Leviticus 4:13-35 ואם And if כל the whole עדת congregation ישׂראל of Israel ישׁגו sin through ignorance, ונעלם be hid דבר and the thing מעיני from the eyes הקהל of the assembly, ועשׂו and they have done אחת any of מכל מצות the commandments יהוה of the LORD אשׁר which לא should not תעשׂינה be done, ואשׁמו׃ and are guilty;

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

13 H518 ואם And if H3605 כל the whole H5712 עדת congregation H3478 ישׂראל of Israel H7686 ישׁגו sin through ignorance, H5956 ונעלם be hid H1697 דבר and the thing H5869 מעיני from the eyes H6951 הקהל of the assembly, H6213 ועשׂו and they have done H259 אחת any of H3605 מכל H4687 מצות the commandments H3068 יהוה of the LORD H834 אשׁר which H3808 לא should not H6213 תעשׂינה be done, H816 ואשׁמו׃ and are guilty;

14 H3045 ונודעה it, is known, H2403 החטאת When the sin, H834 אשׁר which H2398 חטאו they have sinned H5921 עליה against H7126 והקריבו shall offer H6951 הקהל then the congregation H6499 פר bullock H1121 בן a young H1241 בקר a young H2403 לחטאת for the sin, H935 והביאו and bring H853 אתו H6440 לפני him before H168 אהל the tabernacle H4150 מועד׃ of the congregation.

15 H5564 וסמכו shall lay H2205 זקני And the elders H5712 העדה of the congregation H853 את H3027 ידיהם their hands H5921 על upon H7218 ראשׁ the head H6499 הפר of the bullock H6440 לפני before H3068 יהוה the LORD: H7819 ושׁחט shall be killed H853 את H6499 הפר and the bullock H6440 לפני before H3068 יהוה׃ the LORD.

16 H935 והביא shall bring H3548 הכהן And the priest H4899 המשׁיח that is anointed H1818 מדם H6499 הפר H413 אל to H168 אהל the tabernacle H4150 מועד׃ of the congregation:

17 H2881 וטבל shall dip H3548 הכהן And the priest H676 אצבעו his finger H4480 מן of H1818 הדם the blood, H5137 והזה and sprinkle H7651 שׁבע seven H6471 פעמים times H6440 לפני before H3068 יהוה the LORD, H853 את H6440 פני before H6532 הפרכת׃ the veil.

18 H4480 ומן of H1818 הדם the blood H5414 יתן And he shall put H5921 על upon H7161 קרנת the horns H4196 המזבח of the altar H834 אשׁר which H6440 לפני before H3068 יהוה the LORD, H834 אשׁר that H168 באהל in the tabernacle H4150 מועד of the congregation, H853 ואת H3605 כל all H1818 הדם the blood H8210 ישׁפך and shall pour out H413 אל at H3247 יסוד the bottom H4196 מזבח of the altar H5930 העלה of the burnt offering, H834 אשׁר which H6607 פתח the door H168 אהל of the tabernacle H4150 מועד׃ of the congregation.

19 H853 ואת H3605 כל all H2459 חלבו his fat H7311 ירים And he shall take H4480 ממנו from H6999 והקטיר him, and burn H4196 המזבחה׃ upon the altar.

20 H6213 ועשׂה And he shall do H6499 לפר with the bullock H834 כאשׁר as H6213 עשׂה he did H6499 לפר with the bullock H2403 החטאת for a sin offering, H3651 כן so H6213 יעשׂה shall he do H3722 לו וכפר shall make an atonement H5921 עלהם for H3548 הכהן with this: and the priest H5545 ונסלח them, and it shall be forgiven H1992 להם׃

21 H3318 והוציא And he shall carry forth H853 את H6499 הפר the bullock H413 אל without H2351 מחוץ H4264 למחנה the camp, H8313 ושׂרף and burn H853 אתו H834 כאשׁר him as H8313 שׂרף he burned H853 את H6499 הפר bullock: H7223 הראשׁון the first H2403 חטאת a sin offering H6951 הקהל for the congregation. H1931 הוא׃ it

22 H834 אשׁר When H5387 נשׂיא a ruler H2398 יחטא hath sinned, H6213 ועשׂה and done H259 אחת any of H3605 מכל H4687 מצות the commandments H3068 יהוה of the LORD H430 אלהיו his God H834 אשׁר which H3808 לא should not H6213 תעשׂינה be done, H7684 בשׁגגה through ignorance H816 ואשׁם׃ and is guilty;

23 H176 או Or H3045 הודע come to his knowledge; H413 אליו come to his knowledge; H2403 חטאתו if his sin, H834 אשׁר wherein H2398 חטא he hath sinned, H935 בה והביא he shall bring H853 את H7133 קרבנו his offering, H8163 שׂעיר a kid H5795 עזים of the goats, H2145 זכר a male H8549 תמים׃ without blemish:

24 H5564 וסמך And he shall lay H3027 ידו his hand H5921 על upon H7218 ראשׁ the head H8163 השׂעיר of the goat, H7819 ושׁחט and kill H853 אתו H4725 במקום it in the place H834 אשׁר where H7819 ישׁחט they kill H853 את H5930 העלה the burnt offering H6440 לפני before H3068 יהוה the LORD: H2403 חטאת a sin offering. H1931 הוא׃ it

25 H3947 ולקח shall take H3548 הכהן And the priest H1818 מדם the blood H2403 החטאת of the sin offering H676 באצבעו with his finger, H5414 ונתן and put H5921 על upon H7161 קרנת the horns H4196 מזבח of the altar H5930 העלה of burnt offering, H853 ואת H1818 דמו his blood H8210 ישׁפך and shall pour out H413 אל at H3247 יסוד the bottom H4196 מזבח of the altar H5930 העלה׃ of burnt offering.

26 H853 ואת H3605 כל all H2459 חלבו his fat H6999 יקטיר And he shall burn H4196 המזבחה upon the altar, H2459 כחלב as the fat H2077 זבח of the sacrifice H8002 השׁלמים of peace offerings: H3722 וכפר shall make an atonement H5921 עליו for H3548 הכהן and the priest H2403 מחטאתו him as concerning his sin, H5545 ונסלח׃ and it shall be forgiven

27 H518 ואם And if H5315 נפשׁ one H259 אחת any H2398 תחטא sin H7684 בשׁגגה through ignorance, H5971 מעם H776 הארץ H6213 בעשׂתה while he doeth H259 אחת any H4687 ממצות of the commandments H3068 יהוה of the LORD H834 אשׁר which H3808 לא ought not H6213 תעשׂינה to be done, H816 ואשׁם׃ and be guilty;

28 H176 או Or H3045 הודע come to his knowledge: H413 אליו come to his knowledge: H2403 חטאתו if his sin, H834 אשׁר which H2398 חטא he hath sinned, H935 והביא then he shall bring H7133 קרבנו his offering, H8166 שׂעירת a kid H5795 עזים of the goats, H8549 תמימה without blemish, H5347 נקבה a female H5921 על for H2403 חטאתו his sin H834 אשׁר which H2398 חטא׃ he hath sinned.

29 H5564 וסמך And he shall lay H853 את H3027 ידו his hand H5921 על upon H7218 ראשׁ the head H2403 החטאת of the sin offering, H7819 ושׁחט and slay H853 את H2403 החטאת the sin offering H4725 במקום in the place H5930 העלה׃ of the burnt offering.

30 H3947 ולקח shall take H3548 הכהן And the priest H1818 מדמה of the blood H676 באצבעו thereof with his finger, H5414 ונתן and put H5921 על upon H7161 קרנת the horns H4196 מזבח of the altar H5930 העלה of burnt offering, H853 ואת H3605 כל all H1818 דמה the blood H8210 ישׁפך and shall pour out H413 אל thereof at H3247 יסוד the bottom H4196 המזבח׃ of the altar.

31 H853 ואת H3605 כל all H2459 חלבה the fat H5493 יסיר And he shall take away H834 כאשׁר thereof, as H5493 הוסר is taken away H2459 חלב the fat H5921 מעל off H2077 זבח the sacrifice H8002 השׁלמים of peace offerings; H6999 והקטיר shall burn H3548 הכהן and the priest H4196 המזבחה upon the altar H7381 לריח savor H5207 ניחח for a sweet H3068 ליהוה unto the LORD; H3722 וכפר shall make an atonement H5921 עליו for H3548 הכהן and the priest H5545 ונסלח׃ him, and it shall be forgiven

32 H518 ואם And if H3532 כבשׂ a lamb H935 יביא he bring H7133 קרבנו offering, H2403 לחטאת for a sin H5347 נקבה it a female H8549 תמימה without blemish. H935 יביאנה׃ he shall bring

33 H5564 וסמך And he shall lay H853 את H3027 ידו his hand H5921 על upon H7218 ראשׁ the head H2403 החטאת of the sin offering, H7819 ושׁחט and slay H853 אתה H2403 לחטאת it for a sin offering H4725 במקום in the place H834 אשׁר where H7819 ישׁחט they kill H853 את H5930 העלה׃ the burnt offering.

34 H3947 ולקח shall take H3548 הכהן And the priest H1818 מדם of the blood H2403 החטאת of the sin offering H676 באצבעו with his finger, H5414 ונתן and put H5921 על upon H7161 קרנת the horns H4196 מזבח of the altar H5930 העלה of burnt offering, H853 ואת H3605 כל all H1818 דמה the blood H8210 ישׁפך and shall pour out H413 אל thereof at H3247 יסוד the bottom H4196 המזבח׃ of the altar:

35 H853 ואת H3605 כל all H2459 חלבה the fat H5493 יסיר And he shall take away H834 כאשׁר thereof, as H5493 יוסר is taken away H2459 חלב the fat H3775 הכשׂב of the lamb H2077 מזבח from the sacrifice H8002 השׁלמים of the peace offerings; H6999 והקטיר shall burn H3548 הכהן and the priest H853 אתם H4196 המזבחה them upon the altar, H5921 על according to H801 אשׁי the offerings made by fire H3068 יהוה unto the LORD: H3722 וכפר shall make an atonement H5921 עליו for H3548 הכהן and the priest H5921 על H2403 חטאתו his sin H834 אשׁר that H2398 חטא he hath committed, H5545 ונסלח׃ and it shall be forgiven