Luke 2:21-27 Und da acht Tage um waren, daß das Kind beschnitten würde , da ward sein Name genannt JEsus , welcher genannt war von dem Engel , ehe denn er in Mutterleibe empfangen ward.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

21 G2532 Und G3753 da G3638 acht G2250 Tage G4059 um waren, daß das Kind beschnitten würde G4815 , da ward G846 sein G3686 Name G2564 genannt G2424 JEsus G2564 , welcher genannt G4130 war G5259 von G3588 dem G2532 Engel G4253 , ehe G846 denn er G1722 in G2836 Mutterleibe empfangen ward.

22 G2532 Und G3753 da G2250 die Tage G2512 ihrer Reinigung G2596 nach G3551 dem Gesetz G3475 . Moses G4130 kamen G846 , brachten sie G846 ihn G1519 gen G2414 Jerusalem G321 , daß sie G2962 ihn darstelleten dem HErrn

23 G2531 [wie G1125 denn geschrieben G1722 stehet in G3551 dem Gesetz G2962 des HErrn G3956 : Allerlei Männlein, das G3388 zum ersten die Mutter G1272 bricht G2564 , soll dem HErrn geheiliget heißen ],

24 G2532 und G1325 daß sie G2378 gäben das Opfer G2046 , nachdem gesagt ist G2596 im G3551 Gesetz G1722 des G2962 HErrn G2201 , ein Paar G5167 Turteltauben G2228 oder G3502 zwo junge G4058 Tauben .

25 G2532 Und G2400 siehe G444 , ein Mensch G2258 war G2419 zu Jerusalem G1909 mit G3686 Namen G4826 Simeon G2532 ; und G3778 derselbe G444 Mensch G2258 war G1342 fromm G2532 und G2126 gottesfürchtig G2532 und G4327 wartete auf G3874 den Trost G2474 Israels G3739 ; und der G40 Heilige G4151 Geist G1722 war in G846 ihm .

26 G2532 Und G2258 ihm war G5537 eine Antwort G5259 worden von G40 dem Heiligen G4151 Geist G846 , er G1492 sollte G2288 den Tod G3361 nicht G1492 sehen G2228 , er hätte denn G2962 zuvor den Christ des HErrn G1492 gesehen .

27 G2532 Und G2064 kam G846 aus Anregen des G4151 Geistes G1722 in G2411 den Tempel G2532 . Und G1118 da die Eltern G3813 das Kind G2424 JEsus G1521 in den Tempel brachten G4012 , daß sie für G4160 ihn täten G2596 , wie G1519 man pfleget nach G3551 dem Gesetz,