Exodus 39:32-43 ¶ Ainsi furent achevés tous les ouvrages du tabernacle , de la tente d’assignation . Les enfants d’Israël firent tout ce que l’Eternel avait ordonné à Moïse ; ils firent ainsi.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H3615 ¶ Ainsi furent achevés H8799 H5656 tous les ouvrages H4908 du tabernacle H168 , de la tente H4150 d’assignation H1121 . Les enfants H3478 d’Israël H6213 firent H8799 H3068 tout ce que l’Eternel H6680 avait ordonné H8765 H4872 à Moïse H6213 ; ils firent H8804 ainsi.

33 H935 On amena H8686 H4908 le tabernacle H4872 à Moïse H168 : la tente H3627 et tout ce qui en dépendait H7165 , les agrafes H7175 , les planches H1280 , les barres H5982 , les colonnes H134 et les bases ;

34 H4372 la couverture H5785 de peaux H352 de béliers H119 teintes en rouge H8794 H4372 , la couverture H5785 de peaux H8476 de dauphins H6532 , et le voile H4539 de séparation ;

35 H727 l’arche H5715 du témoignage H905 et ses barres H3727 , et le propitiatoire ;

36 H7979 la table H3627 , tous ses ustensiles H3899 , et les pains H6440 de proposition ;

37 H4501 le chandelier H2889 d’or pur H5216 , ses lampes H5216 , les lampes H4634 préparées H3627 , tous ses ustensiles H8081 , et l’huile H3974 pour le chandelier ;

38 H4196 l’autel H2091 d’or H8081 , l’huile H4888 d’onction H7004 et le parfum H5561 odoriférant H4539 , et le rideau H6607 de l’entrée H168 de la tente ;

39 H4196 l’autel H5178 d’airain H4345 , sa grille H5178 d’airain H905 , ses barres H3627 , et tous ses ustensiles H3595 ; la cuve H3653 avec sa base ;

40 H7050 les toiles H2691 du parvis H5982 , ses colonnes H134 , ses bases H4539 , et le rideau H8179 de la porte H2691 du parvis H4340 , ses cordages H3489 , ses pieux H3627 , et tous les ustensiles H5656 pour le service H4908 du tabernacle H168 , pour la tente H4150 d’assignation ;

41 H899 les vêtements H8278 d’office H8334 H8763 H6944 pour le sanctuaire H899 , les vêtements H6944 sacrés H3548 pour le sacrificateur H175 Aaron H899 , et les vêtements H1121 de ses fils H3547 pour les fonctions du sacerdoce H8763 .

42 H1121 Les enfants H3478 d’Israël H6213 firent H8804 H5656 tous ces ouvrages H3068 , en se conformant à tous les ordres que l’Eternel H6680 avait donnés H8765 H4872 à Moïse.

43 H4872 Moïse H7200 examina H8799 H3651 tout H4399 le travail H6213 ; et voici, ils l’avaient fait H8804 H3068 comme l’Eternel H6680 l’avait ordonné H8765 H6213 , ils l’avaient fait H8804 H4872 ainsi. Et Moïse H1288 les bénit H8762 .