Galatians 2:6-14 δε But απο From των Thos δοκουντων Who Were Reputed ειναι To Be τι Something οποιοι What Kind ησαν They Were ποτε Formerly διαφερει It Makes Difference ουδεν Nothing μοι To Me θεος God λαμβανει Accepts ου Not προσωπον Personage ανθρωπου Of Man γαρ For οι Thos δοκουντες Who Were Of Repute προσανεθεντο Added ουδεν Nothing εμοι To Me

ACVI⁽ⁱ⁾

6 G1161 CONJ δε But G575 PREP απο From G3588 T-GPM των Thos G1380 V-PAP-GPM δοκουντων Who Were Reputed G1511 V-PXN ειναι To Be G5100 X-NSN τι Something G3697 A-NPM οποιοι What Kind G2258 V-IXI-3P ησαν They Were G4218 PRT ποτε Formerly G1308 V-PAI-3S διαφερει It Makes Difference G3762 A-NSN ουδεν Nothing G3427 P-1DS μοι To Me G2316 N-NSM θεος God G2983 V-PAI-3S λαμβανει Accepts G3756 PRT-N ου Not G4383 N-ASN προσωπον Personage G444 N-GSM ανθρωπου Of Man G1063 CONJ γαρ For G3588 T-NPM οι Thos G1380 V-PAP-NPM δοκουντες Who Were Of Repute G4323 V-2AMI-3P προσανεθεντο Added G3762 A-ASN ουδεν Nothing G1698 P-1DS εμοι To Me

7 G235 CONJ αλλα But G5121 ADV τουναντιον To Contrary G1492 V-2AAP-NPM ιδοντες When They Saw G3754 CONJ οτι That G4100 V-RPI-1S πεπιστευμαι I Was Entrusted With G3588 T-ASN το The G2098 N-ASN ευαγγελιον Good News G3588 T-GSF της Of Tha G203 N-GSF ακροβυστιας Uncircumcision G2531 ADV καθως As G4074 N-NSM πετρος Peter G3588 T-GSF της Of Tha G4061 N-GSF περιτομης Circumcision

8 G1063 CONJ γαρ For G3588 T-NSM ο Tho G1754 V-AAP-NSM ενεργησας Who Was Working G4074 N-DSM πετρω In Peter G1519 PREP εις For G651 N-ASF αποστολην Apostleship G3588 T-GSF της Of Tha G4061 N-GSF περιτομης Circumcision G2532 CONJ και Also G1754 V-AAI-3S ενηργησεν Was Working G1698 P-1DS εμοι In Me G1519 PREP εις For G3588 T-APN τα Thes G1484 N-APN εθνη Gentiles

9 G2532 CONJ και And G2385 N-NSM ιακωβος James G2532 CONJ και And G2786 N-NSM κηφας Cephas G2532 CONJ και And G2491 N-NSM ιωαννης John G3588 T-NPM οι Thos G1380 V-PAP-NPM δοκουντες Who Were Reputed G1511 V-PXN ειναι To Be G4769 N-NPM στυλοι Pillars G1097 V-2AAP-NPM γνοντες When They Understood G3588 T-ASF την Tha G5485 N-ASF χαριν Grace G3588 T-ASF την Tha G1325 V-APP-ASF δοθεισαν That Was Given G3427 P-1DS μοι To Me G1325 V-AAI-3P εδωκαν They Gave G1698 P-1DS εμοι To Me G2532 CONJ και And G921 N-DSM βαρναβα Barnabas G1188 A-APF δεξιας Right Hands G2842 N-GSF κοινωνιας Of Fellowship G2443 CONJ ινα So That G2249 P-1NP ημεις We G3303 PRT μεν Indeed G1519 PREP εις For G3588 T-APN τα Thes G1484 N-APN εθνη Gentiles G1161 CONJ δε And G846 P-NPM αυτοι They G1519 PREP εις For G3588 T-ASF την Tha G4061 N-ASF περιτομην Circumcision

10 G3440 ADV μονον Only G2443 CONJ ινα That G3421 V-PAS-1P μνημονευωμεν We Should Remember G3588 T-GPM των Thos G4434 A-GPM πτωχων Poor G3739 R-ASN ο Which G5124 D-ASN τουτο This G846 P-ASN αυτο Same G2532 CONJ και Also G4704 V-AAI-1S εσπουδασα I Was Eager G4160 V-AAN ποιησαι To Do

11 G1161 CONJ δε But G3753 ADV οτε When G4074 N-NSM πετρος Peter G2064 V-2AAI-3S ηλθεν Came G1519 PREP εις To G490 N-ASF αντιοχειαν Antioch G436 V-2AAI-1S αντεστην I Opposed G846 P-DSM αυτω Him G2596 PREP κατα To G4383 N-ASN προσωπον Face G3754 CONJ οτι Because G2258 V-IXI-3S ην He Was G2607 V-RPP-NSM κατεγνωσμενος Blameworthy

12 G1063 CONJ γαρ For G4253 PREP προ Before G5100 X-APM τινας Certain G575 PREP απο From G2385 N-GSM ιακωβου James G3588 T-GSN του The G2064 V-2AAN ελθειν To Come G4906 V-IAI-3S συνησθιεν He Ate Together G3326 PREP μετα With G3588 T-GPN των Thes G1484 N-GPN εθνων Gentiles G1161 CONJ δε But G3753 ADV οτε When G2064 V-2AAI-3P ηλθον They Came G5288 V-IAI-3S υπεστελλεν He Withdrew G2532 CONJ και And G873 V-IAI-3S αφωριζεν Separated G1438 F-3ASM εαυτον Himself G5399 V-PNP-NSM φοβουμενος Fearing G3588 T-APM τους Thos G1537 PREP εκ Of G4061 N-GSF περιτομης Circumcision

13 G2532 CONJ και And G3588 T-NPM οι Thos G3062 A-NPM λοιποι Other G2453 A-NPM ιουδαιοι Jewish G2532 CONJ και Also G4942 V-API-3P συνυπεκριθησαν Joined In Hypocrisy G846 P-DSM αυτω With Him G5620 CONJ ωστε So That G2532 CONJ και Even G921 N-NSM βαρναβας Barnabas G4879 V-API-3S συναπηχθη Went Along With G3588 T-DSF τη Tha G5272 N-DSF υποκρισει Hypocrisy G846 P-GPM αυτων Of Them

14 G235 CONJ αλλ But G3753 ADV οτε When G1492 V-2AAI-1S ειδον I Saw G3754 CONJ οτι That G3756 PRT-N ουκ Not G3716 V-PAI-3P ορθοποδουσιν Did They Walk Uprightly G4314 PREP προς Toward G3588 T-ASF την Tha G225 N-ASF αληθειαν Truth G3588 T-GSN του Of The G2098 N-GSN ευαγγελιου Good News G2036 V-2AAI-1S ειπον I Said G3588 T-DSM τω To Tho G4074 N-DSM πετρω Peter G1715 PREP εμπροσθεν Before G3956 A-GPM παντων All G1487 COND ει If G4771 P-2NS συ Thou G5225 V-PAP-NSM υπαρχων Being G2453 A-NSM ιουδαιος Jewish G2198 V-PAI-2S ζης Live G1483 ADV εθνικως Gentile-like G2532 CONJ και And G3756 PRT-N ουκ Not G2452 ADV ιουδαικως Jew-like G5101 I-ASN τι Why? G315 V-PAI-2S αναγκαζεις Compel Thou G3588 T-APN τα Thes G1484 N-APN εθνη Gentiles G2450 V-PAN ιουδαιζειν To Judaize