ECB(i)
1
YAH VEH MISVAHS YAH SHUA And so be it, after the death of Mosheh the servant of Yah Veh, Yah Veh says to Yah Shua the son of Nun, the minister of Mosheh, saying, 2 Mosheh my servant died; and now rise, pass over this Yarden - you and all this people to the land I give them - to the sons of Yisra El. 3 Every place the sole of your foot treads, I give you, as I worded to Mosheh 4 - from this wilderness and Lebanon even to the great river - the river Euphrates, all the land of the Hethiy, and to the great sea toward the entry of the sun becomes your border. 5 No man is able to stand at your face all the days of your life: as I became with Mosheh, I become with you: I neither let you down nor forsake you. 6 Strengthen! Encourage! Divide the land for an inheritance to this people, which I oathed to their fathers to give them. 7 Only, strengthen and encourage mightily to guard to work according to all the torah Mosheh my servant misvahed you: turn not aside from it - right or left, so that wherever you go, you comprehend. 8 Remove not the scroll of this torah from your mouth; but meditate therein by day and by night; guarding to work according to all inscribed therein: and then you prosper and then you comprehend. 9 Misvahed I you not? Strengthen! Encourage! Neither awe nor terrify! - for Yah Veh your Elohim is with you wherever you go. 10
YAH SHUA MISVAHS THE OFFICERS Then Yah Shua misvahs the officers of the people, saying, 11 Pass over midst the camp and misvah the people, saying, Prepare your hunt; for within three days you pass over this Yarden to go in to possess the land Yah Veh your Elohim gives you to possess. 12 And to the Reu Beniy and to the Gadiy and to half the scion of Menash Sheh Yah Shua says, saying, 13 Remember the word Mosheh the servant of Yah Veh misvahed you, saying, Yah Veh your Elohim rests you, and gives you this land 14 - to your women, your toddlers, and your chattel, to settle in the land Mosheh gave you beyond Yarden; and you, pass at the face of your brothers in ranks of five - all the mighty of valour and help them; 15 until Yah Veh rests your brothers, as you, and they possess the land Yah Veh your Elohim gave them: then return to the land of your possession and possess it, which Mosheh, the servant of Yah Veh gave you on this side Yarden from the rising sun. 16 And they answer Yah Shua, saying, All you misvah us, we work; and wherever you send us, we go: 17 according to all wherein we hearkened to Mosheh, thus we hearken to you: only, Yah Veh your Elohim be with you as he was with Mosheh. 18 Every man who rebels against your mouth, and hearkens not to all the words you misvah him, deathify him: Strengthen! Encourage!
YAH VEH MISVAHS YAH SHUA And so be it, after the death of Mosheh the servant of Yah Veh, Yah Veh says to Yah Shua the son of Nun, the minister of Mosheh, saying, 2 Mosheh my servant died; and now rise, pass over this Yarden - you and all this people to the land I give them - to the sons of Yisra El. 3 Every place the sole of your foot treads, I give you, as I worded to Mosheh 4 - from this wilderness and Lebanon even to the great river - the river Euphrates, all the land of the Hethiy, and to the great sea toward the entry of the sun becomes your border. 5 No man is able to stand at your face all the days of your life: as I became with Mosheh, I become with you: I neither let you down nor forsake you. 6 Strengthen! Encourage! Divide the land for an inheritance to this people, which I oathed to their fathers to give them. 7 Only, strengthen and encourage mightily to guard to work according to all the torah Mosheh my servant misvahed you: turn not aside from it - right or left, so that wherever you go, you comprehend. 8 Remove not the scroll of this torah from your mouth; but meditate therein by day and by night; guarding to work according to all inscribed therein: and then you prosper and then you comprehend. 9 Misvahed I you not? Strengthen! Encourage! Neither awe nor terrify! - for Yah Veh your Elohim is with you wherever you go. 10
YAH SHUA MISVAHS THE OFFICERS Then Yah Shua misvahs the officers of the people, saying, 11 Pass over midst the camp and misvah the people, saying, Prepare your hunt; for within three days you pass over this Yarden to go in to possess the land Yah Veh your Elohim gives you to possess. 12 And to the Reu Beniy and to the Gadiy and to half the scion of Menash Sheh Yah Shua says, saying, 13 Remember the word Mosheh the servant of Yah Veh misvahed you, saying, Yah Veh your Elohim rests you, and gives you this land 14 - to your women, your toddlers, and your chattel, to settle in the land Mosheh gave you beyond Yarden; and you, pass at the face of your brothers in ranks of five - all the mighty of valour and help them; 15 until Yah Veh rests your brothers, as you, and they possess the land Yah Veh your Elohim gave them: then return to the land of your possession and possess it, which Mosheh, the servant of Yah Veh gave you on this side Yarden from the rising sun. 16 And they answer Yah Shua, saying, All you misvah us, we work; and wherever you send us, we go: 17 according to all wherein we hearkened to Mosheh, thus we hearken to you: only, Yah Veh your Elohim be with you as he was with Mosheh. 18 Every man who rebels against your mouth, and hearkens not to all the words you misvah him, deathify him: Strengthen! Encourage!