Numbers 26:42-51 And the sons of Dan according to their peoples -- to Shuham, the people the Shuhamites. These are the peoples of Dan according to their peoples.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

42 G2532 And G5207 the sons G* of Dan G2596 according to G1218 their peoples -- G1473 G3588 to G* Shuham, G1218 the people G3588 the G* Shuhamites. G3778 These G3588 are the G1218 peoples G* of Dan G2596 according to G1218 their peoples. G1473

43 G3956 All G3588 the G1218 peoples G* of Shuham G2596 according to G1984 their overseeing -- G1473 G5064 four G2532 and G1835 sixty G5505 thousand G2532 and G5071 four hundred.

44 G5207 Sons G* of Asher G2596 according to G1218 their peoples -- G1473 G3588 to G* Jimna, G1218 the people G3588 the G* Jimnites; G3588 to G* Jesui, G1218 the people G3588 the G* Jesuites; G3588 to G* Beriah, G1218 the people G3588 the G* Beriites;

45 G3588 to G* Heber, G1218 the people G3588 the G* Heberites; G3588 to G* Malchiel, G1218 the people G3588 the G* Malchielites.

46 G2532 And G3588 the G3686 name G2364 of the daughter G* of Asher -- G* Sarah.

47 G3778 These G3588 are the G1218 peoples G* of Asher G1537 by G1980.2 their numbering -- G1473 G5140 three G2532 and G4004 fifty G5505 thousand G2532 and G5071 four hundred.

48 G3588 The G5207 sons G* of Naphtali G2596 according to G1218 their peoples -- G1473 G3588 to G* Jahzeel, G1218 the people G3588 the G* Jahzeelites; G3588 to G* Guni, G1218 the people G3588 the G* Gunites;

49 G3588 to G* Jezer, G1218 the people G3588 the G* Jezerites; G3588 to G* Shillem, G1218 the people G3588 the G* Shillemites.

50 G3778 These G1218 are the peoples G* of Naphtali G1537 by G1980.2 their numbering -- G1473 G4002 five G2532 and G5062 forty G5505 thousand G2532 and G5071 four hundred.

51 G3778 This G3588 is the G1980.2 numbering G5207 of the sons G* of Israel -- G1812 six hundred G5505 thousand G2532 and G5507 a thousand G2532 and G2035.1 seven hundred G2532 and G5144 thirty.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

42 G2532 και G5207 υιοί G* Δαν G2596 κατά G1218 δήμους αυτών G1473 G3588 τω G* Σαμεί G1218 δήμος G3588 ο G* Σαμεί G3778 ούτοι G3588 οι G1218 δήμοι G* Δαν G2596 κατά G1218 δήμους αυτών G1473

43 G3956 πάντες G3588 οι G1218 δήμοι G* Σαμεί G2596 κατ΄ G1984 επισκοπήν αυτών G1473 G5064 τέσσαρες G2532 και G1835 εξήκοντα G5505 χιλιάδες G2532 και G5071 τετρακόσιοι

44 G5207 υιοί G* Ασήρ G2596 κατά G1218 δήμους αυτών G1473 G3588 τω G* Ιαμίν G1218 δήμος G3588 ο G* Ιαμεινί G3588 τω G* Ιεσσουί G1218 δήμος G3588 ο G* Ιεσσουί G3588 τω G* Βαριά G1218 δήμος G3588 ο G* Βαριαί

45 G3588 τω G* Χοβέρ G1218 δήμος G3588 ο G* Χοβερί G3588 τω G* Μελχιήλ G1218 δήμος G3588 ο G* Μελχιηί

46 G2532 και G3588 το G3686 όνομα G2364 θυγατρός G* Ασήρ G* Σάρα

47 G3778 ούτοι G3588 οι G1218 δήμοι G* Ασήρ G1537 εξ G1980.2 επισκέψεως αυτών G1473 G5140 τρεις G2532 και G4004 πεντήκοντα G5505 χιλιάδες G2532 και G5071 τετρακόσιοι

48 G3588 οι G5207 υιοί G* Νεφθαλίμ G2596 κατά G1218 δήμους αυτών G1473 G3588 τω G* Ασήλ G1218 δήμος G3588 ο G* Ασηλί G3588 τω G* Γαυνεί G1218 δήμος G3588 ο G* Γαυνεί

49 G3588 τω G* Ιεσέρ G1218 δήμος G3588 ο G* Ιεσερί G3588 τω G* Σελήμ G1218 δήμος G3588 ο G* Σελημί

50 G3778 ούτοι G1218 δήμοι G* Νεφθαλείμ G1537 εξ G1980.2 επισκέψεως αυτών G1473 G4002 πέντε G2532 και G5062 τεσσαράκοντα G5505 χιλιάδες G2532 και G5071 τετρακόσιοι

51 G3778 αύτη G3588 η G1980.2 επίσκεψις G5207 υιών G* Ισραήλ G1812 εξακόσιαι G5505 χιλιάδες G2532 και G5507 χίλιοι G2532 και G2035.1 επτακόσιοι G2532 και G5144 τριάκοντα

LXX_WH⁽ⁱ⁾

42 G2532 CONJ [26:46] και G5207 N-NPM υιοι N-PRI δαν G2596 PREP κατα G1218 N-APM δημους G846 D-GPM αυτων G3588 T-DSM τω N-PRI σαμι G1218 N-NSM δημος G3588 T-NSM ο N-PRI σαμι G3778 D-NPM ουτοι G1218 N-NPM δημοι N-PRI δαν G2596 PREP κατα G1218 N-APM δημους G846 D-GPM αυτων

43 G3956 A-NPM [26:47] παντες G3588 T-NPM οι G1218 N-NPM δημοι N-PRI σαμι G2596 PREP κατ G1984 N-ASF επισκοπην G846 D-GPM αυτων G5064 A-NPM τεσσαρες G2532 CONJ και G1835 N-NUI εξηκοντα G5505 N-NPF χιλιαδες G2532 CONJ και G5071 A-NPM τετρακοσιοι

44 G5207 N-NPM [26:28] υιοι G768 N-PRI ασηρ G2596 PREP κατα G1218 N-APM δημους G846 D-GPM αυτων G3588 T-DSM τω N-PRI ιαμιν G1218 N-NSM δημος G3588 T-NSM ο N-PRI ιαμινι G3588 T-DSM τω N-PRI ιεσου G1218 N-NSM δημος G3588 T-NSM ο N-PRI ιεσουι G3588 T-DSM τω N-PRI βαρια G1218 N-NSM δημος G3588 T-NSM ο N-PRI βαριαι

45 G3588 T-DSM [26:29] τω N-PRI χοβερ G1218 N-NSM δημος G3588 T-NSM ο N-PRI χοβερι G3588 T-DSM τω N-PRI μελχιηλ G1218 N-NSM δημος G3588 T-NSM ο N-PRI μελχιηλι

46 G2532 CONJ [26:30] και G3588 T-NSN το G3686 N-NSN ονομα G2364 N-GSF θυγατρος G768 N-PRI ασηρ N-PRI σαρα

47 G3778 D-NPM [26:31] ουτοι G1218 N-NPM δημοι G768 N-PRI ασηρ G1537 PREP εξ N-GSF επισκεψεως G846 D-GPM αυτων G5140 A-NPM τρεις G2532 CONJ και G4004 N-NUI πεντηκοντα G5505 N-NPF χιλιαδες G2532 CONJ και G5071 A-NPM τετρακοσιοι

48 G5207 N-NPM υιοι N-PRI νεφθαλι G2596 PREP κατα G1218 N-APM δημους G846 D-GPM αυτων G3588 T-DSM τω N-PRI ασιηλ G1218 N-NSM δημος G3588 T-NSM ο N-PRI ασιηλι G3588 T-DSM τω N-PRI γαυνι G1218 N-NSM δημος G3588 T-NSM ο N-PRI γαυνι

49 G3588 T-DSM τω N-PRI ιεσερ G1218 N-NSM δημος G3588 T-NSM ο N-PRI ιεσερι G3588 T-DSM τω N-PRI σελλημ G1218 N-NSM δημος G3588 T-NSM ο N-PRI σελλημι

50 G3778 D-NPM ουτοι G1218 N-NPM δημοι N-PRI νεφθαλι G1537 PREP εξ N-GSF επισκεψεως G846 D-GPM αυτων G4002 N-NUI πεντε G2532 CONJ και G5062 N-NUI τεσσαρακοντα G5505 N-NPF χιλιαδες G2532 CONJ και G5071 A-NPM τετρακοσιοι

51 G3778 D-NSF αυτη G3588 T-NSF η N-NSF επισκεψις G5207 N-GPM υιων G2474 N-PRI ισραηλ G1812 A-NPF εξακοσιαι G5505 N-NPF χιλιαδες G2532 CONJ και G5507 A-NPM χιλιοι G2532 CONJ και A-NPM επτακοσιοι G2532 CONJ και G5144 N-NUI τριακοντα

HOT⁽ⁱ⁾ ⁴² אלה בני דן למשׁפחתם לשׁוחם משׁפחת השׁוחמי אלה משׁפחת דן למשׁפחתם׃ ⁴³ כל משׁפחת השׁוחמי לפקדיהם ארבעה ושׁשׁים אלף וארבע מאות׃ ⁴⁴ בני אשׁר למשׁפחתם לימנה משׁפחת הימנה לישׁוי משׁפחת הישׁוי לבריעה משׁפחת הבריעי׃ ⁴⁵ לבני בריעה לחבר משׁפחת החברי למלכיאל משׁפחת המלכיאלי׃ ⁴⁶ ושׁם בת אשׁר שׂרח׃ ⁴⁷ אלה משׁפחת בני אשׁר לפקדיהם שׁלשׁה וחמשׁים אלף וארבע מאות׃ ⁴⁸ בני נפתלי למשׁפחתם ליחצאל משׁפחת היחצאלי לגוני משׁפחת הגוני׃ ⁴⁹ ליצר משׁפחת היצרי לשׁלם משׁפחת השׁלמי׃ ⁵⁰ אלה משׁפחת נפתלי למשׁפחתם ופקדיהם חמשׁה וארבעים אלף וארבע מאות׃ ⁵¹ אלה פקודי בני ישׂראל שׁשׁ מאות אלף ואלף שׁבע מאות ושׁלשׁים׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

42 H428 אלה These H1121 בני the sons H1835 דן of Dan H4940 למשׁפחתם after their families: H7748 לשׁוחם of Shuham, H4940 משׁפחת the family H7749 השׁוחמי of the Shuhamites. H428 אלה These H4940 משׁפחת the families H1835 דן of Dan H4940 למשׁפחתם׃ after their families.

43 H3605 כל All H4940 משׁפחת the families H7749 השׁוחמי of the Shuhamites, H6485 לפקדיהם according to those that were numbered H702 ארבעה and four H8346 ושׁשׁים of them, threescore H505 אלף thousand H702 וארבע and four H3967 מאות׃ hundred.

44 H1121 בני the children H836 אשׁר of Asher H4940 למשׁפחתם after their families: H3232 לימנה of Jimna, H4940 משׁפחת the family H3232 הימנה of the Jimnites: H3440 לישׁוי of Jesui, H4940 משׁפחת the family H3441 הישׁוי of the Jesuites: H1283 לבריעה of Beriah, H4940 משׁפחת the family H1284 הבריעי׃ of the Beriites.

45 H1121 לבני Of the sons H1283 בריעה of Beriah: H2268 לחבר of Heber, H4940 משׁפחת the family H2277 החברי of the Heberites: H4439 למלכיאל of Malchiel, H4940 משׁפחת the family H4440 המלכיאלי׃ of the Malchielites.

46 H8034 ושׁם And the name H1323 בת of the daughter H836 אשׁר of Asher H8294 שׂרח׃ Sarah.

47 H428 אלה These H4940 משׁפחת the families H1121 בני of the sons H836 אשׁר of Asher H6485 לפקדיהם according to those that were numbered H7969 שׁלשׁה and three H2572 וחמשׁים of them; fifty H505 אלף thousand H702 וארבע and four H3967 מאות׃ hundred.

48 H1121 בני the sons H5321 נפתלי of Naphtali H4940 למשׁפחתם after their families: H3183 ליחצאל of Jahzeel, H4940 משׁפחת the family H3184 היחצאלי of the Jahzeelites: H1476 לגוני of Guni, H4940 משׁפחת the family H1477 הגוני׃ of the Gunites:

49 H3337 ליצר Of Jezer, H4940 משׁפחת the family H3339 היצרי of the Jezerites: H8006 לשׁלם of Shillem, H4940 משׁפחת the family H8016 השׁלמי׃ of the Shillemites.

50 H428 אלה These H4940 משׁפחת the families H5321 נפתלי of Naphtali H4940 למשׁפחתם according to their families: H6485 ופקדיהם and they that were numbered H2568 חמשׁה and five H705 וארבעים of them forty H505 אלף thousand H702 וארבע and four H3967 מאות׃ hundred.

51 H428 אלה These H6485 פקודי the numbered H1121 בני of the children H3478 ישׂראל of Israel, H8337 שׁשׁ six H3967 מאות hundred H505 אלף thousand H505 ואלף and a thousand H7651 שׁבע seven H3967 מאות hundred H7970 ושׁלשׁים׃ and thirty.

new⁽ⁱ⁾

42 H1121 These are the sons H1835 of Dan H4940 after their families: H7748 of Shuham, H4940 the family H7749 of the Shuhamites. H4940 These are the families H1835 of Dan H4940 after their families.

43 H4940 All the families H7749 of the Shuhamites, H6485 [H8803] according to those that were numbered H8346 of them, were sixty H702 and four H505 thousand H702 and four H3967 hundred.

44 H1121 Of the sons H836 of Asher H4940 after their families: H3232 of Jimna, H4940 the family H3232 of the Jimnites: H3440 of Jesui, H4940 the family H3441 of the Jesuites: H1283 of Beriah, H4940 the family H1284 of the Beriites.

45 H1121 Of the sons H1283 of Beriah: H2268 of Heber, H4940 the family H2277 of the Heberites: H4439 of Malchiel, H4940 the family H4440 of the Malchielites.

46 H8034 And the name H1323 of the daughter H836 of Asher H8294 was Sarah.

47 H4940 These are the families H1121 of the sons H836 of Asher H6485 [H8803] according to those that were numbered H2572 of them; who were fifty H7969 and three H505 thousand H702 and four H3967 hundred.

48 H1121 Of the sons H5321 of Naphtali H4940 after their families: H3183 of Jahzeel, H4940 the family H3184 of the Jahzeelites: H1476 of Guni, H4940 the family H1477 of the Gunites:

49 H3337 Of Jezer, H4940 the family H3340 of the Jezerites: H8006 of Shillem, H4940 the family H8016 of the Shillemites.

50 H4940 These are the families H5321 of Naphtali H4940 according to their families: H6485 [H8803] and they that were numbered H705 of them were forty H2568 and five H505 thousand H702 and four H3967 hundred.

51 H6485 [H8803] These were the numbered H1121 of the sons H3478 of Israel, H8337 six H3967 hundred H505 thousand H505 and a thousand H7651 seven H3967 hundred H7970 and thirty.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴² filii Dan per cognationes suas Suham a quo familia Suhamitarum hae cognationes Dan per familias suas ⁴³ omnes fuere Suhamitae quorum numerus erat sexaginta quattuor milia quadringentorum ⁴⁴ filii Aser per cognationes suas Iemna a quo familia Iemnaitarum Iessui a quo familia Iessuitarum Brie a quo familia Brieitarum ⁴⁵ filii Brie Haber a quo familia Haberitarum et Melchihel a quo familia Melchihelitarum ⁴⁶ nomen autem filiae Aser fuit Sara ⁴⁷ hae cognationes filiorum Aser et numerus eorum quinquaginta tria milia quadringentorum ⁴⁸ filii Nepthalim per cognationes suas Iessihel a quo familia Iessihelitarum Guni a quo familia Gunitarum ⁴⁹ Iesser a quo familia Iesseritarum Sellem a quo familia Sellemitarum ⁵⁰ hae sunt cognationes filiorum Nepthalim per familias suas quorum numerus quadraginta quinque milia quadringentorum ⁵¹ ista est summa filiorum Israhel qui recensiti sunt sescenta milia et mille septingenti triginta

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴² Filii Dan per cognationes suas: Suham, a quo familia Suhamitarum. Hæ sunt cognationes Dan per familias suas. ⁴³ Omnes fuere Suhamitæ, quorum numerus erat sexaginta quatuor millia quadringenti. ⁴⁴ Filii Aser per cognationes suas: Jemna, a quo familia Jemnaitarum: Jessui, a quo familia Jessuitarum: Brie, a quo familia Brieitarum. ⁴⁵ Filii Brie: Heber, a quo familia Heberitarum: et Melchiel, a quo familia Melchielitarum. ⁴⁶ Nomen autem filiæ Aser fuit Sara. ⁴⁷ Hæ cognationes filiorum Aser, et numerus eorum quinquaginta tria millia quadringenti. ⁴⁸ Filii Nephthali per cognationes suas: Jesiel, a quo familia Jesielitarum: Guni, a quo familia Gunitarum: ⁴⁹ Jeser, a quo familia Jeseritarum: Sellem, a quo familia Sellemitarum. ⁵⁰ Hæ sunt cognationes filiorum Nephthali per familias suas: quorum numerus quadraginta quinque millia quadringenti. ⁵¹ Ista est summa filiorum Israël, qui recensiti sunt, sexcenta millia, et mille septingenti triginta.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁴² The sones of Dan bi her kynredis; Suphan, of whom the meynee of Suphanytis. These weren the kynredis of Dan bi her meynees; ⁴³ alle weren Suphanytis, of whiche the noumbre was foure and sixti thousynde and foure hundrid. ⁴⁴ The sones of Aser bi her kynredis; Jemma, of whom the meynee of Jemmaytis; Jesuy, of whom the meynee of Jesuytis; Brie, of whom the meynee of Brieitis. ⁴⁵ The sones of Brie; Haber, of whom the meynee of Haberitis; and Melchiel, of whom the meynee of Melchielitis. ⁴⁶ Sotheli the name of `the douytir of Azer was Zara. ⁴⁷ These weren the kynredis of the sones of Aser, and the noumbre of hem was foure and fifti thousynde and foure hundrid. ⁴⁸ The sones of Neptalym bi her kynredis; Jesehel, of whom the meynee of Jeselitis; Guny, of whom the meynee of Gunytis; ⁴⁹ Jeser, of whom the meynee of Jeserytis; Sellem, of whom the meynee of Sellemytis. ⁵⁰ Thes weren the kynredis of the sones of Neptalym bi her meynees, of whiche the noumbre was fyue and fourti thousynde and foure hundrid. ⁵¹ This is the summe of the sones of Israel, that weren noumbrid, sixe hundrid thousynde and a thousynde seuene hundrid and thretti.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ⁴² These are the childern of Dan in their kynreddes: Suham of whom cometh the kynred of the Suhamites. These are the kynreddes of Dan in their generacyons. ⁴³ And all the kynreddes of the Suhamites were in numbre .lxiiij. thousand ad iiij. hundred. ⁴⁴ The childern of Asser in their kynredes were: Iemna of whom cometh the kynred of the Iemnites: ad Isui of whom cometh the kinred of the Isuites: and of Bria cometh the kinred of the Briites. ⁴⁵ And the childern of bria were Heber of whom cometh ye kynred of the Heberites: and of Malchiel came the kynred of the Malchielites. ⁴⁶ And ye doughter of Asser was called Sarah. ⁴⁷ These are the kinredes of Asser in numbre .liij. thousande and .iiij. hundred. ⁴⁸ The childern of Nephtali in their kynreddes were: Iaheziel of whom came the kynred of the Iahezielites: and Gimi of whom came the kynred of the Gimites: ⁴⁹ and of Iezer came the kynred of the Iezerites: and of Silem the kynred of the Silemites. ⁵⁰ These are the kinredes of Naphtali in their generacios in numbre .xlv. thousande and .iiij. hundred. ⁵¹ These are the numbres of the childern of Israel: sixe hundred thousande and a thousande vij. hundred and .xxx.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁴² The childre of Dan in their kynreds were, Suham: of whom cometh the childre of ye Suhamites. These are ye kynreds of Dan in their generacions, ⁴³ & they were all together in nombre, foure and thre score thousande & foure hundreth. ⁴⁴ The childre of Asser in their kynreds were, Iemna: of whom cometh the kynred of the Iemnites. Iesui: of whom commeth the kynred of the Iesuites. Bria: of whom cometh the kynred of the Bryites. ⁴⁵ And ye childre of Bria, were Heber: of whom commeth the kynred of the Hebrites. Melchiel: of who commeth the kynred of the Melchielites. ⁴⁶ And the doughter of Asser was called Sarah. ⁴⁷ These are the kynreds of the children of Asser, in their nombre, thre and fiftye thousande and foure hundreth. ⁴⁸ The childre of Nephtali in their kynreds were, Iaheziel: of whom cometh the kynred of the Iahezielites Guni: of whom cometh ye kynred of ye Gunites. ⁴⁹ Iezer: of whom cometh ye kynred of the Iezerites. Sillem: of who cometh ye kynred of ye Sillemites. ⁵⁰ These are ye kynreds of the childre of Nephtali in their generacions, in their nombre, fyue & fourtye thousande and foure hundreth. ⁵¹ This is the summe of the children of Israel: sixe hundreth thousande, a thousande seuen hundreth and thirtye.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁴² These are the children of Dan in their kindreds: Shuham, of whom cometh the kindred of the Shuhamites. These are the kindreds of Dan in their generations. ⁴³ And all the kindreds of the Shuhamites were in number sixty four thousand and four hundred. ⁴⁴ The children of Asher in their kindreds were: Imnah, of whom cometh the kindred of the Imnites; and Ishvi, of whom cometh the kindred of the Ishvites; and of Beriah cometh the kindred of Beriites. ⁴⁵ And the children of Beriah were Heber, of whom cometh the kindred of the Heberites; and of Malchiel came the kindred of the Malchielites. ⁴⁶ And the daughter of Asher was called Sarah. ⁴⁷ These are the kindreds of Asher, in number fifty three thousand and four hundred. ⁴⁸ The children of Naphtali in their kindreds were: Jahzeel, of whom came the kindred of the Jahzeelites; and Guni, of whom came the kindred of the Gunites; ⁴⁹ and of Jezer, came the kindred of the Jezerites; and of Shillem the kindred of Shillemites. ⁵⁰ These are the kindreds of Naphtali in their generations, in number forty five thousand and four hundred. ⁵¹ These are the numbers of the children of Israel: six hundred thousand, and a thousand seven hundred and thirty.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁴² These are the children of Dan in their kinredes: of Suham, of whom cometh the kinred of the Suhamites. These are the kinredes of Dan in their generations. ⁴³ And al the kinredes of the Suhamites were in numbre .lxiiij. thousand and .iiij. hundred. ⁴⁴ The chyldren of Aser in theyr kynredes were Iemna, of whom cometh the kinred of the Iemnites: and Iesui, of whom cometh the kinred of the Iesuites: & of Bria cometh the kynred of the Brites. ⁴⁵ And the chyldren of Bria were Heber, of whom cometh the kinred of the Heberites: & of Malchiel came the kinred of the Malchealites. ⁴⁶ And the daughter of Aser was called Sarah. ⁴⁷ These are the kynredes of Aser in numbre .liij. thousand & .iiij. hundred. ⁴⁸ The children of Nephthali in ther kynredes were: Ieheziel, of whom came the kinred of the Iahezielites: & Guni, of whom came the kynred of the Gunites: ⁴⁹ & of Iezer, came the kinred of the Iezerites: & of Selem the kynred of the Selemites. ⁵⁰ These are the kynredes of Nephthali in theyr generations in numbre .xlv. thousande and .iiij. hundred. ⁵¹ These are the numbres of the chyldren of Israel: syxe hundred thousand, and a thousande .vij. hundred and .xxx.

Great⁽ⁱ⁾ ⁴² These are the chyldren of Dan after their kynredes: Suham, of whom commeth the kynred of the Suhamites. These are the housholdes of Dan after their kynredes. ⁴³ And the kynredes of the Suhamites were after theyr nombres .lxiiii. thousande, & foure hundred. ⁴⁴ The chyldren of Aser after theyr kynredes were: Iemna, of whom commeth the kynred of the Iemnites. Iesui, of whom commeth the kynred of the Iesuites: Bria, of whom commeth the kynred of the Brites. ⁴⁵ The chyldren of Bria were: Heber, of whom commeth the kynred of the Heberites: Malchiel, of whom came the kynred of the Malchielites. ⁴⁶ And the daughter of Aser was called Sarah. ⁴⁷ These are the kynredes of Aser after their nombres .liii. thousande and foure hundred. ⁴⁸ The chyldren of Nephthali, after theyr kynredes were: Iaheziel, of whom came the kynred of the Iahezielites: Guni, of whom came the kynred of the Gunites: ⁴⁹ Iezer, of whom came the kynred of the Iezerites: Selem, of whom came the kynred of the Selemites. ⁵⁰ These are the kynredes of Nephthali according to theyr housholdes, whose nombre is .xlv. thousande and foure hundred ⁵¹ These are the nombres of the chyldren of Israel: syxe hundred thousande, and a thousand, seuen hundred and thyrtye.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁴² These are the sonnes of Dan after their families: of Shuham came the familie of the Shuhamites: these are the families of Dan after their housholdes. ⁴³ All the families of the Shuhamites were after their nombers, threescore and foure thousand, and foure hundreth. ⁴⁴ The sonnes of Asher after their families were: of Iimnah, the familie of the Iimnites: of Isui, the familie of the Isuites: of Beriah, the familie of the Berijtes. ⁴⁵ The sonnes of Beriah were, of Heber the familie of the Heberites: of Malchiel, the familie of the Malchielites. ⁴⁶ And the name of the daughter of Asher was Sarah. ⁴⁷ These are the families of the sonnes of Asher after their nombers, three and fifty thousand and foure hundreth. ⁴⁸ The sonnes of Naphtali, after their families were: of Iahzeel, the families of the Iahzeelites: of Guni, the familie of the Gunites. ⁴⁹ Of Iezer, the familie of the Izrites: of Shillem, the familie of the Shillemites. ⁵⁰ These are the families of Naphtali according to their housholdes, and their nomber, fiue and fourtie thousande and foure hundreth. ⁵¹ These are the nombers of the children of Israel: sixe hundreth and one thousand, seuen hundreth and thirtie.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁴² These are the chyldren of Dan after their kinredes: Suham, of whom commeth the kinred of the Suhamites. These are the housholdes of Dan after their kinredes ⁴³ All the kinredes of the Suhamites were after their numbers threscore and foure thousande, and foure hundred ⁴⁴ The chyldren of Aser after their kinredes, were Iemna, of whom cometh the kinred of the Iemnites: Iesui, of whom commeth the kinred of the Iesuites: Bria, of whom cometh the kinred of the Brites ⁴⁵ The chyldren of Bria, were Heber, of whom commeth the kinred of the Heberites: Malchiel, of whom came the kinred of the Malchielites ⁴⁶ And the daughter of Aser, was called Sarah ⁴⁷ These are the kinredes of Aser after their numbers, fiftie and three thousand and foure hundred ⁴⁸ The children of Nephthali, after their kinredes, were Iaheziel, of whom came the kinred of the Iahezielites: Guni, of whom came the kinred of the Gunites ⁴⁹ Iezer, of whom came the kinred of the Iezerites: Sellem, of whom came the kinred of the Sellemites ⁵⁰ These are the kinredes of Nephthali accordyng to their housholdes, whose numbers is fourtie and fiue thousande, and foure hundred ⁵¹ These are the numbers of the children of Israel, sixe hundred thousande, and a thousande, seuen hundred and thirtie

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁴² The sons of Dan by their kindreds: Suham, of whom is the family of the Suhamites: These are the kindreds of Dan by their families. ⁴³ All were Suhamites, whose number was sixty-four thousand four hundred. ⁴⁴ The sons of Aser by their kindreds: Jemna, of whom is the family of the Jemnaites: Jessui, of whom is the family of the Jessuites: Brie, of whom is the family of the Brieites. ⁴⁵ The sons of Brie: Heber, of whom is the family of the Heberites: and Melchiel, of whom is the family of the Melchielites. ⁴⁶ And the name of the daughter of Aser, was Sara. ⁴⁷ These are the kindreds of the sons of Aser, and their number fifty-three thousand four hundred. ⁴⁸ The sons of Nephtali by their kindreds: Jesiel, of whom is the family of the Jesielites: Guni, of whom is the family of the Gunites: ⁴⁹ Jeser, of whom is the family of the Jeserites: Sellem, of whom is the family of the Sellemites. ⁵⁰ These are the kindreds of the sons of Nephtali by their families: whose number was forty-five thousand four hundred. ⁵¹ This is the sum of the children of Israel, that were reckoned up, six hundred and one thousand seven hundred and thirty.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁴² These are the sons of Dan after their families: of Shuham, the family of the Shuhamites. These are the families of Dan after their families. ⁴³ All the families of the Shuhamites, according to those that were numbered of them, were threescore and four thousand and four hundred. ⁴⁴ Of the children of Asher after their families: of Jimna, the family of the Jimnites: of Jesui, the family of the Jesuites: of Beriah, the family of the Beriites. ⁴⁵ Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites: of Malchiel, the family of the Malchielites. ⁴⁶ And the name of the daughter of Asher was Sarah. ⁴⁷ These are the families of the sons of Asher according to those that were numbered of them; who were fifty and three thousand and four hundred. ⁴⁸ Of the sons of Naphtali after their families: of Jahzeel, the family of the Jahzeelites: of Guni, the family of the Gunites: ⁴⁹ Of Jezer, the family of the Jezerites: of Shillem, the family of the Shillemites. ⁵⁰ These are the families of Naphtali according to their families: and they that were numbered of them were forty and five thousand and four hundred. ⁵¹ These were the numbered of the children of Israel, six hundred thousand and a thousand seven hundred and thirty.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁴² These are the sons of Dan after their families: of Shuham, the family of the Shuhamites. These are the families of Dan after their families. ⁴³ All the families of the Shuhamites, according to those that were numbered of them, were threescore and four thousand and four hundred. ⁴⁴ Of the children of Asher after their families: of Jimna, the family of the Jimnites: of Jesui, the family of the Jesuites: of Beriah, the family of the Beriites. ⁴⁵ Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites: of Malchiel, the family of the Malchielites. ⁴⁶ And the name of the daughter of Asher was Sarah. ⁴⁷ These are the families of the sons of Asher according to those that were numbered of them; who were fifty and three thousand and four hundred. ⁴⁸ Of the sons of Naphtali after their families: of Jahzeel, the family of the Jahzeelites: of Guni, the family of the Gunites: ⁴⁹ Of Jezer, the family of the Jezerites: of Shillem, the family of the Shillemites. ⁵⁰ These are the families of Naphtali according to their families: and they that were numbered of them were forty and five thousand and four hundred. ⁵¹ These were the numbered of the children of Israel, six hundred thousand and a thousand seven hundred and thirty.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

42 H1121 These are the sons H1835 of Dan H4940 after their families H7748 : of Shuham H4940 , the family H7749 of the Shuhamites H4940 . These are the families H1835 of Dan H4940 after their families.

43 H4940 All the families H7749 of the Shuhamites H6485 , according to those that were numbered [H8803] H8346 of them, were threescore H702 and four H505 thousand H702 and four H3967 hundred.

44 H1121 Of the children H836 of Asher H4940 after their families H3232 : of Jimna H4940 , the family H3232 of the Jimnites H3440 : of Jesui H4940 , the family H3441 of the Jesuites H1283 : of Beriah H4940 , the family H1284 of the Beriites.

45 H1121 Of the sons H1283 of Beriah H2268 : of Heber H4940 , the family H2277 of the Heberites H4439 : of Malchiel H4940 , the family H4440 of the Malchielites.

46 H8034 And the name H1323 of the daughter H836 of Asher H8294 was Sarah.

47 H4940 These are the families H1121 of the sons H836 of Asher H6485 according to those that were numbered [H8803] H2572 of them; who were fifty H7969 and three H505 thousand H702 and four H3967 hundred.

48 H1121 Of the sons H5321 of Naphtali H4940 after their families H3183 : of Jahzeel H4940 , the family H3184 of the Jahzeelites H1476 : of Guni H4940 , the family H1477 of the Gunites:

49 H3337 Of Jezer H4940 , the family H3340 of the Jezerites H8006 : of Shillem H4940 , the family H8016 of the Shillemites.

50 H4940 These are the families H5321 of Naphtali H4940 according to their families H6485 : and they that were numbered [H8803] H705 of them were forty H2568 and five H505 thousand H702 and four H3967 hundred.

51 H6485 These were the numbered [H8803] H1121 of the children H3478 of Israel H8337 , six H3967 hundred H505 thousand H505 and a thousand H7651 seven H3967 hundred H7970 and thirty.

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁴² And the children of Dan, according to their communities, were of Same, the community of the Sameites. These were the communities of Dan, according to their communities. ⁴³ All the communities of the Sameites were, according to the review of them, sixty four thousand four hundred. ⁴⁴ The children of Aser, by their communities, were; from Jamin, the community of the Jaminites; from Jesu, the community of the Jesuites; from Baria, the community of the Bariaites; ⁴⁵ from Chober, the community of the Choberites; from Melchiel, the community of the Melchielites; ⁴⁶ now the name of Aser's daughter was Sara: ⁴⁷ these communities of Aser were from the review of them, fifty three thousand four hundred. ⁴⁸ The children of Nephthaleim, by their communities, were; of Asiel, the community of the Asielites; of Gauni, the community of the Gaunites; ⁴⁹ of Jeser, the community of the Jeserites; of Sellem, the community of the Sellemites. ⁵⁰ These communities of Nephthaleim were from the review of them, forty five thousand four hundred. ⁵¹ This muster of the Israelites was six hundred and one thousand and seven hundred and thirty.

Webster⁽ⁱ⁾ ⁴² These are the sons of Dan after their families: of Shuham, the family of the Shuhamites. These are the families of Dan after their families. ⁴³ All the families of the Shuhamites according to those that were numbered of them were sixty and four thousand and four hundred. ⁴⁴ Of the children of Asher after their families: of Jimna, the family of the Jimnites: of Jesui, the family of the Jesuites: of Beriah, the family of the Beriites. ⁴⁵ Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites: of Malchiel, the family of the Malchielites. ⁴⁶ And the name of the daughter of Asher was Sarah. ⁴⁷ These are the families of the sons of Asher according to those that were numbered of them; who were fifty and three thousand and four hundred. ⁴⁸ Of the sons of Naphtali after their families: of Jahzeel, the family of the Jahzeelites: of Guni, the family of the Gunites: ⁴⁹ Of Jezer, the family of the Jezerites: of Shillem, the family of the Shillemites. ⁵⁰ These are the families of Naphtali according to their families: and they that were numbered of them, were forty and five thousand and four hundred. ⁵¹ These were the numbered of the children of Israel, six hundred thousand and a thousand seven hundred and thirty.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

43 H4940 All the families H7749 of the Shuhamites H6485 [H8803] , according to those that were numbered H8346 of them, were sixty H702 and four H505 thousand H702 and four H3967 hundred.

45 H1121 Of the sons H1283 of Beriah H2268 : of Heber H4940 , the family H2277 of the Heberites H4439 : of Malchiel H4940 , the family H4440 of the Malchielites.

46 H8034 And the name H1323 of the daughter H836 of Asher H8294 was Sarah.

48 H1121 Of the sons H5321 of Naphtali H4940 after their families H3183 : of Jahzeel H4940 , the family H3184 of the Jahzeelites H1476 : of Guni H4940 , the family H1477 of the Gunites:

49 H3337 Of Jezer H4940 , the family H3340 of the Jezerites H8006 : of Shillem H4940 , the family H8016 of the Shillemites.

50 H4940 These are the families H5321 of Naphtali H4940 according to their families H6485 [H8803] : and they that were numbered H705 of them were forty H2568 and five H505 thousand H702 and four H3967 hundred.

51 H6485 [H8803] These were the numbered H1121 of the children H3478 of Israel H8337 , six H3967 hundred H505 thousand H505 and a thousand H7651 seven H3967 hundred H7970 and thirty.

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁴² ^(26:46) And the sons of Dan according to their families; to Same, the family of the Sameites; these are the families of Dan according to their families. ⁴³ ^(26:47) All the families of Samei according to their numbering, sixty-four thousand and four hundred. ⁴⁴ ^(26:28) The sons of Aser according to their families; to Jamin, the family of the Jaminites; to Jesu, the family of the Jesusites; to Baria, the family of the Bariaites. ⁴⁵ ^(26:29) To Chober, the family of the Choberites; to Melchiel, the family of the Melchielites. ⁴⁶ ^(26:30) And the name of the daughter of Aser, Sara. ⁴⁷ ^(26:31) These are the families of Aser according to their numbering, forty-three thousand and four hundred. ⁴⁸ The sons of Nephthali according to their families; to Asiel, the family of the Asielites; to Gauni, the family of the Gaunites. ⁴⁹ To Jeser, the family of the Jeserites; to Sellem, the family of the Sellemites. ⁵⁰ These are the families of Nephthali, according to their numbering, forty thousand and three hundred. ⁵¹ This is the numbering of the children of Israel, six hundred and one thousand and seven hundred and thirty.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁴² ⁴⁶⁽⁴²⁾Καὶ υἱοὶ Δὰν κατὰ δήμους αὐτῶν· τῷ Σαμὲ, δῆμος ὁ Σαμεΐ, οὗτοι δῆμοι Δὰν κατὰ δήμους αὐτῶν. ⁴³ ⁴⁷⁽⁴³⁾Πάντες οἱ δῆμοι Σαμεῒ κατʼ ἐπισκοπὴν αὐτῶν, τέσσαρες καὶ ἑξήκοντα χιλιάδες καὶ τετρακόσιοι.
⁴⁴ ²⁸⁽⁴⁴⁾Υἱοὶ Ἀσὴρ κατὰ δήμους αὐτῶν· τῷ Ἰαμὶν, δῆμος ὁ Ἰαμινί· τῷ Ἰεσοὺ, δῆμος ὁ Ἰεσουΐ· τῷ Βαριὰ, δῆμος ὁ Βαριαΐ. ⁴⁵ ²⁹⁽⁴⁵⁾Τῷ Χοβὲρ, δῆμος ὁ Χοβερί· τῷ Μελχιὴλ, δῆμος ὁ Μελχιηλί. ⁴⁶ ³⁰⁽⁴⁶⁾Καὶ τὸ ὄνομα θυγατρὸς Ἀσὴρ, Σάρα. ⁴⁷ ³¹⁽⁴⁷⁾Οὗτοι δῆμοι Ἀσὴρ ἐξ ἐπισκέψεως αὐτῶν, τρεῖς καὶ τεσσαράκοντα χιλιάδες καὶ τετρακόσιοι.
⁴⁸ Υἱοὶ Νεφθαλὶ κατὰ δήμους αὐτῶν· τῷ Ἀσιὴλ· δῆμος ὁ Ἀσιηλί· τῷ Γαυνὶ, δῆμος ὁ Γαυνί· ⁴⁹ Τῷ Ἰεσὲρ, δῆμος ὁ Ἰεσερί· τῷ Σελλὴμ, δῆμος ὁ Σελλημί. ⁵⁰ Οὗτοι δῆμοι Νεφθαλὶ ἐξ ἐπισκέψεως αὐτῶν, τεσσαράκοντα χιλιάδες καὶ τριακόσιοι.
⁵¹ Αὕτη ἡ ἐπίσκεψις υἱῶν Ἰσραήλ, ἑξακόσιαι χιλιάδες καὶ χίλιοι καὶ ἑπτακόσιοι καὶ τριάκοντα.

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁴² These are the sons of Dan after their families: of Shucham, the family of the Shuchamites; these are the families of Dan after their families. ⁴³ All the families of the Shuchamites, according to those that were numbered of them, were sixty and four thousand and four hundred. ⁴⁴ The children of Asher after their families: of Yimnah, the family of the Yimnites; of Yishvi, the family of the Yishvites; of Beri’ah, the family of the Beri’ites. ⁴⁵ Of the sons of Beri’ah: of Cheber, the family of the Chebrites; of Malkiel, the family of the Makielites. ⁴⁶ And the name of the daughter of Asher was Serach. ⁴⁷ These are the families of the sons of Asher according to those that were numbered of them, fifty and three thousand and four hundred. ⁴⁸ The sons of Naphtali after their families: of Yachzeel, the family of the Yachzeelites; of Guni, the family of the Gunites; ⁴⁹ Of Yezer, the family of the Yizrites; of Shillem, the family of the Shillemites. ⁵⁰ These are the families of Naphtali according to their families; and those that were numbered of them were forty and five thousand and four hundred. ⁵¹ These were the numbered of the children of Israel, six hundred thousand, and one thousand, seven hundred and thirty.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁴² These are sons of Dan by their families: of Shuham is the family of the Shuhamite; these are families of Dan by their families; ⁴³ all the families of the Shuhamite, by their numbered ones, are four and sixty thousand and four hundred. ⁴⁴ Sons of Asher by their families: of Jimna is the family of the Jimnite; of Jesui the family of the Jesuite; of Beriah the family of the Beriite. ⁴⁵ Of sons of Beriah: of Heber is the family of the Heberite; of Malchiel the family of the Malchielite. ⁴⁶ And the name of the daughter of Asher is Sarah. ⁴⁷ These are families of the sons of Asher, by their numbered ones, three and fifty thousand and four hundred. ⁴⁸ Sons of Naphtali by their families: of Jahzeel is the family of the Jahzeelite; of Guni the family of the Gunite; ⁴⁹ of Jezer the family of the Jezerite; of Shillem the family of the Shillemite. ⁵⁰ These are families of Naphtali by their families, and their numbered ones are five and forty thousand and four hundred. ⁵¹ These are numbered ones of the sons of Israel, six hundred thousand, and a thousand, seven hundred and thirty.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁴² These the sons of Dan, according to their families: to Shuham, the families of the Shuhamites These the families of Dan according to their families. ⁴³ All the families of the Shuhamites according to their reviewing, four and sixty thousand and four hundred. ⁴⁴ The sons of Asher according to their families: to Jimna, the families of the Jimnites; to Jesui, the families of the Jesuites; to Beriah, the families of the Beriites. ⁴⁵ To the sons of Beriah: to Heber, the families of the Heberites; to Malchiel, the families of the Malchielites ⁴⁶ And the name of the daughter of Asher, Sarah. ⁴⁷ These the families of the sons of Asher according to their. reviewing; three and fifty thousand and four hundred. ⁴⁸ The sons of Naphtali according to their families: to Jahzeel, the families of the Jahzeelites; to Guni the families of the Gunites. ⁴⁹ To Jezer, the families of the Jezerites; to Shillem, the families of the Shillemites. ⁵⁰ These the families of Naphtali according to their reviewing; and their reviewing, five and forty thousand and four hundred. ⁵¹ These the reviewings of the sons of Israel, six hundred thousand and a thousand seven hundred and thirty.

Darby⁽ⁱ⁾ ⁴² These are the sons of Dan, after their families: of Shuham, the family of the Shuhamites. These are the families of Dan after their families. ⁴³ All the families of the Shuhamites, according to those that were numbered of them, were sixty-four thousand four hundred. ⁴⁴ The sons of Asher, after their families: of Jimnah, the family of the Jimnites; of Jishvi, the family of the Jishvites; of Beriah, the family of the Beriites. ⁴⁵ Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites; of Malchiel, the family of the Malchielites. ⁴⁶ And the name of the daughter of Asher was Serah. ⁴⁷ These are the families of the sons of Asher according to those that were numbered of them, fifty-three thousand four hundred. ⁴⁸ The sons of Naphtali, after their families: of Jahzeel, the family of the Jahzeelites; of Guni, the family of the Gunites; ⁴⁹ of Jezer, the family of the Jezerites; of Shillem, the family of the Shillemites. ⁵⁰ These are the families of Naphtali, according to their families; and they that were numbered of them were forty-five thousand four hundred. ⁵¹ These were the numbered of the children of Israel, six hundred and one thousand seven hundred and thirty.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁴² These are the sons of Dan after their families: of Shuham, the family of the Shuhamites. These are the families of Dan after their families. ⁴³ All the families of the Shuhamites, according to those that were numbered of them, were threescore and four thousand and four hundred. ⁴⁴ The sons of Asher after their families: of Imnah, the family of the Imnites: of Ishvi, the family of the Ishvites: of Beriah, the family of the Beriites. ⁴⁵ Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites: of Malchiel, the family of the Malchielites. ⁴⁶ And the name of the daughter of Asher was Serah. ⁴⁷ These are the families of the sons of Asher according to those that were numbered of them, fifty and three thousand and four hundred. ⁴⁸ The sons of Naphtali after their families: of Jahzeel, the family of the Jahzeelites: of Guni, the family of the Gunites: ⁴⁹ of Jezer, the family of the Jezerites: of Shillem, the family of the Shillemites. ⁵⁰ These are the families of Naphtali according to their families: and they that were numbered of them were forty and five thousand and four hundred. ⁵¹ These are they that were numbered of the children of Israel, six hundred thousand and a thousand seven hundred and thirty.

ASV⁽ⁱ⁾ ⁴² These are the sons of Dan after their families: of Shuham, the family of the Shuhamites. These are the families of Dan after their families. ⁴³ All the families of the Shuhamites, according to those that were numbered of them, were threescore and four thousand and four hundred.
⁴⁴ The sons of Asher after their families: of Imnah, the family of the Imnites; of Ishvi, the family of the Ishvites; of Beriah, the family of the Berites. ⁴⁵ Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites; of Malchiel, the family of the Malchielites. ⁴⁶ And the name of the daughter of Asher was Serah. ⁴⁷ These are the families of the sons of Asher according to those that were numbered of them, fifty and three thousand and four hundred.
⁴⁸ The sons of Naphtali after their families: of Jahzeel, the family of the Jahzeelites; of Guni, the family of the Gunites; ⁴⁹ of Jezer, the family of the Jezerites; of Shillem, the family of the Shillemites. ⁵⁰ These are the families of Naphtali according to their families; and they that were numbered of them were forty and five thousand and four hundred.
⁵¹ These are they that were numbered of the children of Israel, six hundred thousand and a thousand seven hundred and thirty.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

42 H1121 These are the sons H1835 of Dan H4940 after their families: H7748 of Shuham, H4940 the family H7749 of the Shuhamites. H4940 These are the families H1835 of Dan H4940 after their families.

43 H4940 All the families H7749 of the Shuhamites, H6485 according to those that were numbered H8346 of them, were threescore H702 and four H505 thousand H702 and four H3967 hundred.

44 H1121 The sons H836 of Asher H4940 after their families: H3232 of Imnah, H4940 the family H3232 of the Imnites; H4940 of Ishvi, the family H3441 of the Ishvites; H1283 of Beriah, H4940 the family H1284 of the Berites.

45 H1121 Of the sons H1283 of Beriah: H2268 of Heber, H4940 the family H2277 of the Heberites; H4439 of Malchiel, H4940 the family H4440 of the Malchielites.

46 H8034 And the name H1323 of the daughter H836 of Asher H8294 was Serah.

47 H4940 These are the families H1121 of the sons H836 of Asher H6485 according to those that were numbered H2572 of them, fifty H7969 and three H505 thousand H702 and four H3967 hundred.

48 H1121 The sons H5321 of Naphtali H4940 after their families: H3183 of Jahzeel, H4940 the family H3184 of the Jahzeelites; H1476 of Guni, H4940 the family H1477 of the Gunites;

49 H3337 of Jezer, H4940 the family H3340 of the Jezerites; H8006 of Shillem, H4940 the family H8016 of the Shillemites.

50 H4940 These are the families H5321 of Naphtali H4940 according to their families; H6485 and they that were numbered H705 of them were forty H2568 and five H505 thousand H702 and four H3967 hundred.

51 H6485 These are they that were numbered H1121 of the children H3478 of Israel, H8337 six H3967 hundred H505 thousand H505 and a thousand H7651 seven H3967 hundred H7970 and thirty.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁴² These are the sons of Dan after their families: of Shuham, the family of the Shuhamites. These are the families of Dan after their families. ⁴³ All the families of the Shuhamites, according to those that were numbered of them, were threescore and four thousand and four hundred. ⁴⁴ The sons of Asher after their families: of Imnah, the family of the Imnites; of Ishvi, the family of the Ishvites; of Beriah, the family of the Beriites. ⁴⁵ Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites; of Malchiel, the family of the Malchielites. ⁴⁶ And the name of the daughter of Asher was Serah. ⁴⁷ These are the families of the sons of Asher according to those that were numbered of them, fifty and three thousand and four hundred. ⁴⁸ The sons of Naphtali after their families: of Jahzeel, the family of the Jahzeelites; of Guni, the family of the Gunites; ⁴⁹ of Jezer, the family of the Jezerites; of Shillem, the family of the Shillemites. ⁵⁰ These are the families of Naphtali according to their families; and they that were numbered of them were forty and five thousand and four hundred. ⁵¹ These are they that were numbered of the children of Israel, six hundred thousand and a thousand and seven hundred and thirty.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁴² These, are the sons of Dan, by their families: To Shuham, pertained the family of the Shuhamites,––These, are the families of Dan, by their families: ⁴³ All the families of the Shuhamites, as to them who were numbered of them, were, sixty–four thousand, and four hundred. ⁴⁴ The sons of Asher, by their families: To Imnah, pertained the family of the Imnites, To Ishvi, the family of the Ishvites,––To Beriah, the family of the Beriites; ⁴⁵ To the sons of Beriah, To Heber, pertained the family of the Heberites, To Malchiel, the family of the Malchielites; ⁴⁶ And, the name of the daughter of Asher, was Serah. ⁴⁷ These, are the families of the sons of Asher, as to them who were numbered of them,––fifty–three thousand, and four hundred. ⁴⁸ The sons of Naphtali, by their families, To Jahzeel, pertained the family of the Jahzeelites; To Guni, the family of the Gunites: ⁴⁹ To Jezer, the family of the Jezerites; To Shillem, the family of the Shillemites. ⁵⁰ These, are the families of Naphtali, by their families,––and they who were numbered of them, were, forty–five thousand, and four hundred. ⁵¹ These, are they who were numbered of the sons of Israel, six hundred and one thousand,––seven hundred, and thirty.

CLV⁽ⁱ⁾ ⁴² These were the sons of Dan by their families:through Shuham the Shuhamite family. These were the families of Dan by their families. ⁴³ All the families of the Shuhamites by their mustered ones were sixty-four thousand four hundred. ⁴⁴ The sons of Asher by their families:through Jimna the Jimnite family; through Ishvi the Ishvite family; through Beriah the Beriite family, ⁴⁵ through sons of Beriah, through Heber the Heberite family; through Malchiel the Malchielite family. ⁴⁶ And the name of the daughter of Asher was Sherach. ⁴⁷ These were the families of the sons of Asher by their mustered ones, fifty-three thousand four hundred. ⁴⁸ The sons of Naphtali by their families:through Jahzeel the Jahzeelite family; through Guni the Gunite family; ⁴⁹ through Jezer the Jezerite family; through Shillem the Shillemite family. ⁵⁰ These were the families of Naphtali by their families, and their mustered ones were forty-five thousand four hundred. ⁵¹ These were the mustered ones of the sons of Israel:six hundred one thousand seven hundred thirty.

BBE⁽ⁱ⁾ ⁴² These are the sons of Dan by their families: of Shuham, the family of the Shuhamites. These are the families of Dan by their families. ⁴³ All the families of the Shuhamites, as they were numbered, were sixty-four thousand, four hundred. ⁴⁴ The sons of Asher by their families: of Imnah, the family of the Imnites: of Ishvi, the family of the Ishvites: of Beriah, the family of the Beriites. ⁴⁵ Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites: of Malchiel, the family of the Malchielites: ⁴⁶ And the name of the daughter of Asher was Serah. ⁴⁷ These are the families of the sons of Asher as they were numbered, fifty-three thousand, four hundred. ⁴⁸ The sons of Naphtali by their families: of Jahzeel, the family of the Jahzeelites: of Guni, the family of the Gunites: ⁴⁹ Of Jezer, the family of the Jezerites: of Shillem, the family of the Shillemites. ⁵⁰ These are the families of Naphtali by their families: and those who were numbered of them were forty-five thousand, four hundred. ⁵¹ Those who were numbered of the children of Israel were six hundred and one thousand, seven hundred and thirty.

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁴² These are the sons of Dan according to their families: of Shuham, the families of the Shuhamites. These are the families of Dan according to their families. ⁴³ All the families of the Shuhamites, by their numbered ones, sixty-four thousand, four hundred. ⁴⁴ Of the sons of Asher according to their families: of Jimna, the family of the Jimnites; of Jesui, the family of the Jesuites; of Beriah, the family of the Berites. ⁴⁵ Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites; of Malchiel, the family of the Malchielites. ⁴⁶ And the name of the daughter of Asher was Serah. ⁴⁷ These are the families of the sons of Asher by their numbered ones, fifty-three thousand, four hundred. ⁴⁸ The sons of Naphtali according to their families: of Jahzeel, the family of the Jahzeelites; of Guni, the family of the Gunites; ⁴⁹ of Jezer, the family of the Jezerites; of Shillem, the family of the Shillemites. ⁵⁰ These are the families of Naphtali according to their families, by their numbered ones, forty-five thousand, four hundred. ⁵¹ These were the numbered ones of the sons of Israel, six hundred one thousand, seven hundred and thirty.

LITV⁽ⁱ⁾ ⁴² These are the sons of Dan according to their families: of Shuham, the family of the Shuhamites. These are the families of Dan according to their families. ⁴³ All the families of the Shuhamites according to those numbered of them, sixty four thousand, four hundred. ⁴⁴ Of the sons of Asher according to their families: of Jimna, the family of the Jimnites; of Jesui, the family of the Jesuites of Beriah, the family of the Berites. ⁴⁵ Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites; of Malchiel, the family of the Malchielites. ⁴⁶ And Asher's daughter's name was Serah. ⁴⁷ These are the families of the sons of Asher, according to those numbered of them, fifty three thousand, four hundred. ⁴⁸ The sons of Naphtali, according to their families: of Jahzeel, the family of the Jahzeelites; of Guni, the family of the Gunites; ⁴⁹ of Jezer, the family of the Jezerites; of Shillem, the family of the Shillemites. ⁵⁰ These are the families of Naphtali by their families, and their numbered ones were forty five thousand, four hundred. ⁵¹ These were the numbered ones of the sons of Israel, six hundred and one thousand, seven hundred and thirty.

ECB⁽ⁱ⁾ ⁴²
MUSTER OF THE SONS OF DAN
These are the sons of Dan by families: of Shucham, the family of the Shuchamiy; these are the families of Dan by families; ⁴³ all the families of the Shuchamiy, according to their mustered - sixty-four thousand and four hundred. ⁴⁴
MUSTER OF THE SONS OF ASHER
Of the sons of Asher by families: of Yimnah, the family of the Yimnahy; of Yishvi, the family of the Yishviy; of Beriah, the family of the Beriiy; ⁴⁵ of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberiy; of Malki El, the family of the Malki Eliy; ⁴⁶ and the name of the daughter of Asher is Serach; ⁴⁷ these are the families of the sons of Asher according to their mustered - fifty-three thousand and four hundred. ⁴⁸
MUSTER OF THE SONS OF NAPHTALI
Of the sons of Naphtali by families: of Yachse El, the family of the Yachse Eliy; of Guni, the family of the Guniy; ⁴⁹ of Yeser, the family of the Yeseriy; of Shillem, the family of the Shillemiy; ⁵⁰ these are the families of Naphtali by families: and their mustered - forty-five thousand and four hundred. ⁵¹ These are the mustered of the sons of Yisra El - six hundred thousand and a thousand seven hundred and thirty.

ACV⁽ⁱ⁾ ⁴² These are the sons of Dan according to their families: of Shuham, the family of the Shuhamites. These are the families of Dan according to their families. ⁴³ All the families of the Shuhamites, according to those who were numbered of them, were sixty-four thousand and four hundred. ⁴⁴ The sons of Asher according to their families: of Imnah, the family of the Imnites; of Ishvi, the family of the Ishvites; of Beriah, the family of the Berites. ⁴⁵ Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites; of Malchiel, the family of the Malchielites. ⁴⁶ And the name of the daughter of Asher was Serah. ⁴⁷ These are the families of the sons of Asher according to those who were numbered of them, fifty-three thousand and four hundred. ⁴⁸ The sons of Naphtali according to their families: of Jahzeel, the family of the Jahzeelites; of Guni, the family of the Gunites; ⁴⁹ of Jezer, the family of the Jezerites; of Shillem, the family of the Shillemites. ⁵⁰ These are the families of Naphtali according to their families, and those who were numbered of them were forty-five thousand and four hundred. ⁵¹ These are those who were numbered of the sons of Israel, six hundred one thousand seven hundred and thirty.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁴² These are the sons of Dan after their families: of Shuham, the family of the Shuhamites. These are the families of Dan after their families. ⁴³ All the families of the Shuhamites, according to those who were counted of them, were sixty-four thousand four hundred. ⁴⁴ The sons of Asher after their families: of Imnah, the family of the Imnites; of Ishvi, the family of the Ishvites; of Beriah, the family of the Berites. ⁴⁵ Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites; of Malchiel, the family of the Malchielites. ⁴⁶ The name of the daughter of Asher was Serah. ⁴⁷ These are the families of the sons of Asher according to those who were counted of them, fifty-three thousand and four hundred. ⁴⁸ The sons of Naphtali after their families: of Jahzeel, the family of the Jahzeelites; of Guni, the family of the Gunites; ⁴⁹ of Jezer, the family of the Jezerites; of Shillem, the family of the Shillemites. ⁵⁰ These are the families of Naphtali according to their families; and those who were counted of them were forty-five thousand four hundred. ⁵¹ These are those who were counted of the children of Israel, six hundred one thousand seven hundred thirty.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

42 H1121 These are the sons H1835 of Dan H4940 after their families: H7748 of Shuham, H4940 the family H7749 of the Shuhamites. H4940 These are the families H1835 of Dan H4940 after their families.

43 H4940 All the families H7749 of the Shuhamites, H6485 according to those who were numbered H8346 of them, were sixty - H702 four H505 thousand H702 four H3967 hundred.

45 H1121 Of the sons H1283 of Beriah: H2268 of Heber, H4940 the family H2277 of the Heberites; H4439 of Malchiel, H4940 the family H4440 of the Malchielites.

46 H8034 The name H1323 of the daughter H836 of Asher H8294 was Serah.

47 H4940 These are the families H1121 of the sons H836 of Asher H6485 according to those who were numbered H2572 of them, fifty - H7969 three H505 thousand H702 and four H3967 hundred.

48 H1121 The sons H5321 of Naphtali H4940 after their families: H3183 of Jahzeel, H4940 the family H3184 of the Jahzeelites; H1476 of Guni, H4940 the family H1477 of the Gunites;

49 H3337 of Jezer, H4940 the family H3340 of the Jezerites; H8006 of Shillem, H4940 the family H8016 of the Shillemites.

50 H4940 These are the families H5321 of Naphtali H4940 according to their families; H6485 and those who were numbered H705 of them were forty - H2568 five H505 thousand H702 four H3967 hundred.

51 H6485 These are those who were numbered H1121 of the children H3478 of Israel, H8337 six H3967 hundred H505 one H505 thousand H7651 seven H3967 hundred H7970 thirty.

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁴² These are the descendants of Dan after their families: of Shuham, the family of the Shuhamites. These are the families of Dan after their families. ⁴³ All the families of the Shuhamites, according to those who were numbered of them, were sixty-four thousand four hundred. ⁴⁴ The descendants of Asher after their families: of Imnah, the family of the Jimnaites; of Jishvi, the family of the Jishvites; of Beriah, the family of the Berites. ⁴⁵ Of the descendants of Beriah: of Heber, the family of the Heberites; of Malkiel, the family of the Malkielites. ⁴⁶ The name of the daughter of Asher was Serah. ⁴⁷ These are the families of the descendants of Asher according to those who were numbered of them, fifty-three thousand and four hundred. ⁴⁸ The descendants of Naphtali after their families: of Jahzeel, the family of the Jahzeelites; of Guni, the family of the Gunites; ⁴⁹ of Jezer, the family of the Jezerites; of Shillem, the family of the Shillemites. ⁵⁰ These are the families of Naphtali according to their families; and those who were numbered of them were forty-five thousand four hundred. ⁵¹ These are those who were numbered of the children of Israel, six hundred one thousand seven hundred thirty.

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁴² These are the sons of Dan after their families: of Shuham, the family of the Shuhamites. These are the families of Dan after their families. ⁴³ All the families of the Shuhamites, according to those that were numbered of them, were three score and four thousand and four hundred. ⁴⁴ Of the children of Asher after their families: of Jimna, the family of the Jimnites: of Jesui, the family of the Jesuites: of Beriah, the family of the Beriites. ⁴⁵ Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites: of Malchiel, the family of the Malchielites. ⁴⁶ And the name of the daughter of Asher was Sarah. ⁴⁷ These are the families of the sons of Asher according to those that were numbered of them; who were fifty and three thousand and four hundred. ⁴⁸ Of the sons of Naphtali after their families: of Jahzeel, the family of the Jahzeelites: of Guni, the family of the Gunites: ⁴⁹ Of Jezer, the family of the Jezerites: of Shillem, the family of the Shillemites. ⁵⁰ These are the families of Naphtali according to their families: and they that were numbered of them were forty and five thousand and four hundred. ⁵¹ These were the numbered of the children of Israel, six hundred thousand and a thousand seven hundred and thirty.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

42 H428 These H1121 are the sons H1835 of Dan H4940 after their families: H7748 of Shuham, H4940 the family H7749 of the Shuhamites. H428 These H4940 are the families H1835 of Dan H4940 after their families.

43 H3605 All H4940 the families H7749 of the Shuhamites, H6485 according to those that were numbered H8346 of them, were three score H702 and four H505 thousand H702 and four H3967 hundred.

44 H1121 Of the children H836 of Asher H4940 after their families: H3232 of Jimna, H4940 the family H3232 of the Jimnites: H3440 of Jesui, H4940 the family H3441 of the Jesuites: H1283 of Beriah, H4940 the family H1284 of the Beriites.

45 H1121 Of the sons H1283 of Beriah: H2268 of Heber, H4940 the family H2277 of the Heberites: H4439 of Malchiel, H4940 the family H4440 of the Malchielites.

46 H8034 And the name H1323 of the daughter H836 of Asher H8294 was Sarah.

47 H428 These H4940 are the families H1121 of the sons H836 of Asher H6485 according to those that were numbered H2572 of them; who were fifty H7969 and three H505 thousand H702 and four H3967 hundred.

48 H1121 Of the sons H5321 of Naphtali H4940 after their families: H3183 of Jahzeel, H4940 the family H3184 of the Jahzeelites: H1476 of Guni, H4940 the family H1477 of the Gunites:

49 H3337 Of Jezer, H4940 the family H3340 of the Jezerites: H8006 of Shillem, H4940 the family H8016 of the Shillemites.

50 H428 These H4940 are the families H5321 of Naphtali H4940 according to their families: H6485 and they that were numbered H705 of them were forty H2568 and five H505 thousand H702 and four H3967 hundred.

51 H428 These H6485 were the numbered H1121 of the children H3478 of Israel, H8337 six H3967 hundred H505 thousand H505 and a thousand H7651 seven H3967 hundred H7970 and thirty.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁴² These are the sons of Dan according to their families: of Shuham, the family of the Shuhamites. These are the families of Dan according to their families. ⁴³ All the families of the Shuhamites, according to those that were numbered of them, were three score and four thousand and four hundred. ⁴⁴ Of the children of Asher according to their families: of Imna, the family of the Imnites: of Ishvi, the family of the Ishvites: of Beriah, the family of the Beriites. ⁴⁵ Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites: of Malchiel, the family of the Malchielites. ⁴⁶ And the name of the daughter of Asher was Serah. ⁴⁷ These are the families of the sons of Asher according to those that were numbered of them; who were fifty and three thousand and four hundred. ⁴⁸ Of the sons of Naphtali according to their families: of Jahzeel, the family of the Jahzeelites: of Guni, the family of the Gunites: ⁴⁹ Of Jezer, the family of the Jezerites: of Shillem, the family of the Shillemites. ⁵⁰ These are the families of Naphtali according to their families: and they that were numbered of them were forty and five thousand and four hundred. ⁵¹ These were the numbered of the children of Israel, six hundred thousand and a thousand seven hundred and thirty.

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁴² These are the sons of Dan after their families: of Shuham, the family of the Shuhamites. These are the families of Dan after their families. ⁴³ All the families of the Shuhamites, according to those that were numbered of them, were threescore and four thousand and four hundred. ⁴⁴ Of the children of Asher after their families: of Jimna, the family of the Jimnites: of Jesui, the family of the Jesuites: of Beriah, the family of the Beriites. ⁴⁵ Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites: of Malchiel, the family of the Malchielites. ⁴⁶ And the name of the daughter of Asher was Sarah. ⁴⁷ These are the families of the sons of Asher according to those that were numbered of them; who were fifty and three thousand and four hundred. ⁴⁸ Of the sons of Naphtali after their families: of Jahzeel, the family of the Jahzeelites: of Guni, the family of the Gunites: ⁴⁹ Of Jezer, the family of the Jezerites: of Shillem, the family of the Shillemites. ⁵⁰ These are the families of Naphtali according to their families: and they that were numbered of them were forty and five thousand and four hundred. ⁵¹ These were the numbered of the children of Israel, six hundred thousand and a thousand seven hundred and thirty.

TKJU⁽ⁱ⁾ ⁴² These are the sons of Dan after their families: Of Shuham, the family of the Shuhamites. These are the families of Dan after their families. ⁴³ All the families of the Shuhamites, according to those that were numbered of them, were three score and four thousand and four hundred. ⁴⁴ Of the children of Asher after their families: Of Jimna, the family of the Jimnites: Of Jesui, the family of the Jesuites: Of Beriah, the family of the Beriites. ⁴⁵ Of the sons of Beriah: Of Heber, the family of the Heberites: Of Malchiel, the family of the Malchielites. ⁴⁶ And the name of the daughter of Asher was Sarah. ⁴⁷ These are the families of the sons of Asher according to those that were numbered of them; who were fifty and three thousand and four hundred. ⁴⁸ Of the sons of Naphtali after their families: Of Jahzeel, the family of the Jahzeelites: Of Guni, the family of the Gunites: ⁴⁹ Of Jezer, the family of the Jezerites: Of Shillem, the family of the Shillemites. ⁵⁰ These are the families of Naphtali according to their families: And those that were numbered of them were forty and five thousand and four hundred. ⁵¹ These were the numbered of the children of Israel, six hundred thousand and a thousand seven hundred and thirty.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

42 H1121 These are the sons H1835 of Dan H4940 after their families: H7748 of Shuham, H4940 the family H7749 of the Shuhamites. H4940 These are the families H1835 of Dan H4940 after their families.

43 H4940 All the families H7749 of the Shuhamites, H6485 according to those that were numbered H8346 of them, were sixty H702 and four H505 thousand H702 and four H3967 hundred.

45 H1121 Of the sons H1283 of Beriah: H2268 of Heber, H4940 the family H2277 of the Heberites: H4439 of Malchiel, H4940 the family H4440 of the Malchielites.

46 H8034 And the name H1323 of the daughter H836 of Asher H8294 was Sarah.

47 H4940 These are the families H1121 of the sons H836 of Asher H6485 according to those that were numbered H2572 of them; who were fifty H7969 and three H505 thousand H702 and four H3967 hundred.

48 H1121 Of the sons H5321 of Naphtali H4940 after their families: H3183 of Jahzeel, H4940 the family H3184 of the Jahzeelites: H1476 of Guni, H4940 the family H1477 of the Gunites:

49 H3337 Of Jezer, H4940 the family H3340 of the Jezerites: H8006 of Shillem, H4940 the family H8016 of the Shillemites.

50 H4940 These are the families H5321 of Naphtali H4940 according to their families: H6485 and they that were numbered H705 of them were forty H2568 and five H505 thousand H702 and four H3967 hundred.

51 H6485 These were the numbered H1121 of the sons H3478 of Israel, H8337 six H3967 hundred H505 thousand H505 and a thousand H7651 seven H3967 hundred H7970 and thirty.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁴² These are the sons of Dan by their families: of Shuham, the family of the Shuhamites. These are the families of Dan by their families. ⁴³ All the families of the Shuhamites, according to those numbered, were sixty-four thousand four hundred. ⁴⁴ The sons of Asher after their families: of Jimna, the family of the Jimnites; of Jesui, the family of the Jesuites; of Beriah, the family of the Beriites. ⁴⁵ Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites; of Malchiel, the family of the Malchielites. ⁴⁶ And the name of the daughter of Asher was Sarah. ⁴⁷ These are the families of the sons of Asher according to those numbered; fifty-three thousand four hundred. ⁴⁸ Of the sons of Naphtali by their families: of Jahzeel, the family of the Jahzeelites; of Guni, the family of the Gunites; ⁴⁹ of Jezer, the family of the Jezerites; of Shillem, the family of the Shillemites. ⁵⁰ These are the families of Naphtali by their families; and those numbered were forty-five thousand four hundred. ⁵¹ These are the numbered of the sons of Israel, six hundred and one thousand seven hundred and thirty.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁴² And the sons of Dan according to their families: to Shuham, the family of the Shuhamites; these are the families of Dan according to their families. ⁴³ All the families of Shuhamites according to their numbering were sixty-four thousand four hundred. ⁴⁴ The sons of Asher according to their families were: to Jimna, the family of the Jimnites; to Jesui, the family of the Jesuites; to Beriah, the family of the Beriites. ⁴⁵ To Hober, the family of the Hoberites; to Malchiel, the family of the Malchielites. ⁴⁶ And the name of the daughter of Asher was Serah. ⁴⁷ These are the families of Asher according to their numbering; forty-three thousand four hundred. ⁴⁸ The sons of Naphtali according to their families were: to Jahziel, the family of the Jahzielites; to Guni, the family of the Gunites. ⁴⁹ To Jezer, the family of the Jezerites; to Shillem, the family of the Shillemites. ⁵⁰ These are the families of Naphtali, according to their numbering: forty thousand three hundred. ⁵¹ This is the numbering of the children of Israel, six hundred and one thousand seven hundred and thirty.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁴² The sons of Benjamin according to their families; to Bale, the family of the Balites; to Asyber, the family of the Asyberites; to Jachiran, the family of the Jachiranites. ⁴³ To Sophan, the family of the Sophanites. ⁴⁴ And the sons of Bale were Adar and Noeman; to Adar, the family of the Adarites; and to Noeman, the family of the Noemanites. ⁴⁵ These [are] the sons of Benjamin by their families according to their numbering, thirty-five thousand and five hundred. ⁴⁶ And the sons of Dan according to their families; to Same, the family of the Sameites; these [are] the families of Dan according to their families. ⁴⁷ All the families of Samei according to their numbering, sixty-four thousand and four hundred. ⁴⁸ The sons of Nephthali according to their families; to Asiel, the family of the Asielites; to Gauni, the family of the Gaunites. ⁴⁹ To Jeser, the family of the Jeserites; to Sellem, the family of the Sellemites. ⁵⁰ These [are] the families of Nephthali, according to their numbering, forty thousand and three hundred. ⁵¹ This [is] the numbering of the children of Israel, six hundred and one thousand and seven hundred and thirty.

NSB⁽ⁱ⁾ ⁴² The family descended from Dan was the family of Shuham. This was the family descended from Dan. ⁴³ The total number of men in all the family of Shuham was sixty-four thousand four hundred. ⁴⁴ The families descended from Asher were the family of Imnah, the family of Ishvi, and the family of Beriah. ⁴⁵ The descendants of Beriah were the family of Heber and the family of Malchiel. ⁴⁶ Asher had a daughter named Serah. ⁴⁷ These were the families of Asher’s descendants. The total number of men was fifty-three thousand four hundred. ⁴⁸ The families descended from Naphtali were the family of Jahzeel, the family of Guni, ⁴⁹ the family of Jezer, and the family of Shillem. ⁵⁰ These were the families of Naphtali. The total number of men was forty-five thousand four hundred. ⁵¹ The total number of Israelite men was six hundred and one thousand seven hundred and thirty.

ISV⁽ⁱ⁾ ⁴² The tribe of Dan, listed according to their families, included the families of the descendants of Shuham. ⁴³ All the families of the Shuhamites numbered 64,400.
⁴⁴ The tribe of Asher, listed according to their families, included: From Imnah, the family of the descendants of Imnah; from Ishvi, the family of the descendants of Ishvi; and from Beriah, the family of the descendants of Beriah. ⁴⁵ The descendants of Beriah included: From Heber, the family of the descendants of Heber; and from Malchiel, the family of the descendants of Malchiel. ⁴⁶ (The name of Asher’s daughter was Serah.) ⁴⁷ These descendants of Asher numbered 53,400.
⁴⁸ The tribe of Naphtali, listed according to their families, included: From Jahzeel, the family of the descendants of Jahzeel; from Guni, the family of the descendants of Guni; ⁴⁹ from Jezer, the family of the descendants of Jezer; and from Shillem, the family of the descendants of Shillem. ⁵⁰ These families of Naphtali numbered 45,400.
⁵¹ The total of those numbered among the Israelis was 601,730.

LEB⁽ⁱ⁾ ⁴² These were the descendants* of Dan according to their clans: of Shuham, the clan of the Shuhamites.* These were the clans of Dan according to their clans. ⁴³ All the clans of the Shuhamites,* according to the ones counted of them, were sixty-four thousand four hundred. ⁴⁴ The descendants* of Asher according to their clans: of Imnah, the clan of the Imnahites;* of Ishvi, the clan of the Ishvites;* of Beriah, the clan of the Beriahites.* ⁴⁵ The descendants* of Beriah: of Heber, the clan of the Heberites;* of Malkiel, the clan of the Malkielites.* ⁴⁶ The name of the daughter of Asher was Serah. ⁴⁷ These were the clans of the descendants* of Asher according to the ones counted of them, fifty-three thousand four hundred. ⁴⁸ The descendants* of Naphtali according to their clans: of Jahzeel, the clan of the Jahzeelites;* of Guni, the clan of the Gunites;* ⁴⁹ of Jezer, the clan of the Jezerites;* of Shillem, the clan of the Shillemites.* ⁵⁰ These were the clans of Naphtali according to their clans, the ones counted of them, forty-five thousand four hundred. ⁵¹ These were the ones counted of the _⌊Israelites_⌋,* six hundred and one thousand seven hundred and thirty.

BSB⁽ⁱ⁾ ⁴² These were the descendants of Dan by their clans: The Shuhamite clan from Shuham. These were the clans of Dan. ⁴³ All of them were Shuhamite clans, and their registration numbered 64,400. ⁴⁴ These were the descendants of Asher by their clans: The Imnite clan from Imnah, the Ishvite clan from Ishvi, and the Beriite clan from Beriah. ⁴⁵ And these were the descendants of Beriah: the Heberite clan from Heber and the Malchielite clan from Malchiel. ⁴⁶ And the name of Asher’s daughter was Serah. ⁴⁷ These were the clans of Asher, and their registration numbered 53,400. ⁴⁸ These were the descendants of Naphtali by their clans: The Jahzeelite clan from Jahzeel, the Gunite clan from Guni, ⁴⁹ the Jezerite clan from Jezer, and the Shillemite clan from Shillem. ⁵⁰ These were the clans of Naphtali, and their registration numbered 45,400. ⁵¹ These men of Israel numbered 601,730 in all.

MSB⁽ⁱ⁾ ⁴² These were the descendants of Dan by their clans: The Shuhamite clan from Shuham. These were the clans of Dan. ⁴³ All of them were Shuhamite clans, and their registration numbered 64,400. ⁴⁴ These were the descendants of Asher by their clans: The Imnite clan from Imnah, the Ishvite clan from Ishvi, and the Beriite clan from Beriah. ⁴⁵ And these were the descendants of Beriah: the Heberite clan from Heber and the Malchielite clan from Malchiel. ⁴⁶ And the name of Asher’s daughter was Serah. ⁴⁷ These were the clans of Asher, and their registration numbered 53,400. ⁴⁸ These were the descendants of Naphtali by their clans: The Jahzeelite clan from Jahzeel, the Gunite clan from Guni, ⁴⁹ the Jezerite clan from Jezer, and the Shillemite clan from Shillem. ⁵⁰ These were the clans of Naphtali, and their registration numbered 45,400. ⁵¹ These men of Israel numbered 601,730 in all.

MLV⁽ⁱ⁾ ⁴² These are the sons of Dan according to their families: of Shuham, the Shuhamite family. These are the families of Dan according to their families. ⁴³ All the Shuhamite families, according to those who were numbered of them, were sixty-four thousand and four hundred. ⁴⁴ The sons of Asher according to their families: of Imnah, the Imnite family; of Ishvi, the Ishvite family; of Beriah, the Beriite family. ⁴⁵ Of the sons of Beriah: of Heber, the Heberite family; of Malchiel, the Malchielite family. ⁴⁶ And the name of the daughter of Asher was Serah. ⁴⁷ These are the families of the sons of Asher according to those who were numbered of them, fifty-three thousand and four hundred.
⁴⁸ The sons of Naphtali according to their families: of Jahzeel, the Jahzeelite family; of Guni, the Gunite family; ⁴⁹ of Jezer, the Jezerite family; of Shillem, the Shillemite family. ⁵⁰ These are the families of Naphtali according to their families and those who were numbered of them were forty-five thousand and four hundred.
⁵¹ These are those who were numbered of the sons of Israel, six hundred one thousand seven hundred and thirty.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁴² These were the sons of Dan by their families:through Shuham the Shuhamite family. These were the families of Dan by their families. ⁴³ All were Suhamites, whose number was sixty-four thousand four hundred. ⁴⁴ The sons of Asher by their families:through Jimna the Jimnite family; through Ishvi the Ishvite family; through Beriah the Beriite family, ⁴⁵ through sons of Beriah, through Heber the Heberite family; through Malchiel the Malchielite family. ⁴⁶ Asher had a daughter named Serah. ⁴⁷ These are the kindreds of Asher, in number fifty three thousand and four hundred. ⁴⁸ The sons of Naphtali by their families:through Jahzeel the Jahzeelite family; through Guni the Gunite family; ⁴⁹ through Jezer the Jezerite family; through Shillem the Shillemite family. ⁵⁰ These were the families of Naphtali. The total number of men was forty-five thousand four hundred. ⁵¹

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁴² Die Kinder Dans in ihren Geschlechtern waren: Suham, daher kommt das Geschlecht der Suhamiter. ⁴³ Das sind die Geschlechter Dans in ihren Geschlechtern, und waren allesamt an der Zahl vierundsechzigtausend und vierhundert. ⁴⁴ Die Kinder Assers in ihren Geschlechtern waren: Jemna, daher kommt das Geschlecht der Jemniter; Jeswi, daher kommt das Geschlecht der Jeswiter; Bria, daher kommt das Geschlecht der Briiter. ⁴⁵ Aber die Kinder Brias waren: Heber, daher kommt das Geschlecht der Hebriter; Melchiel, daher kommt das Geschlecht der Melchieliter. ⁴⁶ Und die Tochter Assers hieß Sara. ⁴⁷ Das sind die Geschlechter der Kinder Assers, an ihrer Zahl dreiundfünfzigtausend und vierhundert. ⁴⁸ Die Kinder Naphthalis in ihren Geschlechtern waren: Jaheziel, daher kommt das Geschlecht der Jahezieliter; Guni, daher kommt das Geschlecht der Guniter; ⁴⁹ Jezer, daher kommt das Geschlecht der Jezeriter; Sillem, daher kommt das Geschlecht der Sillemiter. ⁵⁰ Das sind die Geschlechter von Naphthali, an ihrer Zahl fünfundvierzigtausend und vierhundert. ⁵¹ Das ist die Summa der Kinder Israel: sechsmal hunderttausend, eintausend siebenhundertunddreißig.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

42 H1121 Die Kinder H1835 Dans H7749 in ihren H4940 Geschlechtern H7748 waren: Suham H4940 , daher kommt das Geschlecht der Suhamiter.

43 H4940 Das sind die Geschlechter H7749 Dans in ihren H3967 Geschlechtern, und H6485 waren allesamt an der Zahl H702 vierundsechzigtausend H702 und vierhundert .

44 H1121 Die Kinder H836 Assers H4940 in ihren Geschlechtern H4940 waren: Jemna, daher kommt das Geschlecht H4940 der Jemniter; Jeswi, daher kommt das Geschlecht H4940 der Jeswiter; Bria, daher kommt das Geschlecht der Briiter.

45 H1121 Aber die Kinder H2268 Brias waren: Heber H4940 , daher kommt das Geschlecht H2277 der Hebriter H4439 ; Melchiel H4940 , daher kommt das Geschlecht H4440 der Melchieliter .

46 H1323 Und die Tochter H836 Assers H8034 hieß Sara.

47 H4940 Das sind die Geschlechter H1121 der Kinder H836 Assers H6485 , an ihrer Zahl H7969 dreiundfünfzigtausend H3967 und H702 vierhundert .

48 H1121 Die Kinder H5321 Naphthalis H4940 in ihren Geschlechtern H4940 waren: Jaheziel, daher kommt das Geschlecht H1476 der Jahezieliter; Guni H4940 , daher kommt das Geschlecht H1477 der Guniter;

49 H3337 Jezer H4940 , daher kommt das Geschlecht H3340 der Jezeriter H8006 ; Sillem H4940 , daher kommt das Geschlecht H8016 der Sillemiter .

50 H4940 Das sind die Geschlechter H5321 von Naphthali H6485 , an ihrer Zahl H2568 fünfundvierzigtausend H3967 und H702 vierhundert .

51 H6485 Das ist H1121 die Summa der Kinder H3478 Israel H8337 : sechsmal H3967 hunderttausend H505 , eintausend H7651 siebenhundertunddreißig .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁴² Die Kinder Dans in ihren Geschlechtern waren: Suham, daher kommt das Geschlecht der Suhamiter ⁴³ Das sind die Geschlechter Dans in ihren Geschlechtern, allesamt an der Zahl vierundsechzigtausend und vierhundert. ⁴⁴ Die Kinder Asser in ihren Geschlechtern waren: Jimna, daher kommt das Geschlecht der Jimniter; Jiswi, daher kommt das Geschlecht der Jiswiter; Beria, daher kommt das Geschlecht der Beriiter. ⁴⁵ Aber die Kinder Berias waren: Heber, daher kommt das Geschlecht der Hebriter; Melchiel, daher kommt das Geschlecht der Melchieliter. ⁴⁶ Und die Tochter Assers hieß Sarah. ⁴⁷ Das sind die Geschlechter der Kinder Assers, an ihrer Zahl dreiundfünfzigtausend und vierhundert. ⁴⁸ Die Kinder Naphthalis in ihren Geschlechtern waren: Jahzeel, daher kommt das Geschlecht der Jahzeeliter; Guni, daher kommt das Geschlecht der Guniter; ⁴⁹ Jezer, daher kommt das Geschlecht der Jezeriter; Sillem, daher kommt das Geschlecht der Sillemiter. ⁵⁰ Das sind die Geschlechter von Naphthali, an ihrer Zahl fünfundvierzigtausend und vierhundert. ⁵¹ Das ist die Summe der Kinder Israel sechsmal hunderttausend eintausend siebenhundertdreißig.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

42 H1121 Die Kinder H1835 Dans H4940 in ihren Geschlechtern H7748 waren: Suham H4940 , daher kommt das Geschlecht H7749 der Suhamiter .

43 H4940 Das sind die Geschlechter H7749 Dans H6485 H702 H505 H702 H8346 H3967 in ihren Geschlechtern, allesamt an der Zahl.

44 H1121 Die Kinder H836 Asser H4940 in ihren Geschlechtern H3232 waren: Jimna H4940 , daher kommt das Geschlecht H3232 der Jimniter H3440 ; Jiswi H4940 , daher kommt das Geschlecht H3441 der Jiswiter H1283 ; Beria H4940 , daher kommt das Geschlecht H1284 der Beriiter .

45 H1121 Aber die Kinder H1283 Berias H2268 waren: Heber H4940 , daher kommt das Geschlecht H2277 der Hebriter H4439 ; Melchiel H4940 , daher kommt das Geschlecht H4440 der Melchieliter .

46 H1323 Und die Tochter H836 Assers H8034 hieß H8294 Sarah .

47 H4940 Das sind die Geschlechter H1121 der Kinder H836 Assers H6485 H702 H505 H7969 H2572 H3967 , an ihrer Zahl.

48 H1121 Die Kinder H5321 Naphthalis H4940 in ihren Geschlechtern H3183 waren: Jahzeel H4940 , daher kommt das Geschlecht H3184 der Jahzeeliter H1476 ; Guni H4940 , daher kommt das Geschlecht H1477 der Guniter;

49 H3337 Jezer H4940 , daher kommt das Geschlecht H3340 der Jezeriter H8006 ; Sillem H4940 , daher kommt das Geschlecht H8016 der Sillemiter .

50 H4940 Das sind die Geschlechter H5321 von Naphthali H4940 H3967 H2568 H705 H6485 H505 H702 , an ihrer Zahl.

51 H6485 Das ist die Summe H1121 der Kinder H3478 H797 0 H505 H3967 H8337 H505 H7651 H3967 Israel.

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁴² Dies sind die Söhne Dans nach ihren Geschlechtern: von Schucham das Geschlecht der Schuchamiter; ⁴³ das sind die Geschlechter Dans nach ihren Geschlechtern. Alle Geschlechter der Schuchamiter, nach ihren Gemusterten: 64400. ⁴⁴ Die Söhne Asers nach ihren Geschlechtern: von Jimna das Geschlecht der Jimna; von Jischwi das Geschlecht der Jischwiter; von Beria das Geschlecht der Beriiter. ⁴⁵ Von den Söhnen Berias: von Heber das Geschlecht der Hebriter; von Malkiel das Geschlecht der Malkieliter. ⁴⁶ Und der Name der Tochter Asers war Serach. ⁴⁷ Das sind die Geschlechter der Söhne Asers, nach ihren Gemusterten: 53400. ⁴⁸ Die Söhne Naphtalis nach ihren Geschlechtern: von Jachzeel das Geschlecht der Jachzeeliter; von Guni das Geschlecht der Guniter; ⁴⁹ von Jezer das Geschlecht der Jizriter; von Schillem das Geschlecht der Schillemiter. ⁵⁰ Das sind die Geschlechter Naphtalis nach ihren Geschlechtern; und ihrer Gemusterten waren 45400. ⁵¹ Das sind die Gemusterten der Kinder Israel: 601730.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁴² Dies sind die Söhne Dans nach ihren Geschlechtern: von Schucham das Geschlecht der Schuchamiter; ⁴³ Das sind die Geschlechter Dans nach ihren Geschlechtern. Alle Geschlechter der Schuchamiter, nach ihren Gemusterten: Vierundsechzigtausend vierhundert. ⁴⁴ Die Söhne Asers nach ihren Geschlechtern: von Jimna das Geschlecht der Jimna; von Jischwi das Geschlecht der Jischwiter; von Beria das Geschlecht der Beriiter. ⁴⁵ Von den Söhnen Berias: von Heber das Geschlecht der Hebriter; von Malkiel das Geschlecht der Malkieliter. ⁴⁶ Und der Name der Tochter Asers war Serach. ⁴⁷ Das sind die Geschlechter der Söhne Asers, nach ihren Gemusterten: dreiundfünfzigtausend vierhundert. ⁴⁸ Die Söhne Naphtalis nach ihren Geschlechtern: von Jachzeel das Geschlecht der Jachzeeliter; von Guni das Geschlecht der Guniter; ⁴⁹ von Jezer das Geschlecht der Jizriter; von Schillem das Geschlecht der Schillemiter. ⁵⁰ Das sind die Geschlechter Naphtalis nach ihren Geschlechtern; und ihrer Gemusterten waren fünfundvierzigtausend vierhundert. ⁵¹ Das sind die Gemusterten der Kinder Israel: sechshunderteintausend siebenhundertdreißig.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

42 H1121 Dies sind die Söhne H1835 Dans H7749 nach ihren H4940 Geschlechtern H4940 : von Schucham das Geschlecht der Schuchamiter;

43 H6485 Das sind H4940 die Geschlechter H7749 Dans nach ihren H702 -H8346 -H505 Geschlechtern. Alle Geschlechter der Schuchamiter, nach ihren Gemusterten: Vierundsechzigtausend H702 -H3967 vierhundert .

44 H1121 Die Söhne H4940 Asers nach ihren Geschlechtern H3232 : von Jimna H4940 das Geschlecht H3232 der Jimna H4940 ; von Jischwi das Geschlecht H1283 der Jischwiter; von Beria H4940 das Geschlecht H1284 der Beriiter .

45 H1121 Von den Söhnen H1283 Berias H2268 : von Heber H4940 das Geschlecht H2277 der Hebriter H4940 ; von Malkiel das Geschlecht der Malkieliter.

46 H8034 Und der Name H1323 der Tochter Asers war Serach.

47 H6485 Das sind H4940 die Geschlechter H1121 der Söhne H7969 -H2572 -H505 -H7969 -H2572 -H505 Asers, nach ihren Gemusterten: dreiundfünfzigtausend H702 -H3967 vierhundert .

48 H1121 Die Söhne H4940 Naphtalis nach ihren Geschlechtern H4940 : von Jachzeel das Geschlecht H1476 der Jachzeeliter; von Guni H4940 das Geschlecht H1477 der Guniter;

49 H3337 von Jezer H4940 das Geschlecht H4940 der Jizriter; von Schillem das Geschlecht der Schillemiter.

50 H6485 Das sind H4940 die Geschlechter H2568 -H705 -H505 Naphtalis nach ihren Geschlechtern; und ihrer Gemusterten waren fünfundvierzigtausend H702 -H3967 -H4940 vierhundert .

51 H6485 Das sind H1121 die Gemusterten der Kinder H3478 Israel H7651 -H3967 -H7970 : sechshunderteintausend siebenhundertdreißig .

DSV⁽ⁱ⁾ ⁴² Dit zijn de zonen van Dan, naar hun geslachten: van Suham het geslacht der Suhamieten; dat zijn de geslachten van Dan, naar hun geslachten. ⁴³ Al de geslachten der Suhamieten, naar hun getelden, waren vier en zestig duizend en vierhonderd. ⁴⁴ De zonen van Aser, naar hun geslachten, waren: van Imna het geslacht der Imnaieten; van Isvi het geslacht der Isvieten; van Beria het geslacht der Beriieten. ⁴⁵ Van de zonen van Beria waren: van Heber het geslacht der Heberieten; van Malchiël het geslacht der Malchiëlieten. ⁴⁶ En de naam der dochter van Aser was Serah. ⁴⁷ Dat zijn de geslachten der zonen van Aser, naar hun getelden: drie en vijftig duizend en vierhonderd. ⁴⁸ De zonen van Nafthali, naar hun geslachten: van Jahzeel het geslacht der Jahzeelieten; van Guni het geslacht der Gunieten; ⁴⁹ Van Jezer het geslacht der Jezerieten; van Sillem het geslacht der Sillemieten. ⁵⁰ Dat zijn de geslachten van Nafthali, naar hun geslachten; en hun getelden waren vijf en veertig duizend en vierhonderd. ⁵¹ Dat zijn de getelden van de zonen Israëls: zeshonderd een duizend zevenhonderd en dertig.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

42 H1121 Dit zijn de zonen H1835 van Dan H4940 , naar hun geslachten H7748 : van Suham H4940 het geslacht H7749 der Suhamieten H4940 ; dat zijn de geslachten H1835 van Dan H4940 , naar hun geslachten.

43 H4940 Al de geslachten H7749 der Suhamieten H6485 H8803 , naar hun getelden H702 , waren vier H8346 en zestig H505 duizend H702 H3967 en vierhonderd.

44 H1121 De zonen H836 van Aser H4940 , naar hun geslachten H3232 , waren: van Imna H4940 het geslacht H3232 der Imnaieten H3440 ; van Isvi H4940 het geslacht H3441 der Isvieten H1283 ; van Beria H4940 het geslacht H1284 der Beriieten.

45 H1121 Van de zonen H1283 van Beria H2268 waren: van Heber H4940 het geslacht H2277 der Heberieten H4439 ; van Malchiel H4940 het geslacht H4440 der Malchielieten.

46 H8034 En de naam H1323 der dochter H836 van Aser H8294 was Serah.

47 H4940 Dat zijn de geslachten H1121 der zonen H836 van Aser H6485 H8803 , naar hun getelden H7969 : drie H2572 en vijftig H505 duizend H702 H3967 en vierhonderd.

48 H1121 De zonen H5321 van Nafthali H4940 , naar hun geslachten H3183 : van Jahzeel H4940 het geslacht H3184 der Jahzeelieten H1476 ; van Guni H4940 het geslacht H1477 der Gunieten;

49 H3337 Van Jezer H4940 het geslacht H3340 der Jezerieten H8006 ; van Sillem H4940 het geslacht H8016 der Sillemieten.

50 H4940 Dat zijn de geslachten H5321 van Nafthali H4940 , naar hun geslachten H6485 H8803 ; en hun getelden H2568 waren vijf H705 en veertig H505 duizend H702 H3967 en vierhonderd.

51 H6485 H8803 Dat zijn de getelden H1121 van de zonen H3478 Israels H8337 H3967 H505 : zeshonderd H505 een duizend H7651 H3967 zevenhonderd H7970 en dertig.

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁴² Telles étaient les branches des fils de Joseph. Voici les fils de Benjamin par familles: de Béla, sortit la famille des Bélaïtes; d’Asbel, celle des Asbélites; et d’Ahiram, celle des Ahiramites; ⁴³ De Supham, celle des Suphamites; de Hupham, celle des Huphamites. ⁴⁴ Voici les fils de Béla; de Héred, sortit la famille des Hérédites; et de Noéman, celle des Noémanites. ⁴⁵ Telles étaient les branches des fils de Benjamin, et leur recensement donna trente-cinq mille cinq cents âmes. ⁴⁶ Voici les fils de Dan par familles: de Suham, fils de Dan, sortit la famille des Suhamites. ⁴⁷ Toutes les familles portaient le nom de Suham, et leur recensement donna soixante-quatre mille quatre cents âmes. ⁴⁸ Voici les fils de Nephthali par familles: de Jésiel, sortit la famille des Jésiélites; de Gémi, celle des Gémites; ⁴⁹ De Jéser, celle des Jésérites; et de Sellem, eelle des Sellémites, ⁵⁰ Telle étaient les branches de Nephthali, et leur dénombrement donna quarante-trois mille trois cents âmes. ⁵¹ Voici le total du dénombrement des fils d’Israël: six cent un mille sept cent trente hommes.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁴² Ce sont ici les fils de Dan, selon leurs familles: de Shukham, la famille des Shukhamites. Ce sont là les familles de Dan selon leurs familles. ⁴³ -Toutes les familles des Shukhamites, selon leur dénombrement, soixante-quatre mille quatre cents. ⁴⁴ Les fils d'Aser, selon leurs familles: de Jimna, la famille des Jimna; de Jishvi, la famille des Jishvites; de Beriha, la famille des Berihites. ⁴⁵ -Des fils de Beriha: de Héber, la famille des Hébrites; de Malkiel, la famille des Malkiélites. ⁴⁶ -Et le nom de la fille d'Aser était Sérakh. ⁴⁷ Ce sont là les familles des fils d'Aser, selon leur dénombrement, cinquante-trois mille quatre cents. ⁴⁸ Les fils de Nephthali, selon leurs familles: de Jahtseël, la famille des Jahtseélites; de Guni, la famille des Gunites; ⁴⁹ de Jétser, la famille des Jitsrites; de Shillem, la famille des Shillémites. ⁵⁰ -Ce sont là les familles de Nephthali, selon leurs familles; et leurs dénombrés, quarante cinq mille quatre cents. ⁵¹ Ce sont là les dénombrés des fils d'Israël, six cent un mille sept cent trente.

Martin⁽ⁱ⁾ ⁴² Ce sont ici les enfants de Dan, selon leurs familles. De Suham, la famille des Suhamites; ce sont là les familles de Dan, selon leurs familles. ⁴³ Toutes les familles des Suhamites, selon leur dénombrement, furent soixante-quatre mille, et quatre cents. ⁴⁴ Les enfants d'Aser, selon leurs familles. De Jimna, la famille des Jimnaïtes; de Jisui, la famille des Jisuites; de Bériah, la famille des Bériahites. ⁴⁵ Des enfants de Bériah, de Héber, la famille des Hébrites; de Malkiel, la famille des Malkiélites. ⁴⁶ Et le nom de la fille d'Aser, fut Sérah. ⁴⁷ Ce sont là les familles des enfants d'Aser, selon leur dénombrement, qui furent cinquante-trois mille quatre cents. ⁴⁸ Les enfants de Nephthali, selon leurs familles. De Jahtséel, la famille des Jahtséélites; de Guni, la famille des Gunites. ⁴⁹ De Jetser la famille des Jitsrites; de Sillem, la famille des Sillémites. ⁵⁰ Ce sont là les familles de Nephthali, selon leurs familles, et leur dénombrement fut de quarante-cinq mille quatre cents. ⁵¹ Ce sont là les dénombrés des enfants d'Israël, qui furent six cent et un mille sept cent trente. Et l'Eternel parla à Moïse, en disant :

Segond⁽ⁱ⁾ ⁴² Voici les fils de Dan, selon leurs familles: de Schucham descend la famille des Schuchamites. Ce sont là les familles de Dan, selon leurs familles. ⁴³ Total pour les familles des Schuchamites, d'après leur dénombrement: soixante-quatre mille quatre cents. ⁴⁴ Fils d'Aser, selon leurs familles: de Jimna descend la famille des Jimnites; de Jischvi, la famille des Jischvites; de Beria, la famille des Beriites. ⁴⁵ Des fils de Beria descendent: de Héber, la famille des Hébrites; de Malkiel, la famille des Malkiélites. ⁴⁶ Le nom de la fille d'Aser était Sérach. ⁴⁷ Ce sont là les familles des fils d'Aser, d'après leur dénombrement: cinquante-trois mille quatre cents. ⁴⁸ Fils de Nephthali, selon leurs familles: de Jahtseel descend la famille des Jahtseélites; de Guni, la famille des Gunites; ⁴⁹ de Jetser, la famille des Jitsrites; de Schillem, la famille des Schillémites. ⁵⁰ Ce sont là les familles de Nephthali, selon leurs familles et d'après leur dénombrement: quarante-cinq mille quatre cents. ⁵¹ Tels sont ceux des enfants d'Israël dont on fit le dénombrement: six cent un mille sept cent trente.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

42 H1121 Voici les fils H1835 de Dan H4940 , selon leurs familles H7748 : de Schucham H4940 descend la famille H7749 des Schuchamites H4940 . Ce sont là les familles H1835 de Dan H4940 , selon leurs familles.

43 H4940 Total pour les familles H7749 des Schuchamites H6485 , d’après leur dénombrement H8803 H8346 : soixante H702 -quatre H505 mille H702 quatre H3967 cents.

44 H1121 Fils H836 d’Aser H4940 , selon leurs familles H3232 : de Jimna H4940 descend la famille H3232 des Jimnites H3440 ; de Jischvi H4940 , la famille H3441 des Jischvites H1283 ; de Beria H4940 , la famille H1284 des Beriites.

45 H1121 Des fils H1283 de Beria H2268 descendent : de Héber H4940 , la famille H2277 des Hébrites H4439 ; de Malkiel H4940 , la famille H4440 des Malkiélites.

46 H8034 Le nom H1323 de la fille H836 d’Aser H8294 était Sérach.

47 H4940 Ce sont là les familles H1121 des fils H836 d’Aser H6485 , d’après leur dénombrement H8803 H2572 : cinquante H7969 -trois H505 mille H702 quatre H3967 cents.

48 H1121 Fils H5321 de Nephthali H4940 , selon leurs familles H3183 : de Jahtseel H4940 descend la famille H3184 des Jahtseélites H1476 ; de Guni H4940 , la famille H1477 des Gunites ;

49 H3337 de Jetser H4940 , la famille H3340 des Jitsrites H8006 ; de Schillem H4940 , la famille H8016 des Schillémites.

50 H4940 Ce sont là les familles H5321 de Nephthali H4940 , selon leurs familles H6485 et d’après leur dénombrement H8803 H705 : quarante H2568 -cinq H505 mille H702 quatre H3967 cents.

51 H1121 Tels sont ceux des enfants H3478 d’Israël H6485 dont on fit le dénombrement H8803 H8337 : six H3967 cent H505 H505 un mille H7651 sept H3967 cent H7970 trente.

SE⁽ⁱ⁾ ⁴² Estos son los hijos de Dan por sus familias: de Súham, la familia de los suhamitas. Estas son las familias de Dan por sus familias. ⁴³ Todas las familias de los suhamitas, por sus contados, sesenta y cuatro mil cuatrocientos. ⁴⁴ Los hijos de Aser por sus familias: de Imna, la familia de los imnitas; de Isúi, la familia de los isuitas; de Bería, la familia de los beriaítas. ⁴⁵ Los hijos de Bería: de Heber, la familia de los heberitas; de Malquiel, la familia de los malquielitas. ⁴⁶ Y el nombre de la hija de Aser fue Sera. ⁴⁷ Estas son las familias de los hijos de Aser, por sus contados, cincuenta y tres mil cuatrocientos. ⁴⁸ Los hijos de Neftalí por sus familias: de Jahzeel, la familia de los jahzeelitas; de Guni, la familia de los gunitas; ⁴⁹ de Jezer, la familia de los jezeritas; de Silem, la familia de los silemitas. ⁵⁰ Estas son las familias de Neftalí por sus familias; y sus contados, cuarenta y cinco mil cuatrocientos. ⁵¹ Estos son los contados de los hijos de Israel, seiscientos un mil setecientos treinta.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁴² Estos son los hijos de Dan por sus familias: de Suham, la familia de los Suhamitas. Estas son las familias de Dan por sus familias. ⁴³ Todas las familias de los Suhamitas, por sus contados, sesenta y cuatro mil y cuatrocientos. ⁴⁴ Los hijos de Aser por sus familias: de Imna, la familia de los Imnaitas; de Issui, la familia de los Issuitas; de Beria, la familia de los Beriaitas. ⁴⁵ Los hijos de Beria: de Heber, la familia de los Heberitas; de Malchîel, la familia de los Malchîelitas. ⁴⁶ Y el nombre de la hija de Aser fué Sera. ⁴⁷ Estas son las familias de los hijos de Aser, por sus contados, cincuenta y tres mil y cuatrocientos. ⁴⁸ Los hijos de Nephtalí por sus familias: de Jahzeel, la familia de los Jahzeelitas; de Guni, la familia de los Gunitas; ⁴⁹ De Jeser, la familia de los Jeseritas; de Sillem, la familia de los Sillemitas. ⁵⁰ Estas son las familias de Nephtalí por sus familias; y sus contados, cuarenta y cinco mil y cuatrocientos. ⁵¹ Estos son los contados de los hijos de Israel, seiscientos y un mil setecientos y treinta.

JBS⁽ⁱ⁾ ⁴² Estos son los hijos de Dan por sus familias: de Súham, la familia de los suhamitas. Estas son las familias de Dan por sus familias. ⁴³ Todas las familias de los suhamitas, por sus contados, sesenta y cuatro mil cuatrocientos. ⁴⁴ Los hijos de Aser por sus familias: de Imna, la familia de los imnitas; de Isúi, la familia de los isuitas; de Bería, la familia de los beriaítas. ⁴⁵ Los hijos de Bería: de Heber, la familia de los heberitas; de Malquiel, la familia de los malquielitas. ⁴⁶ Y el nombre de la hija de Aser fue Sera. ⁴⁷ Estas son las familias de los hijos de Aser, por sus contados, cincuenta y tres mil cuatrocientos. ⁴⁸ Los hijos de Neftalí por sus familias: de Jahzeel, la familia de los jahzeelitas; de Guni, la familia de los gunitas; ⁴⁹ de Jezer, la familia de los jezeritas; de Silem, la familia de los silemitas. ⁵⁰ Estas son las familias de Neftalí por sus familias; y sus contados, cuarenta y cinco mil cuatrocientos. ⁵¹ Estos son los contados de los hijos de Israel, seiscientos un mil setecientos treinta.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁴² Këta janë bijtë e Danit simbas familjeve të tyre: nga Shuhami, familja e Shuhamitëve. Këta janë bijtë e Danit simbas familjeve të tyre. ⁴³ Shuma e familjeve të Shuhamitëve në bazë të regjistrimit ishte gjashtëdhjetë e katër mijë e katërqind. ⁴⁴ Bijtë e Asherit simbas familjeve të tyre qenë: nga Jimna, familja e Jimnitëve; nga Jishvi, familja e Jishvitëve; nga Beriahu, familja e Beriahitëve. ⁴⁵ Nga bijtë e Beriahut: nga Heberi, familja e Heberitëve; nga Malkieli, familja e Malkialitëve. ⁴⁶ Bija e Asherit quhej Serah. ⁴⁷ Këto janë familjet e bijve të Asherit në bazë të regjistrimit: pesëdhjetë e tre mijë e katërqind. ⁴⁸ Bijtë e Neftalit simbas familjeve të tyre qenë: nga Jahtseeli, familja e Jahtseelitëve; nga Guni, familja e Gunitëve; ⁴⁹ nga Jetseri, familja e Jetseritëve; nga Shilemi, familja e Shilemitëve. ⁵⁰ Këto janë familjet e Neftalit simbas familjeve të tyre. Ata që u regjistruan qenë dyzet e pesë mijë e katërqind. ⁵¹ Ata që u regjistruan nga bijtë e Izraelit qenë: gjashtëqind e një mijë e shtatëqind e tridhjetë veta.

RST⁽ⁱ⁾ ⁴² Вот сыны Дановы по поколениям их: от Шухама поколение Шухамово; вот семейства Дановы по поколениям их. ⁴³ и всех поколений Шухама, по исчислению их: шестьдесят четыре тысячи четыреста. ⁴⁴ Сыны Асировы по поколениям их: от Имны поколение Имнино, от Ишвы поколение Ишвино, от Верии поколение Вериино; ⁴⁵ от сынов Верии, от Хевера поколение Хеверово, от Малхиила поколение Малхиилово; ⁴⁶ имя дочери Асировой Сара; ⁴⁷ вот поколения сынов Асировых, по исчислению их: пятьдесят три тысячи четыреста. ⁴⁸ Сыны Неффалима по поколениям их: от Иахцеила поколение Иахцеилово, от Гуния поколение Гуниево, ⁴⁹ от Иецера поколение Иецерово, от Шиллема поколение Шиллемово; ⁵⁰ вот поколения Неффалимовы по поколениям их; исчислено же их сорок пять тысяч четыреста. ⁵¹ Вот число вошедших в исчисление сынов Израилевых: шестьсот одна тысяча семьсот тридцать.

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁴² هؤلاء بنو دان حسب عشائرهم. لشوحام عشيرة الشوحاميين. هذه قبائل دان حسب عشائرهم. ⁴³ جميع عشائر الشوحاميين حسب عددهم اربعة وستون الفا واربع مئة ⁴⁴ بنو اشير حسب عشائرهم. ليمنة عشيرة اليمنيين. ليشوي عشيرة اليشويين. لبريعة عشيرة البريعيين. ⁴⁵ لبني بريعة لحابر عشيرة الحابريين. لملكيئيل عشيرة الملكيئيليين. ⁴⁶ واسم ابنة اشير سارح. ⁴⁷ هذه عشائر بني اشير حسب عددهم ثلاثة وخمسون الفا واربع مئة ⁴⁸ بنو نفتالي حسب عشائرهم. لياحصئيل عشيرة الياحصئليين. لجوني عشيرة الجونيين. ⁴⁹ ليصر عشيرة اليصريين. لشلّيم عشيرة الشّلّيميين. ⁵⁰ هذه قبائل نفتالي حسب عشائرهم. والمعدودون منهم خمسة واربعون الفا واربع مئة. ⁵¹ هؤلاء المعدودون من بني اسرائيل ست مئة الف والف وسبع مئة وثلاثون

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁴² Това са синовете на Дан по родовете им: от Суам: родът на суамовците. Това са семействата на Дан по родовете им. ⁴³ Преброените от всички родове на суамовците бяха шестдесет и четири хиляди и четиристотин. ⁴⁴ Синовете на Асир по родовете им бяха: от Емна: родът на Емна, от Есуи: родът на есуиевците, от Верия: родът на вериевците. ⁴⁵ От синовете на Верия: от Хевер: родът на хеверовците, от Малхиил: родът на малхииловците. ⁴⁶ А името на дъщерята на Асир беше Сара. ⁴⁷ Това са родовете на синовете на Асир; преброените от тях бяха петдесет и три хиляди и четиристотин. ⁴⁸ Синовете на Нефталим по родовете им: от Ясиил: родът на ясииловците, от Гуний: родът на гуниевците, ⁴⁹ от Есер: родът на есеровците, от Силим: родът на силимовците. ⁵⁰ Това са семействата на Нефталим по родовете им; преброените от тях бяха четиридесет и пет хиляди и четиристотин. ⁵¹ Това са преброените от израилевите синове: шестстотин и една хиляди седемстотин и тридесет.

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁴² Ovo su sinovi Danovi, po svojim rodovima: od Šuhama rod Šuhamovaca. To su sinovi Danovi, prema svojim rodovima. ⁴³ Od svih rodova Šuhamovaca bilo je upisano šezdeset i četiri tisuće i četiri stotine. ⁴⁴ Sinovi Ašerovi, po svojim rodovima: od Jimne rod Jimninaca; od Jišvija rod Jišvijevaca i od Berije rod Berijevaca. ⁴⁵ Od sinova Berijinih: od Hebera rod Heberovaca i od Malkiela rod Malkielovaca. ⁴⁶ Ašerovoj kćeri bilo je ime Serah. ⁴⁷ To su rodovi Ašerovih sinova. Njih je upisano pedeset i tri tisuće i četiri stotine. ⁴⁸ Sinovi Naftalijevi, po svojim rodovima: od Jahseela rod Jahseelovaca; od Gunija rod Gunijevaca; ⁴⁹ od Jesera rod Jeserovaca i od Šilema rod Šilemovaca. ⁵⁰ To su rodovi Naftalijevaca. Po njihovim rodovima upisano ih je četrdeset i pet tisuća i četiri stotine. ⁵¹ Bilo je, dakle, upisanih Izraelaca šest stotina i jedna tisuća i sedam stotina i trideset.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁴² Tito pak synové Danovi po čeledech svých: Suham, z něhož čeled Suhamská. Ta jest rodina Danova po čeledech svých. ⁴³ Všech čeledí Suhamských, jakž sečteni jsou, šedesáte čtyři tisíce a čtyři sta. ⁴⁴ Synové Asser po čeledech svých: Jemna, z něhož čeled Jemnitská; Jesui, z něhož čeled Jesuitská; ⁴⁵ Beria, z něhož čeled Berietská. Synové Beriovi: Heber, z něhož čeled Heberská; Melchiel, z něhož čeled Melchielská. ⁴⁶ Jméno pak dcery Asser bylo Serach. ⁴⁷ Ty jsou čeledi synů Asser, tak jakž sečteni jsou, padesáte tři tisíce a čtyři sta. ⁴⁸ Synové Neftalímovi po čeledech svých: Jasiel, z něhož čeled Jasielská; Guni, z něhož čeled Gunitská; ⁴⁹ Jezer, z něhož čeled Jezerská; Sallem, z něhož čeled Sallemská. ⁵⁰ Ta jest rodina Neftalímova po čeledech svých, tak jakž sečteni jsou, čtyřidceti pět tisíců a čtyři sta. ⁵¹ Ten jest počet synů Izraelských, šestkrát sto tisíců a jeden tisíc, sedm set a třidceti.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁴² Disse vare Dans Børn efter deres Slægter; af Suham Suhamiternes Slægt; disse Dans Slægter efter deres Slægter. ⁴³ Alle Suhamiternes Slægter efter de talte af dem vare fire tresindstyve Tusinde og fire Hundrede. ⁴⁴ Asers Børn efter deres Slægter vare: Af Jimna Jimnaiternes Slægt; af Jisui Jisuiternes Slægt; Beria Beriaiternes Slægt; ⁴⁵ af Berias Børn: Af Heher Hebeiternes Slægt; af Malkiel Malkieliternes Slægt. ⁴⁶ Og Asers Datters Navn var Serak. ⁴⁷ Disse ere Asers Børns Slægter efter de talte af dem, tre og halvtredsindstyve Tusinde og fire Hundrede. ⁴⁸ Nafthali Børn efter deres Slægter vare: Af Jazeel Jazeeliternes Slægt; af Guni Guniternes Slægt; ⁴⁹ af Jezer Jezeriternes Slægt; af Sillem Sillemiternes Slægt. ⁵⁰ Disse ere Nafthali slægter efter deres Slægter, og de talte af dem vare fem og fyrretyve Tusinde og fire Hundrede. ⁵¹ Disse ere de talte af Israels Børn: Seks Hundrede Tusinde og et Tusinde, syv Hundrede og tredive.

CUV⁽ⁱ⁾ ⁴² 按著家族，但的眾子：屬書含的，有書含族。按著家族，這就是但的各族。 ⁴³ 照其中被數的，書含所有的各族，共有六萬四千四百名。 ⁴⁴ 按著家族，亞設的眾子：屬音拿的，有音拿族；屬亦施韋的，有亦施韋族；屬比利亞的，有比利亞族。 ⁴⁵ 比利亞的眾子：屬希別的，有希別族；屬瑪結的，有瑪結族。 ⁴⁶ 亞設的女兒名叫西拉。 ⁴⁷ 這就是亞設子孫的各族，照他們中間被數的，共有五萬三千四百名。 ⁴⁸ 按著家族，拿弗他利的眾子：屬雅薛的，有雅薛族；屬沽尼的，有沽尼族； ⁴⁹ 屬耶色的，有耶色族；屬示冷的，有示冷族。 ⁵⁰ 按著家族，這就是拿弗他利的各族；他們中間被數的，共有四萬五千四百名。 ⁵¹ 以色列人中被數的，共有六十萬零一千七百三十名。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

42 H4940 按著家族 H1835 ，但 H1121 的眾子 H7748 ：屬書含 H4940 的，有書含族。按著家族 H1835 ，這就是但 H4940 的各族。

43 H6485 照其中被數 H7749 的，書含 H4940 所有的各族 H8346 H702 H505 ，共有六萬四千 H702 四 H3967 百名。

44 H4940 按著家族 H836 ，亞設 H1121 的眾子 H3232 ：屬音拿 H3440 的，有音拿族；屬亦施韋的 H1283 ，有亦施韋族；屬比利亞的，有比利亞族。

45 H1283 比利亞 H1121 的眾子 H2268 ：屬希別 H4439 的，有希別族；屬瑪結的，有瑪結族。

46 H836 亞設 H1323 的女兒 H8034 名叫 H8294 西拉。

47 H836 這就是亞設 H1121 子孫 H4940 的各族 H6485 ，照他們中間被數 H2572 H7969 H505 的，共有五萬三千 H702 四 H3967 百名。

48 H4940 按著家族 H5321 ，拿弗他利 H1121 的眾子 H3183 ：屬雅薛 H1476 的，有雅薛族；屬沽尼的，有沽尼族；

49 H3337 屬耶色的，有耶色族；屬示冷的，有示冷族。

50 H4940 按著家族 H5321 ，這就是拿弗他利 H4940 的各族 H6485 ；他們中間被數 H705 H2568 H505 的，共有四萬五千 H702 四 H3967 百名。

51 H3478 以色列 H1121 人 H6485 中被數 H8337 H3967 H505 的，共有六十萬零一千 H7651 七 H3967 百 H7970 三十名。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁴² 按着家族，但的众子：属书含的，冇书含族。按着家族，这就是但的各族。 ⁴³ 照其中被数的，书含所冇的各族，共冇六万四千四百名。 ⁴⁴ 按着家族，亚设的众子：属音拿的，冇音拿族；属亦施韦的，冇亦施韦族；属比利亚的，冇比利亚族。 ⁴⁵ 比利亚的众子：属希别的，冇希别族；属玛结的，冇玛结族。 ⁴⁶ 亚设的女儿名叫西拉。 ⁴⁷ 这就是亚设子孙的各族，照他们中间被数的，共冇五万叁千四百名。 ⁴⁸ 按着家族，拿弗他利的众子：属雅薛的，冇雅薛族；属沽尼的，冇沽尼族； ⁴⁹ 属耶色的，冇耶色族；属示冷的，冇示冷族。 ⁵⁰ 按着家族，这就是拿弗他利的各族；他们中间被数的，共冇四万五千四百名。 ⁵¹ 以色列人中被数的，共冇六十万零一千七百叁十名。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

42 H4940 按着家族 H1835 ，但 H1121 的众子 H7748 ：属书含 H4940 的，有书含族。按着家族 H1835 ，这就是但 H4940 的各族。

43 H6485 照其中被数 H7749 的，书含 H4940 所有的各族 H8346 H702 H505 ，共有六万四千 H702 四 H3967 百名。

44 H4940 按着家族 H836 ，亚设 H1121 的众子 H3232 ：属音拿 H3440 的，有音拿族；属亦施韦的 H1283 ，有亦施韦族；属比利亚的，有比利亚族。

45 H1283 比利亚 H1121 的众子 H2268 ：属希别 H4439 的，有希别族；属玛结的，有玛结族。

46 H836 亚设 H1323 的女儿 H8034 名叫 H8294 西拉。

47 H836 这就是亚设 H1121 子孙 H4940 的各族 H6485 ，照他们中间被数 H2572 H7969 H505 的，共有五万叁千 H702 四 H3967 百名。

48 H4940 按着家族 H5321 ，拿弗他利 H1121 的众子 H3183 ：属雅薛 H1476 的，有雅薛族；属沽尼的，有沽尼族；

49 H3337 属耶色的，有耶色族；属示冷的，有示冷族。

50 H4940 按着家族 H5321 ，这就是拿弗他利 H4940 的各族 H6485 ；他们中间被数 H705 H2568 H505 的，共有四万五千 H702 四 H3967 百名。

51 H3478 以色列 H1121 人 H6485 中被数 H8337 H3967 H505 的，共有六十万零一千 H7651 七 H3967 百 H7970 叁十名。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁴² Jen estas la filoj de Dan laux iliaj familioj:de SXuhxam, la familio de la SXuhxamidoj. Tio estas la familioj de Dan laux iliaj familioj. ⁴³ CXiuj familioj de la SXuhxamidoj prezentis la nombron de sesdek kvar mil kvarcent. ⁴⁴ La filoj de Asxer laux iliaj familioj:de Jimna, la familio de la Jimnaidoj; de Jisxvi, la familio de la Jisxviidoj; de Beria, la familio de la Beriaidoj. ⁴⁵ De la filoj de Beria:de HXeber, la familio de la HXeberidoj; de Malkiel, la familio de la Malkielidoj. ⁴⁶ Kaj la nomo de la filino de Asxer estis Serahx. ⁴⁷ Tio estas la familioj de la filoj de Asxer, laux ilia nombro kvindek tri mil kvarcent. ⁴⁸ La filoj de Naftali laux iliaj familioj:de Jahxceel, la familio de la Jahxceelidoj; de Guni, la familio de la Guniidoj; ⁴⁹ de Jecer, la familio de la Jeceridoj; de SXilem la familio de la SXilemidoj. ⁵⁰ Tio estas la familioj de Naftali laux iliaj familioj, kaj ilia nombro estis kvardek kvin mil kvarcent. ⁵¹ Tia estis la kalkulita nombro de la Izraelidoj:sescent unu mil sepcent tridek.

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁴² Nämät ovat Danin lapset heidän sukukunnissansa: Suham, hänestä Suhamilaisten sukukunta. Nämät ovat Danin lapset heidän sukukunnissansa. ⁴³ Ja olivat kaikki yhteen Suhamilaisten sukukunta, neljäseitsemättäkymmentä tuhatta ja neljäsataa. ⁴⁴ Asserin lapset heidän sukukunnissansa: Jemna, hänestä Jemnalaisten sukukunta: Jesvi, hänestä Jesviläisten sukukunta: Brija, hänestä Brijalaisten sukukunta. ⁴⁵ Mutta Brijan lapset olivat Heber, hänestä Hebriläisten sukukunta: Melkiel, hänestä Melkieliläisten sukukunta. ⁴⁶ Ja Asserin tytär kutsuttiin Sara. ⁴⁷ Nämät ovat Asserin lasten sukukunnat, ja heidän lukunsa kolmekuudettakymmentä tuhatta ja neljäsataa. ⁴⁸ Naphtalin lapset heidän sukukunnissansa: Jahtseel, hänestä Jahtseelilaisten sukukunta: Guni, hänestä Gunilaisten sukukunta. ⁴⁹ Jetser, hänestä Jetsriläisten sukukunta: Sillem, hänestä Sillemiläisten sukukunta. ⁵⁰ Nämät ovat Naphtalin sukukunnat, heidän heimokuntainsa jälkeen: heidän lukunsa oli viisiviidettäkymmentä tuhatta ja neljäsataa. ⁵¹ Tämä on Israelin lasten luku: kuusi kertaa satatuhatta ja yksituhatta, seitsemänsataa ja kolmekymmentä.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁴² Nämä olivat Daanin jälkeläisiä, sukujensa mukaan: Suuhamista suuhamilaisten suku. Nämä ovat Daanin suvut sukujensa mukaan. ⁴³ Kaikista suuhamilaisten suvuista oli katselmuksessa olleita kuusikymmentäneljä tuhatta neljäsataa. ⁴⁴ Asserin jälkeläisiä, sukujensa mukaan, olivat: Jimnasta jimnalaisten suku, Jisvistä jisviläisten suku, Beriasta berialaisten suku. ⁴⁵ Berian jälkeläisiä olivat: Heeberistä heeberiläisten suku, Malkielista malkielilaisten suku. ⁴⁶ Mutta Asserin tyttären nimi oli Serah. ⁴⁷ Nämä olivat asserilaisten suvut; katselmuksessa olleita oli heitä viisikymmentäkolme tuhatta neljäsataa. ⁴⁸ Naftalin jälkeläisiä, sukujensa mukaan, olivat: Jahselista jahselilaisten suku, Guunista guunilaisten suku; ⁴⁹ Jeeseristä jeeseriläisten suku, Sillemistä sillemiläisten suku. ⁵⁰ Nämä olivat Naftalin suvut sukujensa mukaan; ja katselmuksessa olleita oli heitä neljäkymmentäviisi tuhatta neljäsataa. ⁵¹ Nämä olivat katselmuksessa olleet israelilaiset: kuusisataayksi tuhatta seitsemänsataa kolmekymmentä.

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁴² Men pitit gason Dann lan ak tout kòt fanmi l'. Se te fanmi moun Chwanm yo. Se tout moun sa yo ki te fè pati branch fanmi Dann lan. ⁴³ Lè resansman an, yo te jwenn swasannkatmil katsan (64.400) gason nan branch fanmi sa a. ⁴⁴ Men pitit gason Asè yo ak tout kòt fanmi yo. Te gen fanmi moun Imna yo, fanmi moun Ichvi yo ak fanmi moun Berya yo. ⁴⁵ Berya pou tèt pa l' te gen de pitit gason ki bay de lòt branch nan fanmi an ankò: Se te Ebè ak Malkiyèl. ⁴⁶ Asè te gen yon pitit fi yo te rele Sera. ⁴⁷ Se tout moun sa yo ki te fè pati branch fanmi Asè a. Lè resansman an, yo te jwenn senkanntwamil katsan (53.400) gason nan branch fanmi sa a. ⁴⁸ Men pitit gason Neftali yo ak tout kòt fanmi yo. Te gen fanmi moun Yazeyèl yo, fanmi moun Gouni yo, ⁴⁹ fanmi moun Yesè yo ak fanmi moun Chilèm yo. ⁵⁰ Se tout moun sa yo ki te fè pati branch fanmi Neftali a, fanmi pa fanmi. Lè resansman an, yo te konte karannsenkmil katsan (45.400) gason nan fanmi sa yo. ⁵¹ Konsa, te gen antou sisan enmil sètsantrant (601.730) gason nan tout pèp Izrayèl la.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁴² Ezek Dán fiai az õ nemzetségeik szerint: Suhámtól a Suhámiták nemzetsége. Ezek Dán nemzetségei, az õ nemzetségeik szerint. ⁴³ A Suhamiták minden nemzetsége az õ számok szerint: hatvannégy ezer és négyszáz. ⁴⁴ Áser fiai az õ nemzetségeik szerint [ezek:] Jimnától a Jimnaiták nemzetsége; Jisvitõl a Jisviták nemzetsége; Bériától a Bérihiták nemzetsége. ⁴⁵ A Béria fiaitól: Khébertõl a Khéberiták nemzetsége, Malkiéltõl a Malkiéliták nemzetsége. ⁴⁶ Áser leányának pedig neve vala Sérah. ⁴⁷ Ezek Áser fiainak nemzetségei az õ számok szerint: ötvenhárom ezer és négyszáz. ⁴⁸ Nafthali fiai az õ nemzetségeik szerint [ezek:] Jakhczeéltõl a Jakhczeéliták nemzetsége, Gúnitól a Gúniták nemzetsége. ⁴⁹ Jéczertõl a Jéczeriták nemzetsége; Sillémtõl a Sillémiták nemzetsége. ⁵⁰ Ezek Nafthali nemzetségei az õ nemzetségeik szerint: az õ számok pedig negyvenöt ezer és négyszáz. ⁵¹ Ezek Izráel fiainak megszámláltjai: hatszáz egyezer hétszáz harmincz.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁴² Dari suku Dan: Kaum Suham. ⁴³ Orang laki-laki dalam kaum itu jumlahnya 64.400 orang. ⁴⁴ Dari suku Asyer: Kaum Yimna, Yiswi dan Beria. ⁴⁵ Kaum Heber dan Malkiel adalah keturunan Beria. ⁴⁶ Asyer mempunyai seorang anak perempuan yang bernama Serah. ⁴⁷ Orang laki-laki dalam kaum-kaum itu jumlahnya 53.400 orang. ⁴⁸ Dari suku Naftali: Kaum Yahzeel, Guni, ⁴⁹ Yezer dan Syilem. ⁵⁰ Orang laki-laki dalam kaum-kaum itu jumlahnya 45.400 orang. ⁵¹ Semua orang laki-laki Israel jumlahnya 601.730 orang.

Italian⁽ⁱ⁾ ⁴² Questi sono i figliuoli di Dan, distinti per le lor famiglie: di Suham, discese la nazione de’ Suhamiti. Questa è la nazione de’ Daniti, distinta per le lor famiglie. ⁴³ Tutte le famiglie de’ Suhamiti, secondo i loro annoverati, furono sessantaquattromila quattrocento. ⁴⁴ I figliuoli di Aser, distinti per le lor nazioni, furono, d’Imna, la nazione degli Imnaiti; d’Isui, la nazione degl’Isuiti; e di Beria, la nazione de’ Beriiti. ⁴⁵ E de’ figliuoli di Beria, di Heber, la nazione degli Hebriti; di Malchiel, la nazione de’ Malchieliti. ⁴⁶ E il nome della figliuola di Aser fu Sera. ⁴⁷ Queste sono le nazioni de’ figliuoli di Aser, secondo i loro annoverati, che furono cinquantatremila quattrocento. ⁴⁸ I figliuoli di Neftali, distinti per le lor nazioni, furono, di Giaseel, la nazione de’ Giaseeliti; di Guni, la nazione de’ Guniti; ⁴⁹ di Geser, la nazione de’ Geseriti; e di Sillem, la nazione de’ Sillemiti. ⁵⁰ Queste sono le nazioni di Neftali, distinte per le lor famiglie; e gli annoverati d’infra loro furono quarantacinquemila quattrocento. ⁵¹ Questi sono gli annoverati de’ figliuoli d’Israele, in numero di seicentunmila settecentrenta.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁴² Ecco i figliuoli di Dan secondo le loro famiglie: da Shuham discende la famiglia degli Shuhamiti. Sono queste le famiglie di Dan secondo le loro famiglie. ⁴³ Totale per le famiglie degli Shuhamiti secondo il loro censimento: sessanta quattromila quattrocento. ⁴⁴ Figliuoli di Ascer secondo le loro famiglie: da Imna discende la famiglia degli Imniti; da Ishvi, la famiglia degli Ishviti; da Beriah, la famiglia de’ Beriiti. ⁴⁵ Dai figliuoli di Beriah discendono: da Heber, la famiglia degli Hebriti; da Malkiel, la famiglia de’ Malkieliti. ⁴⁶ Il nome della figliuola di Ascer era Serah. ⁴⁷ Tali sono le famiglie de’ figliuoli di Ascer secondo il loro censimento: cinquantatremila quattrocento. ⁴⁸ Figliuoli di Neftali secondo le loro famiglie: da Jahtseel discende la famiglia degli Jahtseeliti; da Guni, la famiglia dei Guniti; ⁴⁹ da Jetser, la famiglia degli Jetseriti; da Scillem la famiglia degli Scillemiti. ⁵⁰ Tali sono le famiglie di Neftali secondo le loro famiglie. Le persone censite furono quarantacinquemila quattrocento. ⁵¹ Tali sono i figliuoli d’Israele di cui si fece il censimento: seicentunmila settecentotrenta.

Korean⁽ⁱ⁾ ⁴² 단 자손은 그 종족대로 이러하니라 수함에게서 수함 가족이 났으니 이는 그들의 종족을 따른 단 가족들이라 ⁴³ 수함 모든 가족의 계수함을 입은 자가 육만 사천 사백명이었더라 ⁴⁴ 아셀 자손은 그 종족대로 이러하니 임나에게서 난 임나 가족과, 이스위에게서 난 이스위 가족과, 브리아에게서 난 브리아 가족이며 ⁴⁵ 브리아의 자손 중 헤벨에게서 난 헤벨 가족과, 말기엘에게서 난 말기엘 가족이며 ⁴⁶ 아셀의 딸의 이름은 세라라 ⁴⁷ 이는 아셀 자손의 종족들이니 계수함을 입은 자가 오만 삼천 사백명이었더라 ⁴⁸ 납달리 자손은 그 종족대로 이러하니 야셀에게서 난 야셀 가족과, 구니에게서 난 구니 가족과 ⁴⁹ 예셀에게서 난 예셀 가족과, 실렘에게서 난 실렘 가족이라 ⁵⁰ 이는 그 종족을 따른 납달리 가족들이니 계수함을 입은 자가 사만 오천 사백명이었더라 ⁵¹ 이스라엘 자손의 계수함을 입은 자가 육십만 일천 칠백 삼십명이었더라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁴² Dano sūnų šeimos: Šuhamo šuhamai. Tai Dano giminės šeimos. ⁴³ Šuhamų buvo šešiasdešimt keturi tūkstančiai keturi šimtai. ⁴⁴ Ašero sūnų šeimos: Imnosimnai, Išvioišviai, Berijosberijai. ⁴⁵ Iš Berijos sūnų: Heberoheberai ir Malkieliomalkielitai. ⁴⁶ Ašero dukters vardas buvo Seracha. ⁴⁷ Ašero giminės buvo penkiasdešimt trys tūkstančiai keturi šimtai. ⁴⁸ Neftalio sūnų šeimos: Jachceeliojachceelitai, Gūniogūniai, ⁴⁹ Jecerojecerai, Šilemošilemai. ⁵⁰ Neftalio giminės buvo keturiasdešimt penki tūkstančiai keturi šimtai. ⁵¹ Izraelitų, kurie buvo surašyti, buvo šeši šimtai vienas tūkstantis septyni šimtai trisdešimt.

PBG⁽ⁱ⁾ ⁴² Synowie zaś Danowi według domów swych: Sucham, od którego dom Suchamitów. Teć były domy Danowe według familii ich. ⁴³ Wszystkie domy Suchamitów według pocztów ich sześćdziesiąt i cztery tysiące i cztery sta. ⁴⁴ Synowie Aserowi według domów swych byli: Jemna, od którego dom Jemnitów; Iswi, od którego dom Iswitów; Beryja, od którego dom Berytów. ⁴⁵ Synowie Beryjego: Heber, od którego dom Heberytów; Melchyjel, od którego dom Melchyjelitów. ⁴⁶ A imię córki Aserowej było Sara. ⁴⁷ Te są domy synów Aserowych, według pocztów ich pięćdziesiąt i trzy tysiące i cztery sta. ⁴⁸ Synowie Neftalimowi według domów swych: Jachsel, od którego dom Jachselitów; Guni, od którego dom Gunitów; Jesser, od którego dom Jesserytów. ⁴⁹ Selem, od którego dom Selemitów. ⁵⁰ Teć są domy Neftalimowe, według familii ich, a poczet ich czterdzieści i pięć tysięcy i cztery sta. ⁵¹ Tać jest liczba synów Izraelskich, sześć kroć sto tysięcy i tysiąc, siedem set i trzydzieści.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁴² Estes são os filhos de Dan, segundo as suas famílias: de Suão a família dos suamitas. Estas são as famílias de Dan, segundo as suas famílias. ⁴³ Todas as famílias dos suamitas, segundo os que foram deles contados, eram sessenta e quatro mil e quatrocentos. ⁴⁴ Os filhos de Aser, segundo as suas famílias: de Imná, a família dos imnitas; de Isvi, a família dos isvitas; de Berias, a família dos beritas. ⁴⁵ Dos filhos de Berias: de Héber, a família dos heberitas; de Malquiel, a família dos malquielitas. ⁴⁶ E a filha de Aser chamava-se Sera. ⁴⁷ Estas são as famílias dos filhos de Aser, segundo os que foram deles contados, cinquenta e três mil e quatrocentos. ⁴⁸ Os filhos de Neftali, segundo as suas famílias: de Jaciel, a família dos jacielitas; de Guni, a família dos gunitas; ⁴⁹ de Jezer, a família dos jezeritas; de Silém, a família dos silemitas. ⁵⁰ Estas são as famílias de Neftali, segundo as suas famílias; os que foram deles contados, eram quarenta e cinco mil e quatrocentos. ⁵¹ Estes são os que foram contados dos filhos de Israel, seiscentos e um mil setecentos e trinta.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁴² Dans barn var efter sine ætter: Fra Suham suhamittenes ætt. Dette var Dans ætter efter deres ættetavle. ⁴³ Alle suhamittenes ætter, så mange av dem som blev mønstret, var fire og seksti tusen og fire hundre. ⁴⁴ Asers barn var efter sine ætter: Fra Jimna jimna'ittenes ætt, fra Jisvi jisvittenes ætt, fra Beria beriittenes ætt; ⁴⁵ av Berias barn: Fra Heber hebrittenes ætt, fra Malkiel malkielittenes ætt. ⁴⁶ Asers datter hette Serah. ⁴⁷ Dette var Asers barns ætter, så mange av dem som blev mønstret, tre og femti tusen og fire hundre. ⁴⁸ Naftalis barn var efter sine ætter: Fra Jahse'el jahse'elittenes ætt, fra Guni gunittenes ætt, ⁴⁹ fra Jeser jisrittenes ætt, fra Sillem sillemittenes ætt. ⁵⁰ Dette var Naftalis ætter efter deres ættetavle, og de av dem som blev mønstret, var fem og firti tusen og fire hundre. ⁵¹ Dette var de av Israels barn som blev mønstret, seks hundre og ett tusen, syv hundre og tretti.

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁴² Iată fiii lui Dan, după familiile lor: din Şuham se pogoară familia Şuhamiţilor. Acestea sînt familiile lui Dan, după familiile lor. ⁴³ Toate familiile Şuhamiţilor, după numărătoarea lor: şasezeci şi patru de mii patru sute. ⁴⁴ Fiii lui Aşer, după familiile lor: din Imna se pogoară familia Imniţilor; din Işvi, familia Işviţilor; din Beria, familia Beriiţilor. - ⁴⁵ Din fiii lui Beria se pogoară: din Heber, familia Heberiţilor; din Malchiel, familia Malchieliţilor. ⁴⁶ Numele fetei lui Aşer era Serah. ⁴⁷ Acestea sînt familiile fiilor lui Aşer, după numărătoarea lor: cinci zeci şi trei de mii patru sute. ⁴⁸ Fiii lui Neftali, după familiile lor: din Iahţeel se pogoară familia Iahţeeliţilor; din Guni, familia Guniţilor; ⁴⁹ din Ieţer, familia Ieţeriţilor; din Şilem, familia Şilemiţilor. ⁵⁰ Acestea sînt familiile lui Neftali, după familiile lor şi după numărătoarea lor: patruzeci şi cinci de mii patru sute. ⁵¹ Aceştia sînt cei ieşiţi la numărătoare dintre copiii lui Israel: şase sute una de mii şapte sute treizeci.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁴² Оце Данові сини за їхніми родами: від Шухама рід Шухамів. Оце Данові роди за їхніми родами. ⁴³ Всі Шухамові роди за їхнім переліченням: шістдесят і чотири тисячі і чотириста. ⁴⁴ Асирові сини за їхніми родами: від Їмни рід Їмнин, від Їшві рід Їшвіїв, від Берії рід Беріїв. ⁴⁵ Сини Берії: від Хевера рід Хеверів, від Малкіїла рід Малкіїлів, ⁴⁶ а ймення Асирової дочки Сарах. ⁴⁷ Оце роди Асирових синів за їхнім переліченням: п'ятдесят і три тисячі й чотириста. ⁴⁸ Сини Нефталимові за їхніми родами: від Яхцеїла рід Яхцеїлів, від Ґуні рід Ґуніїв, ⁴⁹ від Єцера рід Єцерів, від Шіллема рід Шіллемів. ⁵⁰ Оце роди Нефталимові за їхніми родами й за їхнім переліченням: сорок і п'ять тисяч і чотириста. ⁵¹ Оце перелічені Ізраїлевих синів: шістсот тисяч і тисяча й сімсот і тридцять.