Numbers 4:46 All the ones being numbered, whom Moses numbered, and Aaron, and the rulers of Israel of the Levites, according to their peoples, and according to the houses of their patrimony,

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

46 G3956 All G3588 the G1980 ones being numbered, G3739 whom G1980 Moses numbered, G* G2532 and G* Aaron, G2532 and G3588 the G758 rulers G* of Israel G3588 of the G* Levites, G2596 according to G1218 their peoples, G1473 G2532 and G2596 according to G3624 the houses G3965 of their patrimony, G1473

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

46 G3956 πάντες G3588 οι G1980 επεσκεμμένοι G3739 ους G1980 επεσκέψατο Μωυσής G* G2532 και G* Ααρών G2532 και G3588 οι G758 άρχοντες G* Ισραήλ G3588 τους G* Λευίτας G2596 κατά G1218 δήμους αυτών G1473 G2532 και G2596 κατ΄ G3624 οίκους G3965 πατριών αυτών G1473

LXX_WH⁽ⁱ⁾

46 G3956 A-NPM παντες G3588 T-NPM οι V-RMPNP επεσκεμμενοι G3739 R-APM ους V-AMI-3S επεσκεψατο N-NSM μωυσης G2532 CONJ και G2 N-PRI ααρων G2532 CONJ και G3588 T-NPM οι G758 N-NPM αρχοντες G2474 N-PRI ισραηλ G3588 T-APM τους G3019 N-APM λευιτας G2596 PREP κατα G1218 N-APM δημους G2596 PREP κατ G3624 N-APM οικους G3965 N-GPF πατριων G846 D-GPM αυτων

HOT⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ כל הפקדים אשׁר פקד משׁה ואהרן ונשׂיאי ישׂראל את הלוים למשׁפחתם ולבית אבתם׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

46 H3605 כל All H6485 הפקדים those that were numbered H834 אשׁר whom H6485 פקד numbered, H4872 משׁה Moses H175 ואהרן and Aaron H5387 ונשׂיאי and the chief H3478 ישׂראל of Israel H853 את H3881 הלוים of the Levites, H4940 למשׁפחתם after their families, H1004 ולבית and after the house H1 אבתם׃ of their fathers,

new⁽ⁱ⁾

46 H6485 [H8803] All those that were numbered H3881 of the Levites, H4872 whom Moses H175 and Aaron H5387 and the leaders H3478 of Israel H6485 [H8804] numbered, H4940 after their families, H1004 and after the house H1 of their fathers,

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ omnes qui recensiti sunt de Levitis et quos fecit ad nomen Moses et Aaron et principes Israhel per cognationes et domos patrum suorum

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Omnes qui recensiti sunt de Levitis, et quos recenseri fecit ad nomen Moyses et Aaron, et principes Israël per cognationes et domos patrum suorum,

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Alle that weren noumbrid of Leuytis, and whiche Moyses and Aaron and the princes of Israel maden to be noumbrid, bi the kynredis and housis of her fadris,

Tyndale⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ The whole summe which Moses Aaron and the lordes of Israell numbred amonge the leuites in their kynredes and housholdes of their fathers

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ The summe of all the Leuites, whom Moses and Aaron with the captaynes of Israel tolde, after their kinreds and fathers houses,

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ The whole sum which Moses, Aaron, and the lords of Israel numbered among the Levites in their kindreds and households of their fathers -

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ The whole summe which Moses, Aaron and the Lordes of Israell nombred amonge the Leuites in their kynredes & housholdes of their fathers,

Great⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ And so all the nombres of the Leuites which Moses, Aaron, and the Lordes of Israell nombred, after their kynredes and housholdes of their fathers,

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ So all the nombers of the Leuites, which Moses, and Aaron, and the princes of Israel nombred by their families and by the houses of their fathers,

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ And so al the numbers of the Leuites, which Moyses, Aaron, and the Lordes of Israel numbred after their kinredes and housholdes of their fathers

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ All that were reckoned up of the Levites, and whom Moses and Aaron and the princes of Israel took by name, by the kindreds and houses of their fathers,

KJV⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ All those that were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron and the chief of Israel numbered, after their families, and after the house of their fathers,

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ All those that were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron and the chief of Israel numbered, after their families, and after the house of their fathers,

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

46 H6485 All those that were numbered [H8803] H3881 of the Levites H4872 , whom Moses H175 and Aaron H5387 and the chief H3478 of Israel H6485 numbered [H8804] H4940 , after their families H1004 , and after the house H1 of their fathers,

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ All the Levites who were reviewed, whom Moses with Aaron and the chiefs of Israel reviewed by communities, by the houses of their families,

Webster⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ All those that were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron and the chief of Israel numbered, after their families, and after the house of their fathers,

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

46 H6485 [H8803] All those that were numbered H3881 of the Levites H4872 , whom Moses H175 and Aaron H5387 and the leaders H3478 of Israel H6485 [H8804] numbered H4940 , after their families H1004 , and after the house H1 of their fathers,

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ All that were numbered, whom Moses and Aaron and the rulers of Israel numbered, namely, the Levites, according to their families and according to the houses of their lineage,

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Πάντες οἱ ἐπεσκεμμένοι, οὓς ἐπεσκέψατο Μωυσῆς καὶ Ἀαρὼν καὶ οἱ ἄρχοντες Ἰσραὴλ τοὺς Λευίτας, κατὰ δήμους καὶ κατʼ οἴκους πατριῶν αὐτῶν,

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ All those that were numbered of the Levites, whom Moses with Aaron and the chiefs of Israel numbered, after their families, and after their divisions,

YLT⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ All those numbered, whom Moses numbered—Aaron also, and the princes of Israel—of the Levites, by their families, and by the house of their fathers,

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ All the reviewings which Moses reviewed, and Aaron, and the chiefs of Israel, the Levites, according to their families, and according to the house of their fathers,

Darby⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ All those that were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron and the princes of Israel numbered, after their families and according to their fathers` houses,

ERV⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ All those that were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron and the princes of Israel numbered, by their families, and by their fathers’ houses,

ASV⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ All those that were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron and the princes of Israel numbered, by their families, and by their fathers' houses,

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

46 H6485 All those that were numbered H3881 of the Levites, H4872 whom Moses H175 and Aaron H5387 and the princes H3478 of Israel H6485 numbered, H4940 by their families, H1 and by their fathers' H1004 houses,

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ All those that were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron and the princes of Israel numbered, by their families, and by their fathers' houses,

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ All they who were numbered, whom Moses and Aaron and the princes of Israel did number, even the Levites,––by their families, and by their ancestral house;

CLV⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ All the ones being mustered whom Moses and Aaron and the princes of Israel mustered of the Levites by their families and by their fathers' house,

BBE⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ And all the Levites who were numbered by Moses and Aaron and the chiefs of the people, by families, in the order of their fathers' houses,

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ All those numbered of the Levites, whom Moses and Aaron and the rulers of Israel numbered, according to their families and according to their fathers' house,

LITV⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ All those numbered, whom Moses and Aaron and the rulers of Israel numbered, of the Levites, by their families, and by their fathers' house,

ECB⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ All their mustered of the Leviym, whom Mosheh and Aharon and the hierarch of Yisra El mustered, by their families, and by the house of their fathers,

ACV⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ All those who were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron and the rulers of Israel numbered, by their families, and by their fathers' houses,

WEB⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ All those who were counted of the Levites whom Moses and Aaron and the princes of Israel counted, by their families and by their fathers’ houses,

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

46 H6485 All those who were numbered H3881 of the Levites, H4872 whom Moses H175 and Aaron H5387 and the princes H3478 of Israel H6485 numbered, H4940 by their families, H1 and by their fathers' H1004 houses,

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ All those who were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron and the leaders of Israel numbered, by their families, and by their fathers' houses,

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ All those that were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron and the chief of Israel numbered, after their families, and after the house of their fathers,

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

46 H3605 All H6485 those that were numbered H3881 of the Levites, H834 whom H4872 Moses H175 and Aaron H5387 and the chief H3478 of Israel H6485 numbered, H4940 after their families, H1004 and after the house H1 of their fathers,

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ All those that were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron and the leaders of Israel numbered, by their families, and by the house of their fathers,

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ All those that were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron and the chief of Israel numbered, after their families, and after the house of their fathers,

TKJU⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ All those that were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron and the chief of Israel numbered, after their families, and after the house of their fathers,

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

46 H6485 All those that were numbered H3881 of the Levites, H4872 whom Moses H175 and Aaron H5387 and the chief H3478 of Israel H6485 numbered, H4940 after their families, H1004 and after the house H1 of their fathers,

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ All those that were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron and the princes of Israel numbered, after their families and after the houses of their fathers,

CAB⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ All that were numbered, whom Moses and Aaron and the rulers of Israel numbered, namely, the Levites, according to their families and according to the houses of their lineage,

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ All that were numbered, whom Moses and Aaron and the rulers of Israel numbered, [namely], the Levites, according to their families and according to the houses of their lineage,

NSB⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ All the numbered men of the Levites, whom Moses and Aaron and the leaders of Israel counted, by their families and by their fathers’ households,

ISV⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ The total of those who were numbered from the descendants of Levi by Moses and Aaron; that is, from the leaders of Israel counted according to their tribes and ancestral houses

LEB⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ All those counted of the Levites whom Moses and Aaron and all the leaders of Israel mustered* according to their clans, according to _⌊their families_⌋,*

BSB⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ So Moses, Aaron, and the leaders of Israel numbered by their clans and families all the Levites

MSB⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ So Moses, Aaron, and the leaders of Israel numbered by their clans and families all the Levites

MLV⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ All those who were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron and the rulers of Israel numbered, by their families and by their fathers' houses,

VIN⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ All those numbered, whom Moses and Aaron and the rulers of Israel numbered, of the Levites, by their families, and by their fathers' house,

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Die Summa aller Leviten, die Mose und Aaron samt den Hauptleuten Israels zähleten nach ihren Geschlechtern und Väter Häusern,

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

46 H3881 Die Summa aller Leviten H4872 , die Mose H175 und Aaron H5387 samt den Hauptleuten H3478 Israels H4940 zähleten nach ihren Geschlechtern H1 und Väter H1004 Häusern,

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Die Summe aller Leviten, die Mose und Aaron samt den Hauptleuten Israels zählten nach ihren Geschlechtern und Vaterhäusern,

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

46 H6485 Die Summe H3881 aller Leviten H4872 , die Mose H175 und Aaron H5387 samt den Hauptleuten H3478 Israels H6485 zählten H4940 nach ihren Geschlechtern H1 H1004 und Vaterhäusern,

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Aller Gemusterten, welche Mose und Aaron und die Fürsten Israels musterten, der Leviten nach ihren Familien und nach ihren Vaterhäusern,

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Aller Gemusterten, welche Mose und Aaron und die Fürsten Israels musterten, der Leviten nach ihren Familien und nach ihren Vaterhäusern,

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

46 H4872 Aller Gemusterten, welche Mose H175 und Aaron H5387 und die Fürsten H3478 Israels H3881 musterten, der Leviten H1004 nach H1 ihren Familien und nach ihren Vaterhäusern,

DSV⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Al de getelden, welke Mozes en Aäron, en de oversten van Israël geteld hebben van de Levieten, naar hun geslachten, en naar het huis hunner vaderen,

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

46 H6485 H8803 Al de getelden H4872 , welke Mozes H175 en Aaron H5387 , en de oversten H3478 van Israel H6485 H8804 geteld hebben H3881 van de Levieten H4940 , naar hun geslachten H1004 , en naar het huis H1 hunner vaderen,

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Tous les recensés que dénombrèrent Moïse, Aaron et les chefs lévites d’Israël, par branches et par maisons paternelles,

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Tous ceux qui furent dénombrés, que Moïse et Aaron et les princes d'Israël dénombrèrent, savoir les Lévites, selon leurs familles et selon leurs maisons de pères,

Martin⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Ainsi tous ces dénombrés, que Moïse et Aaron et les principaux d'Israël dénombrèrent d'entre les Lévites, selon leurs familles, et selon les maisons de leurs pères;

Segond⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Tous ceux des Lévites dont Moïse, Aaron et les princes d'Israël firent le dénombrement, selon leurs familles et selon les maisons de leurs pères,

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

46 H3881 Tous ceux des Lévites H4872 dont Moïse H175 , Aaron H5387 et les princes H3478 d’Israël H6485 firent le dénombrement H8803 H6485 , H8804 H4940 selon leurs familles H1004 et selon les maisons H1 de leurs pères,

SE⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Todos los contados de los levitas, que Moisés y Aarón y los príncipes de Israel contaron por sus familias, y por las casas de sus padres,

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Todos los contados de los Levitas, que Moisés y Aarón y los jefes de Israel contaron por sus familias, y por las casas de sus padres,

JBS⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Todos los contados de los levitas, que Moisés y Aarón y los príncipes de Israel contaron por sus familias, y por las casas de sus padres,

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Të gjithë ata që u regjistruan nga Levitët, që Moisiu, Aaroni dhe prijësit e Izraelit i regjistruan, në bazë të familjeve të tyre dhe të shtëpive të etërve të tyre,

RST⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ И исчислены все левиты, которых исчислил Моисей и Аарон и начальники Израиля по родам их и по семействам их,

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ جميع المعدودين اللاويين الذين عدهم موسى وهرون ورؤساء اسرائيل حسب عشائرهم وبيوت آبائهم

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Всички преброени, които Мойсей и Аарон и израилевите първенци преброиха от левитите, по родовете им и по бащините им домове,

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Svih, dakle, popisanih levita koje su popisali Mojsije, Aron i glavari izraelski po njihovim rodovima i porodicama, od trideset godina naviše do pedeset godina -

BKR⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Všech sečtených, kteréž sčetl Mojžíš s Aronem a s knížaty Izraelskými z Levítů po čeledech jejich a po domích otců jejich,

Danish⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Alle de talte, som Mose og Aron og Israels Fyrster talte, nemlig Leviterne, efter deres Slægter, og efter deres Fædrenehus,

CUV⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ 凡被數的利未人，就是摩西、亞倫並以色列眾首領，照著家室、宗族所數點的，

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

46 H6485 凡被數 H3881 的利未人 H4872 ，就是摩西 H175 、亞倫 H3478 並以色列 H5387 眾首領 H4940 ，照著家室 H1004 H1 、宗族 H6485 所數點的，

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ 凡被数的利未人，就是摩西、亚伦并以色列众首领，照着家室、宗族所数点的，

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

46 H6485 凡被数 H3881 的利未人 H4872 ，就是摩西 H175 、亚伦 H3478 并以色列 H5387 众首领 H4940 ，照着家室 H1004 H1 、宗族 H6485 所数点的，

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ CXiuj kalkulitoj, kiujn prikalkulis Moseo kaj Aaron kaj la estroj de Izrael, la Levidoj laux iliaj familioj kaj laux ilia patrodomo,

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Kaikkein Leviläisten luku, kuin Moses ja Aaron ynnä Israelin päämiesten kanssa lukivat, heidän sukuinsa ja isäinsä huoneen jälkeen,

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Kaikkia katselmuksessa olleita leeviläisiä, joiden katselmuksen Mooses ja Aaron ja Israelin päämiehet pitivät suvuittain ja perhekunnittain,

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Se konsa Moyiz ak Arawon ak chèf pèp Izrayèl yo te fè resansman branch fanmi Levi yo, dapre fanmi yo ak dapre branch fanmi zansèt yo.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Mindnyájan a megszámláltatott léviták, a kiket megszámlált Mózes és Áron, és Izráel fejedelmei az õ nemzetségeik és atyjoknak háznépe szerint;

Italian⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Tutti gli annoverati i quali Mosè, ed Aaronne, e i principali d’Israele, annoverarono, d’infra i Leviti, distinti per le lor nazioni e famiglie paterne;

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Tutti i Leviti dei quali Mosè, Aaronne e i principi d’Israele fecero il censimento secondo le loro famiglie e secondo le case dei loro padri,

Korean⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ 모세와 아론과 이스라엘 족장들이 레위인을 그 가족과 종족대로 다 계수하니

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Visų levitų, kuriuos Mozė, Aaronas ir Izraelio vyresnieji suskaitė pagal jų kilmę ir šeimas

PBG⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Wszystkich policzonych, które policzył Mojżesz i Aaron, i książęta Izraelskie z Lewitów według familii ich, i domów ojców ich,

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Todos os que foram contados dos levitas, aos quais contaram Moisés e Arão e os príncipes de Israel, segundo as suas famílias, segundo as casas de seus pais,

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Alle de som Moses og Aron og Israels høvdinger mønstret av levittene efter deres ætter og familier,

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Toţi aceia dintre Leviţi a căror numărătoare au făcut -o Moise, Aaron şi mai marii lui Israel, după familiile lor şi după casele părinţilor lor,

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Усі перелічені Левити, кого перелічив Мойсей й Аарон та Ізраїлеві начальники, за родами своїми, за домами своїх батьків