναστησω Will Raise Up G846 αυτον Him G3588 τη In The G2078 εσχατη Last G2250 ημερα Day;

55 G3588 η G1063 γαρ G4561 σαρξ G3450 μου For My Flesh G230 αληθως Truly G2076 (G5748) εστιν Is G1035 βρωσις Food, G2532 και G3588 το And G129 αιμα G3450 μου My Blood G230 αληθως Truly G2076 (G5748) εστιν Is G4213 ποσις Drink.

56 G3588 ο He That G5176 (G5723) τρωγων Eats G3450 μου G3588 την My G4561 σαρκα Flesh G2532 και And G4095 (G5723) πινων Drinks G3450 μου G3588 το My G129 αιμα Blood, G1722 εν In G1698 εμοι Me G3306 (G5719) μενει Abides, G2504 καγω And I G1722 εν In G846 αυτω Him.

57 G2531 καθως As G649 (G5656) απεστειλεν Sent G3165 με Me G3588 ο The G2198 (G5723) ζων Living G3962 πατηρ Father, G2504 καγω And I G2198 (G5719) ζω Live G1223 δια Because Of G3588 τον The G3962 πατερα Father, G2532 και Also G3588 ο He That G5176 (G5723) τρωγων Eats G3165 με Me, G2548 κακεινος He Also G2198 (G5695) ζησεται Shall Live G1223 δι Because Of G1691 εμε Me.

58 G3778 ουτος This G2076 (G5748) εστιν Is G3588 ο The G740 αρτος Bread G3588 ο Which G1537 εκ Out Of G3588 του The G3772 ουρανου Heaven G2597 (G5631) καταβας Came Down. G3756 ου Not G2531 καθως As G5315 (G5627) εφαγον Ate G3588 οι The G3962 πατερες Fathers G5216 υμων Of You G3588 το The G3131 μαννα Manna, G2532 και And G599 (G5627) απεθανον Died : G3588 ο He That G5176 (G5723) τρωγων Eats G5126 τουτον G3588 τον This G740 αρτον Bread G2198 (G5695) ζησεται G1519 εις G3588 τον Shall Live G165 αιωνα For Ever.

59 G5023 ταυτα These Things G2036 (G5627) ειπεν He Said G1722 εν In "the" G4864 συναγωγη Synagogue G1321 (G5723) διδασκων Teaching G1722 εν In G2584 καπερναουμ Capernaum.