Strong's
Greek
English
Study Bible
>
Bible Versions
>
interlinear
>
James
Previous Book
Previous Chapter
Previous Verse
James 2
Next Verse
Next Chapter
Next Book
James 2:1-9
2:1
80
-
1473
αδελφοί μου
My brethren,
3361
μη
[
2
no
1722
εν
4
in
4382
προσωποληψίαις
3
discrimination
2192
έχετε
1
have]
3588
την
the
4102
πίστιν
belief
3588
του
2962
-
1473
κυρίου ημών
of our Lord
*
Ιησού
Jesus
5547
χριστού
Christ
3588
της
of the
1391
δόξης
glory!
2:2
1437
-
1063
εάν γαρ
For if
1525
εισέλθη
[
2
should enter
1519
εις
3
into
3588
την
4864
-
1473
συναγωγήν υμών
4
your gathering
435
ανήρ
1
a man]
5554
χρυσοδακτύλιος
wearing gold rings
1722
εν
in
2066
εσθήτι
[
2
attire
2986
λαμπρά
1
bright],
1525
-
1161
εισέλθη δε
and there should enter
2532
και
also
4434
πτωχός
a poor
man
1722
εν
in
4508
ρυπαρά
filthy
2066
εσθήτι
attire,
2:3
2532
και
and
1914
επιβλέψητε
you should look
1909
επί
unto
3588
τον
the one
5409
φορούντα
wearing
3588
την
the
2066
εσθήτα
[
2
attire
3588
την
2986
λαμπράν
1
bright],
2532
και
and
2036
είπητε
should say
1473
αυτώ
to him,
1473
συ
You
2521
κάθου
sit down
5602
ώδε
here,
2573
καλώς
well!
2532
και
And
3588
τω
to the
4434
πτωχώ
poor
man
2036
είπητε
you should say,
1473
συ
You
2476
στήθι
stand
1563
εκεί
there!
2228
η
or,
2521
κάθου
Sit down
5602
ώδε
here
5259
υπό
under
3588
του
5286
υποπόδιόν μου
my footstool!
2:4
2532
και
Then
3756
ου
did you not
1252
διεκρίθητε
discriminate
1722
εν
among
1438
εαυτοίς
yourselves,
2532
και
and
1096
εγένεσθε
became
2923
κριταί
judges
1261
διαλογισμών
[
2
thoughts
4190
πονηρών
1
of evil]?
2:5
191
ακούσατε
Hearken,
80
αδελφοί
[
3
brethren
1473
μου
1
my
27
αγαπητοί
2
beloved]!
3756
ουχ
Did
not
3588
ο
2316
θεός
God
1586
εξελέξατο
choose
3588
τους
the
4434
πτωχούς
poor
3588
του
2889
-
3778
κόσμου τούτου
of this world,
4145
πλουσίους
rich
1722
εν
in
4102
πίστει
belief,
2532
και
and
2818
κληρονόμους
heirs
3588
της
of the
932
βασιλείας
kingdom
3739
ης
of which
1861
επηγγείλατο
he promised
3588
τοις
to the ones
25
αγαπώσιν
loving
1473
αυτόν
him?
2:6
1473
-
1161
υμείς δε
But you
818
ητιμάσατε
dishonored
3588
τον
the
4434
πτωχόν
poor.
3756
ουχ
Do
not
3588
οι
the
4145
πλούσιοι
rich
2616
καταδυναστεύουσιν
tyrannize over
1473
υμών
you,
2532
και
and
1473
αυτοί
they
1670
έλκουσιν
draw
1473
υμάς
you
1519
εις
to
2922
κριτήρια
judgment seats?
2:7
3756
ουκ
[
3
not
1473
αυτοί
2
they
987
βλασφημούσι
1
Do] blaspheme
3588
το
the
2570
καλόν
good
3686
όνομα
name,
3588
το
the one
1941
επικληθέν
[
2
are called
1909
εφ΄
3
by
1473
υμάς
1
you]?
2:8
1487
ει
If
3305
μέντοι
however
3551
νόμον
[
3
law
5055
τελείτε
1
you fulfill
937
βασιλικόν
2
the
royal]
2596
κατά
according to
3588
την
the
1124
γραφήν
scripture --
25
αγαπήσεις
You shall love
3588
τον
4139
-
1473
πλησίον σου
your neighbor
5613
ως
as
4572
σεαυτόν
yourself;
2573
καλώς
[
2
well
4160
ποιείτε
1
you do].
2:9
1487
-
1161
ει δε
But if
4380
προσωποληπτείτε
you discriminate because of appearance,
266
αμαρτίαν
[
2
sin
2038
εργάζεσθε
1
you practice],
1651
ελεγχόμενοι
being reproved
5259
υπό
by
3588
του
the
3551
νόμου
law
5613
ως
as
3848
παραβάται
violators.
Compare James 2:1 in other Bible versions
Charles Thomson Translation James 2:1-9
Apostolic Bible