Philemon 1:1

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹ Paulus vinctus Iesu Christi et Timotheus frater Philemoni dilecto et adiutori nostro

RST⁽ⁱ⁾ ¹ Павел, узник Иисуса Христа, и Тимофей брат, Филимону возлюбленному и сотруднику нашему,

Online Parallel Study Bible

Parallel Bible

Advanced Bible Search

Books of the Bible

Compare Philemon 1:1 in other Bible versions

Philemon 1:1 Cross References - Vulgate

Ask a question about Philemon 1:1

Select another Bible version to view Philemon 1:1 in

Popular Versions

Literal Translations

Interlinears

Easy to Read

Modernized KJV

Early Modern English

Strong's Numbers

Greek

Latin

Syriac

Deutsch

Nederlands

Français

Español

汉语

Other English Versions

Treasury of Scripture Knowledge

Philemon 1:1 Paul rejoices to hear of the faith and love of Philemon, whom he desires to forgive his servant Onesimus, and lovingly to receive him again.

A. D. 64. A. M. 4068.
a prisoner.
Philemon 1:9; Ephesians 3:1; Ephesians 4:1; Ephesians 6:20; 2 Timothy 1:8
Timothy.
2 Corinthians 1:1; Colossians 1:1; 2 Thessalonians 1:1
Philemon.The apostle in this epistle indulges in some fine paronomasais on the proper names. Thus Philemon, [Philemon,] affectionate, or beloved, is "our dearly beloved;" Apphia, ([Apphia from appha,] the affectionate address of a brother or sister, according to Suidas,) is "the beloved sister," as several MSS., Vulgate, and others correctly read; Archippus, ([Archippos,] the ruler of the horse, for the managing of which heros were anciently famous,) is "our fellow- soldier;" and Onesimus, ([Onesimos,] useful or profitable,) once unprofitable, is now profitable.
and fellow labourer.
Philemon 1:24; 1 Corinthians 3:9; Philippians 2:25; Philippians 4:3; Colossians 4:11; 1 Thessalonians 3:2