Exodus 1:14 Cross References - Segond_Strongs

  14 H2416 Ils leur rendirent la vie H4843 amère H8762   H7186 par de rudes H5656 travaux H2563 en argile H3843 et en briques H5656 , et par tous les ouvrages H7704 des champs H6531  : et c’était avec cruauté H5647 qu’ils leur imposaient H8804   H5656 toutes ces charges.

Genesis 15:13

  13 H559 Et l’Eternel dit H8799   H87 à Abram H3045  : Sache H8799   H3045   H8800   H2233 que tes descendants H1616 seront étrangers H776 dans un pays H5647 qui ne sera point à eux ; ils y seront asservis H8804   H6031 , et on les opprimera H8765   H702 pendant quatre H3967 cents H8141 ans.

Exodus 1:13

  13 H4714 Alors les Egyptiens H5647 réduisirent H0   H1121 les enfants H3478 d’Israël H6531 à une dure H5647 servitude H8686  .

Exodus 2:23

  23 H1992 ¶ Longtemps après H7227   H3117   H4428 , le roi H4714 d’Egypte H4191 mourut H8799   H1121 , et les enfants H3478 d’Israël H584 gémissaient H8735   H4480 encore sous H5656 la servitude H2199 , et poussaient des cris H8799   H7775 . Ces cris H5656 , que leur arrachait la servitude H5927 , montèrent H8799   H430 jusqu’à Dieu.

Exodus 5:7-21

  7 H5414 Vous ne donnerez H8800   H3254 plus H8686   H8032 comme auparavant H8543   H8401 de la paille H5971 au peuple H3835 pour faire H8800   H3843 des briques H3212  ; qu’ils aillent H8799   H7197 eux-mêmes se ramasser H8782   H8401 de la paille.
  8 H7760 Vous leur imposerez H8799   H4971 néanmoins la quantité H3843 de briques H6213 qu’ils faisaient H8802   H8032 auparavant H8543   H1639 , vous n’en retrancherez H8799   H7503 rien ; car ce sont des paresseux H8737   H6817  ; voilà pourquoi ils crient H8802   H559 , en disant H8800   H3212  : Allons H8799   H2076 offrir des sacrifices H8799   H430 à notre Dieu !
  9 H3513 Que l’on charge H8799   H5656 de travail H582 ces gens H6213 , qu’ils s’en occupent H8799   H8159 , et ils ne prendront plus garde H8799   H1697 à des paroles H8267 de mensonge.
  10 H5065 ¶ Les inspecteurs H8802   H5971 du peuple H7860 et les commissaires H8802   H3318 vinrent H8799   H559 dire H8800   H559   H8799   H5971 au peuple H559  : Ainsi parle H8804   H6547 Pharaon H5414  : Je ne vous donne H8802   H8401 plus de paille ;
  11 H3212 allez H8798   H3947 vous-mêmes vous procurer H8798   H8401 de la paille H834 H4672 vous en trouverez H8799   H3588 , car H1639 l’on ne retranche H8737   H1697 rien H5656 de votre travail.
  12 H5971 Le peuple H6327 se répandit H8686   H776 dans tout le pays H4714 d’Egypte H7197 , pour ramasser H8780   H7179 du chaume H8401 au lieu de paille.
  13 H5065 Les inspecteurs H8802   H213 les pressaient H8801   H559 , en disant H8800   H3615  : Achevez H8761   H4639 votre tâche H3117 , jour par jour H1697   H1961 , comme quand il y avait H8800   H8401 de la paille.
  14 H5221 On battit H8714   H7860 même les commissaires H8802   H1121 des enfants H3478 d’Israël H7760 , établis H8804   H5065 sur eux par les inspecteurs H8802   H6547 de Pharaon H559  : Pourquoi, disait H8800   H3615 -on, n’avez-vous pas achevé H8765   H8543 hier H3117 et aujourd’hui H8032 , comme auparavant H8543   H2706 , la quantité H3835 de briques H8800   qui vous avait été fixée ?
  15 H7860 ¶ Les commissaires H8802   H1121 des enfants H3478 d’Israël H935 allèrent H8799   H6817 se plaindre H8799   H6547 à Pharaon H559 , et lui dirent H8800   H6213  : Pourquoi traites H8799   H5650 -tu ainsi tes serviteurs ?
  16 H5414 On ne donne H8737   H8401 point de paille H5650 à tes serviteurs H559 , et l’on nous dit H8802   H6213  : Faites H8798   H3843 des briques H5650  ! Et voici, tes serviteurs H5221 sont battus H8716   H5971 , comme si ton peuple H2398 était coupable H8804  .
  17 H559 Pharaon répondit H8799   H7503  : Vous êtes des paresseux H8737   H7503 , des paresseux H8737   H559  ! Voilà pourquoi vous dites H8802   H3212 : Allons H8799   H2076 offrir des sacrifices H8799   H3068 à l’Eternel !
  18 H3212 Maintenant, allez H8798   H5647 travailler H8798   H5414  ; on ne vous donnera H8735   H8401 point de paille H5414 , et vous livrerez H8799   H8506 la même quantité H3843 de briques.
  19 H7860 Les commissaires H8802   H1121 des enfants H3478 d’Israël H7200 virent H8799   H7451 qu’on les rendait malheureux H559 , en disant H8800   H1639  : Vous ne retrancherez H8799   H3843 rien de vos briques H3117  ; chaque jour H1697 la tâche du jour.
  20 H3318 En sortant H8800   H6547 de chez Pharaon H6293 , ils rencontrèrent H8799   H4872 Moïse H175 et Aaron H5324 qui les attendaient H8737   H7125   H8800  .
  21 H559 Ils leur dirent H8799   H3068  : Que l’Eternel H7200 vous regarde H8799   H8199 , et qu’il juge H8799   H7381  ! Vous nous avez rendus odieux H887   H8689   H5869 à H6547 Pharaon H5869 et à H5650 ses serviteurs H5414 , vous avez mis H8800   H2719 une épée H3027 dans leurs mains H2026 pour nous faire périr H8800  .

Exodus 6:9

  9 H1696 Ainsi parla H8762   H4872 Moïse H1121 aux enfants H3478 d’Israël H7115 . Mais l’angoisse H7307   H7186 et la dure H5656 servitude H8085 les empêchèrent d’écouter H8804   H4872 Moïse.

Exodus 20:2

  2 H3068 Je suis l’Eternel H430 , ton Dieu H3318 , qui t’ai fait sortir H8689   H776 du pays H4714 d’Egypte H1004 , de la maison H5650 de servitude.

Leviticus 25:43

  43 H7287 Tu ne domineras H8799   H6531 point sur lui avec dureté H3372 , et tu craindras H8804   H430 ton Dieu.

Leviticus 25:46

  46 H5157 Vous les laisserez en héritage H8694   H1121 à vos enfants H310 après H272 vous, comme une propriété H3423   H8800   H5647  ; vous les garderez comme esclaves H8799   H5769 à perpétuité H251 . Mais à l’égard de vos frères H1121 , les enfants H3478 d’Israël H7287 , aucun de vous ne dominera H8799   H6531 avec dureté H376 sur son frère H251  .

Leviticus 25:53

  53 H7916 Il sera comme un mercenaire H8141 à l’année H8141   H7287 , et celui chez qui il sera ne le traitera H8799   H6531 point avec dureté H5869 sous tes yeux.

Numbers 20:15

  15 H1 Nos pères H3381 descendirent H8799   H4714 en Egypte H3427 , et nous y demeurâmes H8799   H7227 longtemps H3117   H4714   H4714 . Mais les Egyptiens H7489 nous ont maltraités H8686   H1 , nous et nos pères.

Deuteronomy 4:20

  20 H3068 Mais vous, l’Eternel H3947 vous a pris H8804   H3318 , et vous a fait sortir H8686   H3564 de la fournaise H1270 de fer H4714 de l’Egypte H5971 , afin que vous fussiez un peuple H5159 qui lui appartînt H3117 en propre, comme vous l’êtes aujourd’hui.

Deuteronomy 26:6

  6 H4713 Les Egyptiens H7489 nous maltraitèrent H8686   H6031 et nous opprimèrent H8762   H5414 , et ils nous soumirent H8799   H7186 à une dure H5656 servitude.

Ruth 1:20

  20 H559 Elle leur dit H8799   H7121  : Ne m’appelez H8799   H5281 pas Naomi H7121  ; appelez H8798   H4755 -moi Mara H7706 , car le Tout-Puissant H3966 m’a remplie d’amertume H4843   H8689  .

Psalms 68:13

  13 H7901 (68-14) Tandis que vous reposez H8799   H8240 au milieu des étables H3671 , Les ailes H3123 de la colombe H2645 sont couvertes H8737   H3701 d’argent H84 , Et son plumage H3422 est d’un jaune H2742 d’or. —

Psalms 81:6

  6 H5493 (81-7) J’ai déchargé H8689   H7926 son épaule H5447 du fardeau H3709 , Et ses mains H5674 ont lâché H8799   H1731 la corbeille.

Isaiah 14:6

  6 H5678 Celui qui dans sa fureur H5221 frappait H8688   H5971 les peuples H4347 , Par des coups H1115 sans relâche H5627   H639 , Celui qui dans sa colère H7287 subjuguait H8802   H1471 les nations H4783 , Est poursuivi H1097 sans H2820 ménagement H8804  .

Isaiah 51:23

  23 H7760 Je la mettrai H8804   H3027 dans la main H3013 de tes oppresseurs H8688   H5315 , Qui te H559 disaient H8804   H7812  : Courbe H8798   H5674 -toi, et nous passerons H8799   H7760  ! Tu faisais H8799   H1460 alors de ton dos H776 comme une terre H2351 , Comme une rue H5674 pour les passants H8802  .

Isaiah 52:5

  5 H5002 Et maintenant, qu’ai-je à faire, dit H8803   H3068 l’Eternel H5971 , Quand mon peuple H2600 a été gratuitement H3947 enlevé H8795   H4910  ? Ses tyrans H8802   H3213 poussent des cris H8686   H5002 , dit H8803   H3068 l’Eternel H8548 , Et toute la durée H3117 du jour H8034 mon nom H5006 est outragé H8711  .

Isaiah 58:6

  6 H6685 Voici le jeûne H977 auquel je prends plaisir H8799   H6605  : Détache H8763   H2784 les chaînes H7562 de la méchanceté H5425 , Dénoue H8687   H4133 les liens H92 de la servitude H7971 , Renvoie H8763   H2670 libres H7533 les opprimés H8803   H5423 , Et que l’on rompe H8762   H4133 toute espèce de joug ;

Jeremiah 50:33-34

  33 H559 ¶ Ainsi parle H8804   H3068 l’Eternel H6635 des armées H1121  : Les enfants H3478 d’Israël H1121 et les enfants H3063 de Juda H3162 sont ensemble H6231 opprimés H8803   H7617  ; Tous ceux qui les ont emmenés captifs H8802   H2388 les retiennent H8689   H3985 , Et refusent H8765   H7971 de les relâcher H8763  .
  34 H1350 Mais leur vengeur H8802   H2389 est puissant H3068 , Lui dont l’Eternel H6635 des armées H8034 est le nom H7378  ; Il défendra H8800   H7378   H8799   H7379 leur cause H7280 , Afin de donner le repos H8689   H776 au pays H7264 , Et de faire trembler H8689   H3427 les habitants H8802   H894 de Babylone.

Micah 3:3

  3 H398 Ils dévorent H8804   H7607 la chair H5971 de mon peuple H6584 , Lui arrachent H8689   H5785 la peau H6476 , Et lui brisent H8765   H6106 les os H6566  ; Ils le mettent en pièces H8804   H5518 comme ce qu’on cuit dans un pot H1320 , Comme de la viande H8432 dans H7037 une chaudière.

Nahum 3:14

  14 H7579 Puise H8798   H4325 de l’eau H4692 pour le siège H2388  ! Répare H8761   H4013 tes forteresses H935  ! Entre H8798   H2916 dans la boue H7429 , foule H8798   H2563 l’argile H2388  ! Rétablis H8685   H4404 le four à briques !

Acts 7:19

  19 G3778 Ce roi G2686 , usant d’artifice G5666   G2257 contre notre G1085 race G2559 , maltraita G5656   G2257 nos G3962 pères G4160 , au point de leur faire G5721   G1570 exposer G846 leurs G1025 enfants G1519 , pour G2225 qu’ils ne vécussent G5745   G3361 pas.

Acts 7:34

  34 G1492 J’ai vu G5631   G1492   G5627   G2561 la souffrance G3450 de mon G2992 peuple G3588 qui G1722 est en G125 Egypte G2532 , G191 j’ai entendu G5656   G846 ses G4726 gémissements G2532 , et G2597 je suis descendu G5627   G846 pour le G1807 délivrer G5641   G2532 . G3568 Maintenant G1204 , va G5773   G4571 , je t G649 ’enverrai G5692   G1519 en G125 Egypte.

Cross Reference data is from OpenBible.info, retrieved June 28, 2010, and licensed under a Creative Commons Attribution License.