2 Chronicles 15:19 And war was not with him until the thirtieth and fifth year of the kingdom of Asa.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

19 G2532 And G4171 war G3756 was not G1510.7.3 G3326 with G1473 him G2193 until G3588 the G5145.1 thirtieth G2532 and G3991 fifth G2094 year G3588 of the G932 kingdom G* of Asa.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

19 G2532 και G4171 πόλεμος G3756 ουκ ην G1510.7.3 G3326 μετ΄ G1473 αυτού G2193 έως G3588 του G5145.1 τριακοστού G2532 και G3991 πέμπτου G2094 έτους G3588 της G932 βασιλείας G* Ασά

LXX_WH⁽ⁱ⁾

19 G2532 CONJ και G4171 N-NSM πολεμος G3364 ADV ουκ G1510 V-IAI-3S ην G3326 PREP μετ G846 D-GSM αυτου G2193 PREP εως G3588 T-GSM του G3991 A-GSM πεμπτου G2532 CONJ και A-GSN τριακοστου G2094 N-GSN ετους G3588 T-GSF της G932 N-GSF βασιλειας G760 N-PRI ασα

HOT⁽ⁱ⁾ ¹⁹ ומלחמה לא היתה עד שׁנת שׁלשׁים וחמשׁ למלכות אסא׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

19 H4421 ומלחמה war H3808 לא no H1961 היתה And there was H5704 עד unto H8141 שׁנת year H7970 שׁלשׁים and thirtieth H2568 וחמשׁ the five H4438 למלכות of the reign H609 אסא׃ of Asa.

new⁽ⁱ⁾

19 H4421 And there was no more war H2568 until the five H7970 and thirtieth H8141 year H4438 of the reign H609 of Asa.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁹ bellum vero non fuit usque ad tricesimum quintum annum regni Asa

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Bellum vero non fuit usque ad trigesimum quintum annum regni Asa.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁹ sotheli batel was not `til to the threttithe yeer of the rewme of Asa.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And there was no warre vnto the fyue and thirtieth yeare of the reigne of Asa.

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And there was no more war unto the thirty fifth year of the reign of Asa.

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And there was no more warre vnto the .xxxv. yeare of the raygne of Asa.

Great⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And ther was nomore warre vnto the .xxxv. yere of the raygne of Asa.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And there was no warre vnto the fiue and thirtieth yeere of the reigne of Asa.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And there was no more warre vnto the thirtie and fiue yere of the raigne of Asa

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And there was no war unto the five and thirtieth year of the kingdom of Asa.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And there was no more war unto the five and thirtieth year of the reign of Asa.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And there was no more war unto the five and thirtieth year of the reign of Asa.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H4421 And there was no more war H2568 unto the five H7970 and thirtieth H8141 year H4438 of the reign H609 of Asa.

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Now Asa was engaged in no war, till the thirty fifth year of his reign.

Webster⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And there was no more war until the five and thirtieth year of the reign of Asa.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H4421 And there was no more war H2568 until the five H7970 and thirtieth H8141 year H4438 of the reign H609 of Asa.

Brenton⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And there was no war waged with him until the thirty-fifth year of the reign of Asa.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Καὶ πόλεμος οὐκ ἦν μετʼ αὐτοῦ ἕως τοῦ πέμπτου καὶ τριακοστοῦ ἔτους τῆς βασιλείας Ἀσά.

Leeser⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And there was no war until the five-and-thirtieth year of the reign of Assa.

YLT⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And war hath not been till the thirty and fifth year of the reign of Asa.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And war was not even to the thirty and fifth year to the kingdom of Asa.

Darby⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And there was no war until the thirty-fifth year of the reign of Asa.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And there was no more war unto the five and thirtieth year of the reign of Asa.

ASV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And there was no more war unto the five and thirtieth year of the reign of Asa.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H4421 And there was no more war H2568 unto the five H7970 and thirtieth H8141 year H4438 of the reign H609 of Asa.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And there was no more war unto the five and thirtieth year of the reign of Asa.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And, war, was there none,––until the thirty–fifth year of the reign of Asa.

CLV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And war has not been till the thirty and fifth year of the reign of Asa.

BBE⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And there was no more war till the thirty-fifth year of the rule of Asa.

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And there was no war to the thirty-fifth year of the reign of Asa.

LITV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And there was no war until the thirty fifth year of the reign of Asa.

ECB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ and there is no war to the thirty-fifth year of the sovereigndom of Asa.

ACV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And there was no more war to the thirty-fifth year of the reign of Asa.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ There was no more war to the thirty-fifth year of Asa’s reign.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H4421 There was no more war H2568 to the five H7970 and thirtieth H8141 year H4438 of the reign H609 of Asa.

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ There was no more war to the five and thirtieth year of the reign of Asa.

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And there was no more war to the five and thirtieth year of the reign of Asa.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H3808 And there was no H4421 more war H2568 to the five H7970 and thirtieth H8141 year H4438 of the reign H609 of Asa.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And there was no more war unto the five and thirtieth year of the reign of Asa.

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And there was no more war unto the five and thirtieth year of the reign of Asa.

TKJU⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And there was no more war to the five and thirtieth year of the reign of Asa.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H4421 And there was no more war H2568 unto the five H7970 and thirtieth H8141 year H4438 of the reign H609 of Asa.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And there was no more war until the year thirty-five of the reign of Asa.

CAB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And there was no war waged with him until the thirty-fifth year of the reign of Asa.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And there was no war [waged] with him until the thirty-fifth year of the reign of Asa.

NSB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ There was no war until the thirty-fifth year of Asa’s reign.

ISV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Asa experienced no more war until the end of the thirty-fifth year of his reign.

LEB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And there was no war until the thirty-fifth year of the reign of Asa.

BSB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And there was no war until the thirty-fifth year of Asa’s reign.

MSB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And there was no war until the thirty-fifth year of Asa’s reign.

MLV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And there was no more war to the thirty-fifth year of the reign of Asa.

VIN⁽ⁱ⁾ ¹⁹ There was no more war to the thirty-fifth year of Asa's reign.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Und es war kein Streit bis in das fünfunddreißigste Jahr des Königreichs Assas.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H4421 Und es war kein Streit H2568 bis in das fünfunddreißigste H8141 Jahr H4438 des Königreichs Assas.

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Und es war kein Streit bis an das fünfunddreißigste Jahr des Königreichs Asas.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H4421 Und es war kein Streit H2568 H7970 bis an das H8141 Jahr H4438 des Königreichs H609 Asas .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Und es war kein Krieg bis zum 35. Jahre der Regierung Asas.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Und es war kein Krieg bis zum fünfunddreißigsten Jahre der Regierung Asas.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H2568 Und es war H4421 kein Krieg H8141 bis zum fünfunddreißigsten Jahre H609 der Regierung Asas .

DSV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ En er was geen oorlog tot in het vijf en dertigste jaar van het koninkrijk van Asa.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H1961 H8804 En er was H3808 geen H4421 oorlog H5704 tot in H2568 het vijf H7970 en dertigste H8141 jaar H4438 van het koninkrijk H609 van Asa.

Giguet⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Et il n’y eut point de guerre contre lui jusqu’à la trente-cinquième année de son règne.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Et il n'y eut point de guerre jusqu'à la trente-cinquième année du règne d'Asa.

Martin⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Et il n'y eut point de guerre jusqu'à la trente-cinquième année du règne d'Asa.

Segond⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Il n'y eut point de guerre jusqu'à la trente-cinquième année du règne d'Asa.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H4421 Il n’y eut point de guerre H7970 jusqu’à la trente H2568 -cinquième H8141 année H4438 du règne H609 d’Asa.

SE⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Y no hubo guerra hasta los treinta y cinco años del reinado de Asa.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Y no hubo guerra hasta los treinta y cinco años del reinado de Asa.

JBS⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Y no hubo guerra hasta los treinta y cinco años del reinado de Asa.

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Dhe nuk pati më luftë deri në vitin e tridhjetë e pestë të mbretërisë së Asas.

RST⁽ⁱ⁾ ¹⁹ И не было войны до тридцать пятого года царствования Асы.

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹⁹ ولم تكن حرب الى السنة الخامسة والثلاثين لملك آسا

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ И до тридесет и петата година от царуването на Аса нямаше война.

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Nije bilo rata sve do trideset i pete godine Asina kraljevanja.

BKR⁽ⁱ⁾ ¹⁹ A nebylo války až do léta třidcátého pátého kralování Azova.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Og der var ingen Krig indtil det fem og tredivte Aar af Asas Regering.

CUV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ 從這時直到亞撒三十五年，都沒有爭戰的事。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H609 從這時直到亞撒 H7970 三十 H2568 五 H8141 年 H4421 ，都沒有爭戰的事。

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹⁹ 从这时直到亚撒叁十五年，都没冇争战的事。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H609 从这时直到亚撒 H7970 叁十 H2568 五 H8141 年 H4421 ，都没有争战的事。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Kaj ne estis milito gxis la tridek-kvina jaro de la regxado de Asa.

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Ja ei ollut yhtään sotaa hamaan viidenteenneljättäkymmentä Asan valtakunnan ajastaikaan asti.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Eikä ollut sotaa Aasan kolmanteenkymmenenteen viidenteen hallitusvuoteen asti.

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Pat gen lagè menm jouk wa Asa rive sou trannsenkan depi li t'ap gouvènen.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ És nem volt háború Asa királyságának harminczötödik esztendejéig.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Sampai pada tahun ketiga puluh lima pemerintahan Asa tak pernah timbul peperangan lagi di negeri itu.

Italian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ E non vi fu guerra alcuna fino all’anno trentacinquesimo del regno di Asa.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹⁹ E non ci fu più guerra alcuna fino al trentacinquesimo anno del regno di Asa.

Korean⁽ⁱ⁾ ¹⁹ 이 때부터 아사 왕 삼십 오년까지 다시는 전쟁이 없으니라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Karo nebuvo iki trisdešimt penktų Asos karaliavimo metų.

PBG⁽ⁱ⁾ ¹⁹ A nie było wojny aż do roku trzydziestego i piątego królowania Azy.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹⁹ E não mais houve guerra até o ano trigésimo quinto do reinado de Asa.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Og det var ingen krig før i det fem og trettiende år av Asas regjering.

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ N'a fost niciun război pînă la al treizeci şi cincilea an al domniei lui Asa.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ А війни не було аж до тридцять й п'ятого року царювання Аси.