Genesis 7:24 And the water was raised up high from the earth a hundred fifty days.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

24 G2532 And G5312 [³was raised up high G3588 ¹the G5204 ²water] G1909 from G3588 the G1093 earth G2250 [³days G1540 ¹a hundred G4004 ²fifty].

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

24 G2532 και G5312 υψώθη G3588 το G5204 ύδωρ G1909 από G3588 της G1093 γης G2250 ημέρας G1540 εκατόν G4004 πεντήκοντα

LXX_WH⁽ⁱ⁾

24 G2532 CONJ και G5312 V-API-3S υψωθη G3588 T-NSN το G5204 N-NSN υδωρ G1909 PREP επι G3588 T-GSF της G1065 N-GSF γης G2250 N-APF ημερας G1540 N-NUI εκατον G4004 N-NUI πεντηκοντα

HOT⁽ⁱ⁾ ²⁴ ויגברו המים על הארץ חמשׁים ומאת יום׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

24 H1396 ויגברו prevailed H4325 המים And the waters H5921 על upon H776 הארץ the earth H2572 חמשׁים and fifty H3967 ומאת a hundred H3117 יום׃ days.

new⁽ⁱ⁾

24 H4325 And the waters H1396 [H8799] prevailed H776 upon the earth H3967 an hundred H2572 and fifty H3117 days.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁴ obtinueruntque aquae terras centum quinquaginta diebus

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁴ Obtinueruntque aquæ terram centum quinquaginta diebus.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the watris of the greet flood ouereyeden the erthe an hundrid and fifti daies.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the waters prevayled vppon the erth an hundred and fyftye dayes.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the waters preuayled vpon the earth, an hundreth and fiftie dayes.

MSTC⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the waters prevailed upon the earth, a hundred and fifty days.

Matthew⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the waters preuayled vpon the erth an hundred and .l. dayes.

Great⁽ⁱ⁾ ²⁴ But the waters preuayled vpon the earth an hundreth and fyftye dayes.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the waters preuailed vpon the earth an hundreth and fiftie dayes.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁴ But the water preuayled vpon the earth, a hundreth and fiftie dayes

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the waters prevailed upon the earth a hundred and fifty days.

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the waters prevailed upon the earth an hundred and fifty days.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the waters prevailed upon the earth an hundred and fifty days.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

24 H4325 And the waters H1396 prevailed [H8799] H776 upon the earth H3967 an hundred H2572 and fifty H3117 days.

Thomson⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the water was raised up above the earth a hundred and fifty days.

Webster⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the waters prevailed upon the earth a hundred and fifty days.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

24 H4325 And the waters H1396 [H8799] prevailed H776 upon the earth H3967 an hundred H2572 and fifty H3117 days.

Brenton⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the water was raised over the earth an hundred and fifty days.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ²⁴ Καὶ ὑψώθη τὸ ὕδωρ ἐπὶ τῆς γῆς ἡμέρας ἑκατὸν πεντήκοντα.

Leeser⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the waters prevailed upon the earth one hundred and fifty days.

YLT⁽ⁱ⁾ ²⁴ and the waters are mighty on the earth a hundred and fifty days.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the waters shall prevail upon the earth fifty and one hundred days.

Darby⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the waters prevailed on the earth a hundred and fifty days.

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the waters prevailed upon the earth an hundred and fifty days.

ASV⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the waters prevailed upon the earth a hundred and fifty days.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

24 H4325 And the waters H1396 prevailed H776 upon the earth H3967 a hundred H2572 and fifty H3117 days.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the waters prevailed upon the earth a hundred and fifty days.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ²⁴ Thus prevailed the waters on the earth,––a hundred and fifty days.

CLV⁽ⁱ⁾ ²⁴ And lofty are the waters on the earth a hundred and fifty days.

BBE⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the waters were over the earth a hundred and fifty days.

MKJV⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the waters prevailed upon the earth a hundred and fifty days.

LITV⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the waters were strong on the earth a hundred and fifty days.

ECB⁽ⁱ⁾ ²⁴ and the waters prevail mightily on the earth a hundred and fifty days.

ACV⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the waters prevailed upon the earth a hundred and fifty days.

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁴ The waters flooded the earth one hundred fifty days.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

24 H4325 The waters H1396 prevailed H776 on the earth H3967 one hundred H2572 fifty H3117 days.

NHEB⁽ⁱ⁾ ²⁴ The waters prevailed on the earth one hundred fifty days.

AKJV⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the waters prevailed on the earth an hundred and fifty days.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

24 H4325 And the waters H1396 prevailed H776 on the earth H3967 an hundred H2572 and fifty H3117 days.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the waters prevailed upon the earth a hundred and fifty days.

UKJV⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the waters prevailed upon the earth an hundred and fifty days.

TKJU⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the waters prevailed upon the earth one hundred and fifty days.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

24 H4325 And the waters H1396 prevailed H776 upon the earth H3967 a hundred H2572 and fifty H3117 days.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the waters prevailed upon the earth one hundred and fifty days.

CAB⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the water was raised over the earth one hundred and fifty days.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the water was raised over the earth an hundred and fifty days.

NSB⁽ⁱ⁾ ²⁴ The waters flooded the earth for a hundred and fifty days.

ISV⁽ⁱ⁾ ²⁴ The flood waters surged over the earth for 150 days.

LEB⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the waters prevailed over the earth one hundred and fifty days.

BSB⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the waters prevailed upon the earth for 150 days.

MSB⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the waters prevailed upon the earth for 150 days.

MLV⁽ⁱ⁾ ²⁴ And the waters prevailed upon the earth a hundred and fifty days.

VIN⁽ⁱ⁾ ²⁴ The waters flooded the earth for a hundred and fifty days.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ²⁴ Und das Gewässer stund auf Erden hundertundfünfzig Tage.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

24 H4325 Und das Gewässer H776 stund auf Erden H3967 hundertundfünfzig H3117 Tage .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ²⁴ Und das Gewässer stand auf Erden hundertundfünfzig Tage.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

24 H4325 Und das Gewässer H1396 stand H776 H3967 H2572 auf Erden H3117 Tage .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ²⁴ Und die Wasser hatten überhand auf der Erde 150 Tage.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ²⁴ Und die Wasser hatten überhand auf der Erde hundertfünfzig Tage.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

24 H3967 Und H4325 die Wasser H1396 hatten überhand H776 auf der Erde H3117 hundertfünfzig Tage .

DSV⁽ⁱ⁾ ²⁴ En de wateren hadden de overhand boven de aarde, honderd en vijftig dagen.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

24 H4325 En de wateren H1396 H8799 hadden de overhand H5921 boven H776 de aarde H3967 , honderd H2572 en vijftig H3117 dagen.

Giguet⁽ⁱ⁾ ²⁴

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ²⁴ Et les eaux se renforcèrent sur la terre, cent cinquante jours.

Martin⁽ⁱ⁾ ²⁴ Et les eaux se maintinrent sur la terre durant cent cinquante jours.

Segond⁽ⁱ⁾ ²⁴ Les eaux furent grosses sur la terre pendant cent cinquante jours.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

24 H4325 Les eaux H1396 furent grosses H8799 H776 sur la terre H3967 pendant cent H2572 cinquante H3117 jours.

SE⁽ⁱ⁾ ²⁴ Y prevalecieron las aguas sobre la tierra ciento cincuenta días.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ²⁴ Y prevalecieron las aguas sobre la tierra ciento y cincuenta días.

JBS⁽ⁱ⁾ ²⁴ Y prevalecieron las aguas sobre la tierra ciento cincuenta días.

Albanian⁽ⁱ⁾ ²⁴ Dhe ujërat mbuluan tokën për njëqind e pesëdhjetë ditë.

RST⁽ⁱ⁾ ²⁴ Вода же усиливалась на земле сто пятьдесят дней.

Arabic⁽ⁱ⁾ ²⁴ وتعاظمت المياه على الارض مئة وخمسين يوما

ArmenianEastern⁽ⁱ⁾ ²⁴ Ջուրը հարիւր յիսուն օր ողողեց երկիրը:

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ²⁴ А водите се задържаха по земята сто и петдесет дни.

Croatian⁽ⁱ⁾ ²⁴ Stotinu pedeset dana vladahu vode zemljom.

BKR⁽ⁱ⁾ ²⁴ I trvaly vody nad zemí za sto a padesáte dnů.

Danish⁽ⁱ⁾ ²⁴ Og Vandet havde Overhaand over Jorden hundrede og halvtredsindstyve Dage.

CUV⁽ⁱ⁾ ²⁴ 水勢浩大，在地上共一百五十天。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

24 H4325 水 H1396 勢 H776 浩大，在地上 H3967 共一百 H2572 五十 H3117 天。

CUVS⁽ⁱ⁾ ²⁴ 水势浩大，在地上共一百五十天。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

24 H4325 水 H1396 势 H776 浩大，在地上 H3967 共一百 H2572 五十 H3117 天。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ²⁴ Kaj la akvo okupis la teron dum cent kvindek tagoj.

Estonian⁽ⁱ⁾ ²⁴ Ja vesi võimutses maa peal sada viiskümmend päeva.

Finnish⁽ⁱ⁾ ²⁴ Ja vedet seisoivat valtiasna maan päällä sata ja viisikymmentä päivää.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ²⁴ Ja vedet vallitsivat maan päällä sata viisikymmentä päivää.

Haitian⁽ⁱ⁾ ²⁴ Apre sa, dlo a rete anwo tè a pandan sansenkant (150) jou.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ²⁴ És erõt vevének a vizek a földön, száz ötven napig.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ²⁴ Air itu tidak kunjung surut selama 150 hari.

Italian⁽ⁱ⁾ ²⁴ E le acque furono alte sopra la terra, per lo spazio di cencinquanta giorni.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ²⁴ E le acque rimasero alte sopra la terra per centocinquanta giorni.

Korean⁽ⁱ⁾ ²⁴ 물이 일백 오십일을 땅에 창일하였더라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ²⁴ Vanduo laikėsi žemėje šimtą penkiasdešimt dienų.

PBG⁽ⁱ⁾ ²⁴ I trwały wody nad ziemią sto i pięćdziesiąt dni.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ²⁴ E prevaleceram as águas sobre a terra cento e cinquenta dias.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ²⁴ Og vannet holdt sig over jorden i hundre og femti dager.

Romanian⁽ⁱ⁾ ²⁴ Apele au fost mari pe pămînt o sută cincizeci de zile.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ²⁴ І прибувала вода на землі сто і п'ятдесят день.