Psalms 136 Alleluiah.

0 G239 Alleluiah.

1 G1843 Let us confess G3588 to G2962 the lord, G3754 for G18 he is good, G3754 for G1519 into G3588 the G165 eon G3588 G1656 is his mercy! G1473

2 G1843 Let us confess G3588 to the G2316 God G3588 G2316 of gods, G3754 for G1519 into G3588 the G165 eon G3588 G1656 is his mercy! G1473

3 G1843 Let us confess G3588 to the G2962 lord G3588 G2962 of lords, G3754 for G1519 into G3588 the G165 eon G3588 G1656 is his mercy! G1473

4 G3588 To the G4160 one doing G2297 [²wonders G3173 ¹great] G3441 alone, G3754 for G1519 into G3588 the G165 eon G3588 G1656 is his mercy. G1473

5 G3588 To the G4160 one making G3588 the G3772 heavens G1722 in G4907 skilfulness, G3754 for G1519 into G3588 the G165 eon G3588 G1656 is his mercy. G1473

6 G3588 To the G4732 one solidifying G3588 the G1093 earth G1909 upon G3588 the G5204 waters, G3754 for G1519 into G3588 the G165 eon G3588 G1656 is his mercy. G1473

7 G3588 To the G4160 one making G5457 [²lights G3173 ¹ the great] G3441 alone, G3754 for G1519 into G3588 the G165 eon G3588 G1656 is his mercy. G1473

8 G3588 The G2246 sun G1519 for G1849 authority G3588 G2250 at day, G3754 for G1519 into G3588 the G165 eon G3588 G1656 is his mercy. G1473

9 G3588 The G4582 moon G2532 and G3588 the G792 stars G1519 for G1849 authority G3588 of the G3571 night, G3754 for G1519 into G3588 the G165 eon G3588 G1656 is his mercy. G1473

10 G3588 To the one G3960 striking G* Egypt G4862 with G3588 G4416 their first-born, G1473 G3754 for G1519 into G3588 the G165 eon G3588 G1656 is his mercy.

11 G2532 And G1806 leading G3588 G* Israel G1537 from G3319 their midst, G1473 G3754 for G1519 into G3588 the G165 eon G3588 G1656 is his mercy. G1473

12 G1722 With G5495 [²hand G2900 ¹a strong] G2532 and G1722 G1023 [²arm G5308 ¹high], G3754 for G1519 into G3588 the G165 eon G3588 G1656 is his mercy. G1473

13 G3588 To the one G2612.1 dividing G3588 the G2063 red G2281 sea G1519 into G1243 divisions, G3754 for G1519 into G3588 the G165 eon G3588 G1656 is his mercy. G1473

14 G2532 And G1236 leading G3588 G* Israel G1223 through G3319 the middle G1473 of it, G3754 for G1519 into G3588 the G165 eon G3588 G1656 is his mercy. G1473

15 G2532 And G1621 the one shaking off G* Pharaoh G2532 and G3588 G1411 his force G1473 G1519 into G2281 [²sea G2063 ¹ the red], G3754 for G1519 into G3588 the G165 eon G3588 G1656 is his mercy. G1473

16 G3588 To the one G1236 leading G3588 G2992 his people G1473 G1722 in G3588 the G2048 wilderness, G3754 for G1519 into G3588 the G165 eon G3588 G1656 is his mercy. G1473

17 G3588 To the G3960 one striking G935 [²kings G3173 ¹great], G3754 for G1519 into G3588 the G165 eon G3588 G1656 is his mercy. G1473

18 G2532 And G615 killing G935 [²kings G2900 ¹strong], G3754 for G1519 into G3588 the G165 eon G3588 G1656 is his mercy. G1473

19 G3588 G* Sihon G935 king G3588 of the G* Amorites, G3754 for G1519 into G3588 the G165 eon G3588 G1656 is his mercy. G1473

20 G2532 And G3588 G* Og G935 king G3588 G* of Bashan, G3754 for G1519 into G3588 the G165 eon G3588 G1656 is his mercy. G1473

21 G2532 And G1325 giving G3588 G1093 their land G1473 G2817 for an inheritance, G3754 for G1519 into G3588 the G165 eon G3588 G1656 is his mercy. G1473

22 G2817 An inheritance G* to Israel G1401 his servant, G1473 G3754 for G1519 into G3588 the G165 eon G3588 G1656 is his mercy. G1473

23 G3754 For G1722 in G3588 G5014 our humiliation G1473 G3403 [³remembered G1473 ⁴us G3588 ¹the G2962 ² lord], G3754 for G1519 into G3588 the G165 eon G3588 G1656 is his mercy. G1473

24 G2532 And G3084 he ransomed G1473 us G1537 from G3588 G2190 our enemies, G1473 G3754 for G1519 into G3588 the G165 eon G3588 G1656 is his mercy. G1473

25 G3588 The G1325 one giving G5160 nourishment G3956 to all G4561 flesh, G3754 for G1519 into G3588 the G165 eon G3588 G1656 is his mercy. G1473

26 G1843 Confess G3588 G2316 to God, G3588 G3772 O heaven, G3754 for G1519 into G3588 the G165 eon G3588 G1656 is his mercy! G1473

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

0 G239 αλληλούϊα

1 G1843 εξομολογείσθε G3588 τω G2962 κυρίω G3754 ότι G18 αγαθός G3754 ότι G1519 εις G3588 τον G165 αιώνα G3588 το G1656 έλεος αυτού G1473

2 G1843 εξομολογείσθε G3588 τω G2316 θεώ G3588 των G2316 θεών G3754 ότι G1519 εις G3588 τον G165 αιώνα G3588 το G1656 έλεος αυτού G1473

3 G1843 εξομολογείσθε G3588 τω G2962 κυρίω G3588 των G2962 κυρίων G3754 ότι G1519 εις G3588 τον G165 αιώνα G3588 το G1656 έλεος αυτού G1473

4 G3588 τω G4160 ποιήσαντι G2297 θαυμάσια G3173 μεγάλα G3441 μόνω G3754 ότι G1519 εις G3588 τον G165 αιώνα G3588 το G1656 έλεος αυτού G1473

5 G3588 τω G4160 ποιήσαντι G3588 τους G3772 ουρανούς G1722 εν G4907 συνέσει G3754 ότι G1519 εις G3588 τον G165 αιώνα G3588 το G1656 έλεος αυτού G1473

6 G3588 τω G4732 στερεώσαντι G3588 την G1093 γην G1909 επί G3588 των G5204 υδάτων G3754 ότι G1519 εις G3588 τον G165 αιώνα G3588 το G1656 έλεος αυτού G1473

7 G3588 τω G4160 ποιήσαντι G5457 φώτα G3173 μεγάλα G3441 μόνω G3754 ότι G1519 εις G3588 τον G165 αιώνα G3588 το G1656 έλεος αυτού G1473

8 G3588 τον G2246 ήλιον G1519 εις G1849 εξουσίαν G3588 της G2250 ημέρας G3754 ότι G1519 εις G3588 τον G165 αιώνα G3588 το G1656 έλεος αυτού G1473

9 G3588 την G4582 σελήνην G2532 και G3588 τους G792 αστέρας G1519 εις G1849 εξουσίαν G3588 της G3571 νυκτός G3754 ότι G1519 εις G3588 τον G165 αιώνα G3588 το G1656 έλεος αυτού G1473

10 G3588 τω G3960 πατάξαντι G* Αίγυπτον G4862 συν G3588 τοις G4416 πρωτοτόκοις αυτών G1473 G3754 ότι G1519 εις G3588 τον G165 αιώνα G3588 το G1656 έλεος αυτού

11 G2532 και G1806 εξαγαγόντι G3588 τον G* Ισραήλ G1537 εκ G3319 μέσου αυτών G1473 G3754 ότι G1519 εις G3588 τον G165 αιώνα G3588 το G1656 έλεος αυτού G1473

12 G1722 εν G5495 χειρί G2900 κραταιά G2532 και G1722 εν G1023 βραχίονι G5308 υψηλώ G3754 ότι G1519 εις G3588 τον G165 αιώνα G3588 το G1656 έλεος αυτού G1473

13 G3588 τω G2612.1 καταδιελόντι G3588 την G2063 ερυθράν G2281 θάλασσαν G1519 εις G1243 διαιρέσεις G3754 ότι G1519 εις G3588 τον G165 αιώνα G3588 το G1656 έλεος αυτού G1473

14 G2532 και G1236 διαγαγόντι G3588 τον G* Ισραήλ G1223 διά G3319 μέσου G1473 αυτής G3754 ότι G1519 εις G3588 τον G165 αιώνα G3588 το G1656 έλεος αυτού G1473

15 G2532 και G1621 εκτινάξαντι G* Φαραώ G2532 και G3588 την G1411 δύναμιν αυτού G1473 G1519 εις G2281 θάλασσαν G2063 ερυθράν G3754 ότι G1519 εις G3588 τον G165 αιώνα G3588 το G1656 έλεος αυτού G1473

16 G3588 τω G1236 διαγαγόντι G3588 τον G2992 λαόν αυτού G1473 G1722 εν G3588 τη G2048 ερήμω G3754 ότι G1519 εις G3588 τον G165 αιώνα G3588 το G1656 έλεος αυτού G1473

17 G3588 τω G3960 πατάξαντι G935 βασιλείς G3173 μεγάλους G3754 ότι G1519 εις G3588 τον G165 αιώνα G3588 το G1656 έλεος αυτού G1473

18 G2532 και G615 αποκτείναντι G935 βασιλείς G2900 κραταιούς G3754 ότι G1519 εις G3588 τον G165 αιώνα G3588 το G1656 έλεος αυτού G1473

19 G3588 τον G* Σηών G935 βασιλέα G3588 των G* Αμορραίων G3754 ότι G1519 εις G3588 τον G165 αιώνα G3588 το G1656 έλεος αυτού G1473

20 G2532 και G3588 τον G* Ωγ G935 βασιλέα G3588 της G* Βασάν G3754 ότι G1519 εις G3588 τον G165 αιώνα G3588 το G1656 έλεος αυτού G1473

21 G2532 και G1325 δόντι G3588 την G1093 γη αυτών G1473 G2817 κληρονομίαν G3754 ότι G1519 εις G3588 τον G165 αιώνα G3588 το G1656 έλεος αυτού G1473

22 G2817 κληρονομίαν G* Ισραήλ G1401 δούλω αυτού G1473 G3754 ότι G1519 εις G3588 τον G165 αιώνα G3588 το G1656 έλεος αυτού G1473

23 G3754 ότι G1722 εν G3588 τη G5014 ταπεινώσει ημών G1473 G3403 εμνήσθη G1473 ημών G3588 ο G2962 κύριος G3754 ότι G1519 εις G3588 τον G165 αιώνα G3588 το G1656 έλεος αυτού G1473

24 G2532 και G3084 ελυτρώσατο G1473 ημάς G1537 εκ G3588 των G2190 εχθρών ημών G1473 G3754 ότι G1519 εις G3588 τον G165 αιώνα G3588 το G1656 έλεος αυτού G1473

25 G3588 ο G1325 διδούς G5160 τροφήν G3956 πάση G4561 σαρκί G3754 ότι G1519 εις G3588 τον G165 αιώνα G3588 το G1656 έλεος αυτού G1473

26 G1843 εξομολογείσθε G3588 τω G2316 θεώ G3588 του G3772 ουρανού G3754 ότι G1519 εις G3588 τον G165 αιώνα G3588 το G1656 έλεος αυτού G1473

LXX_WH⁽ⁱ⁾

1 G239 INJ [135:1] αλληλουια G1843 V-PMD-2P εξομολογεισθε G3588 T-DSM τω G2962 N-DSM κυριω G3754 CONJ οτι G5543 A-NSM χρηστος G3754 CONJ οτι G1519 PREP εις G3588 T-ASM τον G165 N-ASM αιωνα G3588 T-NSN το G1656 N-NSM ελεος G846 P-GSM αυτου

2 G1843 V-PMD-2P [135:2] εξομολογεισθε G3588 T-DSM τω G2316 N-DSM θεω G3588 T-GPM των G2316 N-GPM θεων G3754 CONJ οτι G1519 PREP εις G3588 T-ASM τον G165 N-ASM αιωνα G3588 T-NSN το G1656 N-NSM ελεος G846 P-GSM αυτου

3 G1843 V-PMD-2P [135:3] εξομολογεισθε G3588 T-DSM τω G2962 N-DSM κυριω G3588 T-GPM των G2962 N-GPM κυριων G3754 CONJ οτι G1519 PREP εις G3588 T-ASM τον G165 N-ASM αιωνα G3588 T-NSN το G1656 N-NSN ελεος G846 P-GSM αυτου

4 G3588 T-DSM [135:4] τω G4160 V-PAPDS ποιουντι G2297 A-APN θαυμασια G3173 A-APN μεγαλα G3441 A-DSM μονω G3754 CONJ οτι G1519 PREP εις G3588 T-ASM τον G165 N-ASM αιωνα G3588 T-NSN το G1656 N-NSM ελεος G846 P-GSM αυτου

5 G3588 T-DSM [135:5] τω G4160 V-AAPDS ποιησαντι G3588 T-APM τους G3772 N-APM ουρανους G1722 PREP εν G4907 N-DSF συνεσει G3754 CONJ οτι G1519 PREP εις G3588 T-ASM τον G165 N-ASM αιωνα G3588 T-NSN το G1656 N-NSM ελεος G846 P-GSM αυτου

6 G3588 T-DSM [135:6] τω G4732 V-AAPDS στερεωσαντι G3588 T-ASF την G1065 N-ASF γην G1909 PREP επι G3588 T-GPN των G5204 N-GPN υδατων G3754 CONJ οτι G1519 PREP εις G3588 T-ASM τον G165 N-ASM αιωνα G3588 T-NSN το G1656 N-NSM ελεος G846 P-GSM αυτου

7 G3588 T-DSM [135:7] τω G4160 V-AAPDS ποιησαντι G5457 N-APN φωτα G3173 A-APN μεγαλα G3441 A-DSM μονω G3754 CONJ οτι G1519 PREP εις G3588 T-ASM τον G165 N-ASM αιωνα G3588 T-NSN το G1656 N-NSM ελεος G846 P-GSM αυτου

8 G3588 T-ASM [135:8] τον G2246 N-ASM ηλιον G1519 PREP εις G1849 N-ASF εξουσιαν G3588 T-GSF της G2250 N-GSF ημερας G3754 CONJ οτι G1519 PREP εις G3588 T-ASM τον G165 N-ASM αιωνα G3588 T-NSN το G1656 N-NSM ελεος G846 P-GSM αυτου

9 G3588 T-ASF [135:9] την G4582 N-ASF σεληνην G2532 CONJ και G3588 T-APN τα G798 N-APN αστρα G1519 PREP εις G1849 N-ASF εξουσιαν G3588 T-GSF της G3571 N-GSF νυκτος G3754 CONJ οτι G1519 PREP εις G3588 T-ASM τον G165 N-ASM αιωνα G3588 T-NSN το G1656 N-NSM ελεος G846 P-GSM αυτου

10 G3588 T-DSM [135:10] τω G3960 V-AAPDS παταξαντι G125 N-ASF αιγυπτον G4862 PREP συν G3588 T-DPM τοις G4416 A-DPM πρωτοτοκοις G846 P-GPM αυτων G3754 CONJ οτι G1519 PREP εις G3588 T-ASM τον G165 N-ASM αιωνα G3588 T-NSN το G1656 N-NSM ελεος G846 P-GSM αυτου

11 G2532 CONJ [135:11] και G1806 V-AAPDS εξαγαγοντι G3588 T-ASM τον G2474 N-PRI ισραηλ G1537 PREP εκ G3319 A-GSM μεσου G846 P-GPM αυτων G3754 CONJ οτι G1519 PREP εις G3588 T-ASM τον G165 N-ASM αιωνα G3588 T-NSN το G1656 N-NSM ελεος G846 P-GSM αυτου

12 G1722 PREP [135:12] εν G5495 N-DSF χειρι G2900 A-DSF κραταια G2532 CONJ και G1722 PREP εν G1023 N-DSM βραχιονι G5308 A-DSM υψηλω G3754 CONJ οτι G1519 PREP εις G3588 T-ASM τον G165 N-ASM αιωνα G3588 T-NSN το G1656 N-NSM ελεος G846 P-GSM αυτου

13 G3588 T-DSM [135:13] τω V-AAPDS καταδιελοντι G3588 T-ASF την G2063 A-ASF ερυθραν G2281 N-ASF θαλασσαν G1519 PREP εις N-APF διαιρεσεις G3754 CONJ οτι G1519 PREP εις G3588 T-ASM τον G165 N-ASM αιωνα G3588 T-NSN το G1656 N-NSM ελεος G846 P-GSM αυτου

14 G2532 CONJ [135:14] και G1236 V-AAPDS διαγαγοντι G3588 T-ASM τον G2474 N-PRI ισραηλ G1223 PREP δια G3319 A-GSM μεσου G846 P-GSF αυτης G3754 CONJ οτι G1519 PREP εις G3588 T-ASM τον G165 N-ASM αιωνα G3588 T-NSN το G1656 N-NSM ελεος G846 P-GSM αυτου

15 G2532 CONJ [135:15] και G1621 V-AAPDS εκτιναξαντι G5328 N-PRI φαραω G2532 CONJ και G3588 T-ASF την G1411 N-ASF δυναμιν G846 P-GSM αυτου G1519 PREP εις G2281 N-ASF θαλασσαν G2063 A-ASF ερυθραν G3754 CONJ οτι G1519 PREP εις G3588 T-ASM τον G165 N-ASM αιωνα G3588 T-NSN το G1656 N-NSM ελεος G846 P-GSM αυτου

16 G3588 T-DSM [135:16] τω G1236 V-AAPDS διαγαγοντι G3588 T-ASM τον G2992 N-ASM λαον G846 P-GSM αυτου G1722 PREP εν G3588 T-DSF τη G2048 N-DSF ερημω G3754 CONJ οτι G1519 PREP εις G3588 T-ASM τον G165 N-ASM αιωνα G3588 T-NSN το G1656 N-NSM ελεος G846 P-GSM αυτου G3588 T-DSM τω G1806 V-AAPDS εξαγαγοντι G5204 N-NSN υδωρ G1537 PREP εκ G4073 N-GSF πετρας A-GSF ακροτομου G3754 CONJ οτι G1519 PREP εις G3588 T-ASM τον G165 N-ASM αιωνα G3588 T-NSN το G1656 N-NSM ελεος G846 P-GSM αυτου

17 G3588 T-DSM [135:17] τω G3960 V-AAPDS παταξαντι G935 N-APM βασιλεις G3173 A-APM μεγαλους G3754 CONJ οτι G1519 PREP εις G3588 T-ASM τον G165 N-ASM αιωνα G3588 T-NSN το G1656 N-NSM ελεος G846 P-GSM αυτου

18 G2532 CONJ [135:18] και G615 V-AAPDS αποκτειναντι G935 N-APM βασιλεις G2900 A-APM κραταιους G3754 CONJ οτι G1519 PREP εις G3588 T-ASM τον G165 N-ASM αιωνα G3588 T-NSN το G1656 N-NSM ελεος G846 P-GSM αυτου

19 G3588 T-ASM [135:19] τον N-PRI σηων G935 N-ASM βασιλεα G3588 T-GPM των N-GPM αμορραιων G3754 CONJ οτι G1519 PREP εις G3588 T-ASM τον G165 N-ASM αιωνα G3588 T-NSN το G1656 N-NSM ελεος G846 P-GSM αυτου

20 G2532 CONJ [135:20] και G3588 T-ASM τον N-PRI ωγ G935 N-ASM βασιλεα G3588 T-GSF της N-PRI βασαν G3754 CONJ οτι G1519 PREP εις G3588 T-ASM τον G165 N-ASM αιωνα G3588 T-NSN το G1656 N-NSM ελεος G846 P-GSM αυτου

21 G2532 CONJ [135:21] και G1325 V-AAPDS δοντι G3588 T-ASF την G1065 N-ASF γην G846 P-GPM αυτων G2817 N-ASF κληρονομιαν G3754 CONJ οτι G1519 PREP εις G3588 T-ASM τον G165 N-ASM αιωνα G3588 T-NSN το G1656 N-NSM ελεος G846 P-GSM αυτου

22 G2817 N-ASF [135:22] κληρονομιαν G2474 N-PRI ισραηλ G1401 N-DSM δουλω G846 P-GSM αυτου G3754 CONJ οτι G1519 PREP εις G3588 T-ASM τον G165 N-ASM αιωνα G3588 T-NSN το G1656 N-NSM ελεος G846 P-GSM αυτου

23 G3754 CONJ [135:23] οτι G1722 PREP εν G3588 T-DSF τη G5014 N-DSF ταπεινωσει G1473 P-GP ημων G3403 V-API-3S εμνησθη G1473 P-GP ημων G3588 T-NSM ο G2962 N-NSM κυριος G3754 CONJ οτι G1519 PREP εις G3588 T-ASM τον G165 N-ASM αιωνα G3588 T-NSN το G1656 N-NSM ελεος G846 P-GSM αυτου

24 G2532 CONJ [135:24] και G3084 V-AMI-3S ελυτρωσατο G1473 P-AP ημας G1537 PREP εκ G3588 T-GPM των G2190 N-GPM εχθρων G1473 P-GP ημων G3754 CONJ οτι G1519 PREP εις G3588 T-ASM τον G165 N-ASM αιωνα G3588 T-NSN το G1656 N-NSM ελεος G846 P-GSM αυτου

25 G3588 T-NSM [135:25] ο G1325 V-PAPNS διδους G5160 N-ASF τροφην G3956 A-DSF παση G4561 N-DSF σαρκι G3754 CONJ οτι G1519 PREP εις G3588 T-ASM τον G165 N-ASM αιωνα G3588 T-NSN το G1656 N-NSM ελεος G846 P-GSM αυτου

26 G1843 V-PMD-2P [135:26] εξομολογεισθε G3588 T-DSM τω G2316 N-DSM θεω G3588 T-GSM του G3772 N-GSM ουρανου G3754 CONJ οτι G1519 PREP εις G3588 T-ASM τον G165 N-ASM αιωνα G3588 T-NSN το G1656 N-NSM ελεος G846 P-GSM αυτου G1843 V-PMD-2P εξομολογεισθε G3588 T-DSM τω G2962 N-DSM κυριω G3588 T-GPM των G2962 N-GPM κυριων G3754 CONJ οτι G1519 PREP εις G3588 T-ASM τον G165 N-ASM αιωνα G3588 T-NSN το G1656 N-NSM ελεος G846 P-GSM αυτου

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H3034 O give thanks [H8685] H3068 unto the LORD H2896 ; for he is good H2617 : for his mercy H5769 endureth for ever.

2 H3034 O give thanks [H8685] H430 unto the God H430 of gods H2617 : for his mercy H5769 endureth for ever.

3 H3034 O give thanks [H8685] H113 to the Lord H113 of lords H2617 : for his mercy H5769 endureth for ever.

4 H6213 To him who alone doeth [H8802] H1419 great H6381 wonders [H8737] H2617 : for his mercy H5769 endureth for ever.

5 H8394 To him that by wisdom H6213 made [H8802] H8064 the heavens H2617 : for his mercy H5769 endureth for ever.

6 H7554 To him that stretched out [H8802] H776 the earth H4325 above the waters H2617 : for his mercy H5769 endureth for ever.

7 H6213 To him that made [H8802] H1419 great H216 lights H2617 : for his mercy H5769 endureth for ever:

8 H8121 The sun H4475 to rule H3117 by day H2617 : for his mercy H5769 endureth for ever:

9 H3394 The moon H3556 and stars H4475 to rule H3915 by night H2617 : for his mercy H5769 endureth for ever.

10 H5221 To him that smote [H8688] H4714 Egypt H1060 in their firstborn H2617 : for his mercy H5769 endureth for ever:

11 H3318 And brought out [H8686] H3478 Israel H8432 from among H2617 them: for his mercy H5769 endureth for ever:

12 H2389 With a strong H3027 hand H5186 , and with a stretched out [H8803] H2220 arm H2617 : for his mercy H5769 endureth for ever.

13 H1504 To him which divided [H8802] H5488 the Red H3220 sea H1506 into parts H2617 : for his mercy H5769 endureth for ever:

14 H3478 And made Israel H5674 to pass through [H8689] H8432 the midst H2617 of it: for his mercy H5769 endureth for ever:

15 H5287 But overthrew [H8765] H6547 Pharaoh H2428 and his host H5488 in the Red H3220 sea H2617 : for his mercy H5769 endureth for ever.

16 H3212 To him which led [H8688] H5971 his people H4057 through the wilderness H2617 : for his mercy H5769 endureth for ever.

17 H5221 To him which smote [H8688] H1419 great H4428 kings H2617 : for his mercy H5769 endureth for ever:

18 H2026 And slew [H8799] H117 famous H4428 kings H2617 : for his mercy H5769 endureth for ever:

19 H5511 Sihon H4428 king H567 of the Amorites H2617 : for his mercy H5769 endureth for ever:

20 H5747 And Og H4428 the king H1316 of Bashan H2617 : for his mercy H5769 endureth for ever:

21 H5414 And gave [H8804] H776 their land H5159 for an heritage H2617 : for his mercy H5769 endureth for ever:

22 H5159 Even an heritage H3478 unto Israel H5650 his servant H2617 : for his mercy H5769 endureth for ever.

23 H2142 Who remembered [H8804] H8216 us in our low estate H2617 : for his mercy H5769 endureth for ever:

24 H6561 And hath redeemed [H8799] H6862 us from our enemies H2617 : for his mercy H5769 endureth for ever.

25 H5414 Who giveth [H8802] H3899 food H1320 to all flesh H2617 : for his mercy H5769 endureth for ever.

26 H3034 O give thanks [H8685] H410 unto the God H8064 of heaven H2617 : for his mercy H5769 endureth for ever.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹ O GIVE thanks unto the LORD; for he is good: for his mercy [endureth] for ever. ² O give thanks unto the God of gods: for his mercy [endureth] for ever. ³ O give thanks unto the Lord of lords: for his mercy [endureth] for ever. ⁴ To him who alone doeth great wonders: for his mercy [endureth] for ever. ⁵ To him that by understanding made the heavens: for his mercy [endureth] for ever. ⁶ To him that spread forth the earth above the waters: for his mercy [endureth] for ever. ⁷ To him that made great lights: for his mercy [endureth] for ever: ⁸ The sun to rule by day: for his mercy [endureth] for ever: ⁹ The moon and stars to rule by night: for his mercy [endureth] for ever. ¹⁰ To him that smote Egypt in their firstborn: for his mercy [endureth] for ever: ¹¹ And brought out Israel from among them: for his mercy [endureth] for ever: ¹² With a strong hand, and with a stretched out arm: for his mercy [endureth] for ever. ¹³ To him which divided the Red Sea in sunder: for his mercy [endureth] for ever: ¹⁴ And made Israel to pass through the midst of it: for his mercy [endureth] for ever: ¹⁵ But overthrew Pharaoh and his host in the Red Sea: for his mercy [endureth] for ever. ¹⁶ To him which led his people through the wilderness: for his mercy [endureth] for ever. ¹⁷ To him which smote great kings: for his mercy [endureth] for ever: ¹⁸ And slew famous kings: for his mercy [endureth] for ever: ¹⁹ Sihon king of the Amorites: for his mercy [endureth] for ever: ²⁰ And Og king of Bashan: for his mercy [endureth] for ever: ²¹ And gave their land for an heritage: for his mercy [endureth] for ever: ²² Even an heritage unto Israel his servant: for his mercy [endureth] for ever. ²³ Who remembered us in our low estate: for his mercy [endureth] for ever: ²⁴ And hath delivered us from our adversaries: for his mercy [endureth] for ever. ²⁵ He giveth food to all flesh: for his mercy [endureth] for ever. ²⁶ O give thanks unto the God of heaven: for his mercy [endureth] for ever.