Exodus 26:21 And forty bases for them made of silver. Two bases to the one post for both its parts, and two bases for the other one post for both its parts.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

21 G2532 And G5062 forty G939 bases G1473 for them G693 made of silver. G1417 Two G939 bases G3588 to the G4769 [²post G3588 G1520 ¹one] G1519 for G297 both G3588 G3313 its parts, G1473 G2532 and G1417 two G939 bases G3588 for the other G4769 [²post G3588 G1520 ¹one] G1519 for G297 both G3588 G3313 its parts. G1473

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

21 G2532 και G5062 τεσσαράκοντα G939 βάσεις G1473 αυτών G693 αργυράς G1417 δύο G939 βάσεις G3588 τω G4769 στύλω G3588 τω G1520 ενί G1519 εις G297 αμφότερα G3588 τα G3313 μέρη αυτού G1473 G2532 και G1417 δύο G939 βάσεις G3588 τω G4769 στύλω G3588 τω G1520 ενί G1519 εις G297 αμφότερα G3588 τα G3313 μέρη αυτού G1473

LXX_WH⁽ⁱ⁾

21 G2532 CONJ και G5062 N-NUI τεσσαρακοντα G939 N-APF βασεις G846 D-GPM αυτων A-APF αργυρας G1417 N-NUI δυο G939 N-APF βασεις G3588 T-DSM τω G4769 N-DSM στυλω G3588 T-DSM τω G1519 A-DSM ενι G1519 PREP εις A-APN αμφοτερα G3588 T-APN τα G3313 N-APN μερη G846 D-GSM αυτου G2532 CONJ και G1417 N-NUI δυο G939 N-APF βασεις G3588 T-DSM τω G4769 N-DSM στυλω G3588 T-DSM τω G1519 A-DSM ενι G1519 PREP εις A-APN αμφοτερα G3588 T-APN τα G3313 N-APN μερη G846 D-GSM αυτου

HOT⁽ⁱ⁾ ²¹ וארבעים אדניהם כסף שׁני אדנים תחת הקרשׁ האחד ושׁני אדנים תחת הקרשׁ האחד׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

21 H705 וארבעים And their forty H134 אדניהם sockets H3701 כסף silver; H8147 שׁני two H134 אדנים sockets H8478 תחת under H7175 הקרשׁ board, H259 האחד one H8147 ושׁני and two H134 אדנים sockets H8478 תחת under H7175 הקרשׁ board. H259 האחד׃ another

new⁽ⁱ⁾

21 H705 And their forty H134 sockets H3701 of silver; H8147 two H134 sockets H259 under one H7175 board, H8147 and two H134 sockets H259 under another H7175 board.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ²¹ quadraginta habentes bases argenteas binae bases singulis tabulis subponentur

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²¹ quadraginta habentes bases argenteas, binæ bases singulis tabulis supponentur.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²¹ Sotheli at the west coost of the tabernacle thou schalt make sixe tablis;

Tyndale⁽ⁱ⁾ ²¹ ad .xl. sokettes off syluer: two sokettes vnder euery borde.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ²¹ and fourtye sokettes of syluer, two sokettes vnder euery borde.

MSTC⁽ⁱ⁾ ²¹ and forty sockets of silver: two sockets under every board.

Matthew⁽ⁱ⁾ ²¹ and .xl. sockettes of siluer: two sokettes vnder euery bord.

Great⁽ⁱ⁾ ²¹ and .xl. sockettes of syluer: two sockettes vnder one borde, and two sockettes vnder another borde.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²¹ And their fourtie sockets of siluer, two sockets vnder one boarde, and two sockets vnder another board.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²¹ And fourtie sockettes of syluer: two sockettes vnder one boorde, and two sockettes vnder another boorde

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²¹ Having forty sockets of silver, two sockets shall be put under each board.

KJV⁽ⁱ⁾ ²¹ And their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ²¹ And their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H705 And their forty H134 sockets H3701 of silver H8147 ; two H134 sockets H259 under one H7175 board H8147 , and two H134 sockets H259 under another H7175 board.

Thomson⁽ⁱ⁾ ²¹ with their forty bases of silver, two for each pilaster for both the ends thereof:

Webster⁽ⁱ⁾ ²¹ And their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H705 And their forty H134 sockets H3701 of silver H8147 ; two H134 sockets H259 under one H7175 board H8147 , and two H134 sockets H259 under another H7175 board.

Brenton⁽ⁱ⁾ ²¹ and their forty silver sockets: two sockets to one post on both its sides, and two sockets to the other post on both its sides.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ²¹ καὶ τεσσαράκοντα βάσεις αὐτῶν ἀργυρᾶς· δύο βάσεις τῷ στύλῳ τῷ ἑνὶ εἰς ἀμφότερα τὰ μέρη αὐτοῦ, καὶ δύο βάσεις τῷ στύλῳ τῷ ἑνὶ εἰς ἀμφότερα τὰ μέρη αὐτοῦ.

Leeser⁽ⁱ⁾ ²¹ And their forty sockets of silver; two sockets under the one board, and two sockets under the other board.

YLT⁽ⁱ⁾ ²¹ and their forty sockets of silver, two sockets under the one board, and two sockets under another board.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ²¹ And forty silver bases; two bases under the one board, and two bases under the one board.

Darby⁽ⁱ⁾ ²¹ And their forty bases of silver; two bases under one board, and two bases under another board.

ERV⁽ⁱ⁾ ²¹ and their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.

ASV⁽ⁱ⁾ ²¹ and their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H705 and their forty H134 sockets H3701 of silver; H8147 two H134 sockets H259 under one H7175 board, H8147 and two H134 sockets H259 under another H7175 board.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ²¹ And their forty sockets of silver: two sockets under one board, and two sockets under another board.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ²¹ and their forty sockets of silver,––two sockets, under the one board, and, two sockets, under the next board.

CLV⁽ⁱ⁾ ²¹ with their forty sockets of silver, two sockets under one hollow taper, and two sockets under another hollow taper.

BBE⁽ⁱ⁾ ²¹ With their forty silver bases, two under every board.

MKJV⁽ⁱ⁾ ²¹ and their forty sockets of silver, two sockets under one board, and two sockets under another board.

LITV⁽ⁱ⁾ ²¹ and their forty silver sockets; two sockets under the one board, and two sockets under the one board.

ECB⁽ⁱ⁾ ²¹ and their forty sockets of silver: two sockets under one board and two sockets under one board.

ACV⁽ⁱ⁾ ²¹ and their forty sockets of silver: two sockets under one board, and two sockets under another board.

WEB⁽ⁱ⁾ ²¹ and their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H705 and their forty H134 sockets H3701 of silver; H8147 two H134 sockets H259 under one H7175 board, H8147 and two H134 sockets H259 under another H7175 board.

NHEB⁽ⁱ⁾ ²¹ and their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.

AKJV⁽ⁱ⁾ ²¹ And their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H705 And their forty H134 sockets H3701 of silver; H8147 two H134 sockets H8478 under H259 one H7175 board, H8147 and two H134 sockets H8478 under H259 another H7175 board.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ²¹ And their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.

UKJV⁽ⁱ⁾ ²¹ And their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.

TKJU⁽ⁱ⁾ ²¹ And their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H705 And their forty H134 sockets H3701 of silver; H8147 two H134 sockets H259 under one H7175 board, H8147 and two H134 sockets H259 under another H7175 board.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ²¹ and their forty sockets of silver: two sockets under one board and two sockets under another board.

CAB⁽ⁱ⁾ ²¹ and their forty silver sockets: two sockets to one post on both its sides, and two sockets to the other post on both its sides.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²¹ and their forty silver sockets: two sockets to one post on both its sides, and two sockets to the other post on both its sides.

NSB⁽ⁱ⁾ ²¹ »Also forty silver sockets, two at the bottom of each frame.

ISV⁽ⁱ⁾ ²¹ and 40 silver sockets for them, two sockets under one board and two sockets under the next board.

LEB⁽ⁱ⁾ ²¹ and their forty silver bases, with two bases under the one frame* and two bases under the _⌊next_⌋* frame.*

BSB⁽ⁱ⁾ ²¹ and forty silver bases—two bases under each frame.

MSB⁽ⁱ⁾ ²¹ and forty silver bases—two bases under each frame.

MLV⁽ⁱ⁾ ²¹ and their forty sockets of silver: two sockets under one board and two sockets under another board.

VIN⁽ⁱ⁾ ²¹ With their forty silver bases, two under every board.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ²¹ und vierzig silberne Füße, je zween Füße unter jeglichem Brett.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H705 und vierzig H3701 silberne H134 Füße H259 , je H134 zween Füße H259 unter jeglichem H7175 Brett .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ²¹ und vierzig silberne Füße, je zwei Füße unter jeglichem Brett.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H705 und H3701 silberne H134 Füße H8147 , je zwei H134 Füße H259 unter jeglichem H7175 Brett .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ²¹ und ihre vierzig Füße von Silber: zwei Füße unter ein Brett, und wieder zwei Füße unter ein Brett;

ELB1905⁽ⁱ⁾ ²¹ und ihre vierzig Füße von Silber: zwei Füße unter ein Brett, und wieder zwei Füße unter ein Brett;

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H705 und ihre vierzig H134 Füße H3701 von Silber H8147 : zwei H134 Füße H259 unter ein H7175 Brett H8147 , und wieder zwei H134 Füße H259 unter ein H7175 Brett;

DSV⁽ⁱ⁾ ²¹ Met hun veertig zilveren voeten; twee voeten onder een berd, en twee voeten onder een ander berd.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H705 Met hun veertig H3701 zilveren H134 voeten H8147 ; twee H134 voeten H259 onder een H7175 berd H8147 , en twee H134 voeten H259 onder een ander H7175 berd.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ²¹ et leurs quarante bases d'argent, deux bases sous un ais, et deux bases sous un ais.

Martin⁽ⁱ⁾ ²¹ Et leurs quarante soubassements seront d'argent, deux soubassements sous un ais, et deux soubassements sous l'autre ais.

Segond⁽ⁱ⁾ ²¹ et leurs quarante bases d'argent, deux bases sous chaque planche.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H705 et leurs quarante H134 bases H3701 d’argent H8147 , deux H134 bases H259 sous chaque H7175 planche.

SE⁽ⁱ⁾ ²¹ y sus cuarenta basas de plata: dos basas debajo de una tabla, y dos basas debajo de la otra tabla.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ²¹ Y sus cuarenta basas de plata: dos basas debajo de la una tabla, y dos basas debajo de la otra tabla.

JBS⁽ⁱ⁾ ²¹ y sus cuarenta basas de plata: dos basas debajo de una tabla, y dos basas debajo de la otra tabla.

Albanian⁽ⁱ⁾ ²¹ dhe dyzet bazat e tyre prej argjendi, dy baza nën çdo dërrasë.

RST⁽ⁱ⁾ ²¹ и для них сорок подножий серебряных: два подножия под один брус, и два подножия под другой брус.

Arabic⁽ⁱ⁾ ²¹ واربعين قاعدة لها من فضة. تحت اللوح الواحد قاعدتان وتحت اللوح الواحد قاعدتان.

ArmenianEastern⁽ⁱ⁾ ²¹ Երկու խարիսխ՝ մի մոյթի երկու կողմերի համար:

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ²¹ и четиридесетте им сребърни подложки -- две подложки под една дъска и две подложки под друга дъска.

Croatian⁽ⁱ⁾ ²¹ i četrdeset srebrnih podnožja, dva podnožja za dva klina prve trenice, i tako redom, dva podnožja za svaku trenicu.

BKR⁽ⁱ⁾ ²¹ A čtyřidceti podstavků jejich stříbrných; dva podstavky pod jednu dsku a dva podstavky pod dsku druhou.

Danish⁽ⁱ⁾ ²¹ og deres fyrretyve Sølvfødder: to Fødder under den ene Fjæl, og to Fødder under den anden Fjæl.

CUV⁽ⁱ⁾ ²¹ 和帶卯的銀座四十個；這板底下有兩卯，那板底下也有兩卯。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H3701 和帶卯的銀 H134 座 H705 四十個 H259 ；這 H7175 板 H8147 底下有兩 H134 卯 H259 ，那 H7175 板 H8147 底下也有兩 H134 卯。

CUVS⁽ⁱ⁾ ²¹ 和带卯的银座四十个；这板底下冇两卯，那板底下也冇两卯。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H3701 和带卯的银 H134 座 H705 四十个 H259 ；这 H7175 板 H8147 底下有两 H134 卯 H259 ，那 H7175 板 H8147 底下也有两 H134 卯。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ²¹ kaj kvardek argxentaj bazoj por ili, po du bazoj sub cxiu tabulo.

Finnish⁽ⁱ⁾ ²¹ Ja neljäkymmentä hopiajalkaa: aina kaksi jalkaa kunkin laudan alla.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ²¹ ja neljäkymmentä hopeajalustaa, aina kaksi jalustaa kunkin laudan alle.

Haitian⁽ⁱ⁾ ²¹ ak karant sipò an ajan, de pou chak ankadreman.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ²¹ És azokhoz is negyven ezüst talpat; két talpat egy deszka alá, megint két talpat egy deszka alá.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ²¹ dengan empat puluh alasnya dari perak, dua di bawah setiap rangka.

Italian⁽ⁱ⁾ ²¹ co’ lor quaranta piedistalli di argento, due piedistalli sotto ciascuna asse.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ²¹ e le oro quaranta basi d’argento: due basi sotto ciascun’asse.

Korean⁽ⁱ⁾ ²¹ 은받침 마흔을 이 널판 아래에도 두 받침,저 널판 아래에도 두 받침으로 하며

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ²¹ ir keturiasdešimt sidabrinių pakojų padėti po du kiekvienos lentos apačioje.

PBG⁽ⁱ⁾ ²¹ A czterdzieści podstawków ich srebrnych; dwa podstawki pod jednę deskę, i dwa podstawki pod drugą deskę.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ²¹ com as suas quarenta bases de prata; duas bases debaixo de uma tábua e duas debaixo de outra.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ²¹ og til dem firti fotstykker av sølv, to fotstykker under hver planke.

Romanian⁽ⁱ⁾ ²¹ împreună cu cele patruzeci de picioare de argint ale lor: cîte două picioare subt fiecare scîndură.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ²¹ І для них сорок срібних підстав, дві підставі під одну дошку, і дві підставі під дошку другу.