ACVI(i)
1
G1161
CONJ
δε
Now
G1722
PREP
εν
In
G4003
A-DSN
πεντεκαιδεκατω
Fifteenth
G2094
N-DSN
ετει
Year
G3588
T-GSF
της
Of Tha
G2231
N-GSF
ηγεμονιας
Reign
G5086
N-GSM
τιβεριου
Of Tiberius
G2541
N-GSM
καισαρος
Caesar
G4194
N-GSM
ποντιου
Pontius
G4091
N-GSM
πιλατου
Pilate
G2230
V-PAP-GSM
ηγεμονευοντος
Being Governor
G3588
T-GSF
της
Of Tha
G2449
N-GSF
ιουδαιας
Judea
G2532
CONJ
και
And
G2264
N-GSM
ηρωδου
Herod
G5075
V-PAP-GSM
τετραρχουντος
Being Tetrarch
G3588
T-GSF
της
Of Tha
G1056
N-GSF
γαλιλαιας
Galilee
G1161
CONJ
δε
And
G5376
N-GSM
φιλιππου
Philip
G3588
T-GSM
του
Tho
G80
N-GSM
αδελφου
Brother
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
G5075
V-PAP-GSM
τετραρχουντος
Being Tetrarch
G3588
T-GSF
της
Of Tha
G2484
A-GSF
ιτουραιας
Belonging To Ituraea
G2532
CONJ
και
And
G5561
N-GSF
χωρας
Of Region
G5139
N-GSF
τραχωνιτιδος
Of Trachonitis
G2532
CONJ
και
And
G3078
N-GSM
λυσανιου
Lysanias
G5075
V-PAP-GSM
τετραρχουντος
Being Tetrarch
G3588
T-GSF
της
Of Tha
G9
N-GSF
αβιληνης
Abilene
2
G1909
PREP
επι
In
G749
N-GSM
αρχιερεως
High Priesthood
G452
N-GSM
αννα
Of Annas
G2532
CONJ
και
And
G2533
N-GSM
καιαφα
Caiaphas
G4487
N-NSN
ρημα
Word
G2316
N-GSM
θεου
Of God
G1096
V-2ADI-3S
εγενετο
Came To Be
G1909
PREP
επι
In
G2491
N-ASM
ιωαννην
John
G3588
T-ASM
τον
Tho
G5207
N-ASM
υιον
Son
G2197
N-GSM
ζαχαριου
Of Zacharias
G1722
PREP
εν
In
G3588
T-DSF
τη
Tha
G2048
A-DSF
ερημω
Desolate
3
G2532
CONJ
και
And
G2064
V-2AAI-3S
ηλθεν
He Came
G1519
PREP
εις
Into
G3956
A-ASF
πασαν
All
G3588
T-ASF
την
Tha
G4066
A-ASF
περιχωρον
Region Around
G3588
T-GSM
του
Tho
G2446
N-GSM
ιορδανου
Jordan
G2784
V-PAP-NSM
κηρυσσων
Preaching
G908
N-ASN
βαπτισμα
Immersion
G3341
N-GSF
μετανοιας
Of Repentance
G1519
PREP
εις
For
G859
N-ASF
αφεσιν
Remission
G266
N-GPF
αμαρτιων
Of Sins
4
G5613
ADV
ως
As
G1125
V-RPI-3S
γεγραπται
It Is Written
G1722
PREP
εν
In
G976
N-DSF
βιβλω
Book
G3056
N-GPM
λογων
Of Words
G2268
N-GSM
ησαιου
Of Isaiah
G3588
T-GSM
του
Tho
G4396
N-GSM
προφητου
Prophet
G3004
V-PAP-GSN
λεγοντος
Which Says
G5456
N-NSF
φωνη
Voice
G994
V-PAP-GSM
βοωντος
Of Him Crying Out
G1722
PREP
εν
In
G3588
T-DSF
τη
Tha
G2048
A-DSF
ερημω
Desolate
G2090
V-AAM-2P
ετοιμασατε
Prepare Ye
G3588
T-ASF
την
Tha
G3598
N-ASF
οδον
Way
G2962
N-GSM
κυριου
Of Lord
G4160
V-PAM-2P
ποιειτε
Make
G3588
T-APF
τας
Thas
G5147
N-APF
τριβους
Paths
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
G2117
A-APF
ευθειας
Straight
5
G3956
A-NSF
πασα
Every
G5327
N-NSF
φαραγξ
Valley
G4137
V-FPI-3S
πληρωθησεται
Will Be Filled
G2532
CONJ
και
And
G3956
A-NSN
παν
Every
G3735
N-NSN
ορος
Mountain
G2532
CONJ
και
And
G1015
N-NSM
βουνος
Hill
G5013
V-FPI-3S
ταπεινωθησεται
Will Be Brought Low
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-NPN
τα
Thes
G4646
A-NPN
σκολια
Crooked
G2071
V-FXI-3S
εσται
Will Be
G1519
PREP
εις
Into
G2117
A-ASF
ευθειαν
Straight
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-NPF
αι
Thas
G5138
A-NPF
τραχειαι
Rough
G1519
PREP
εις
Into
G3006
A-APF
λειας
Smooth
G3598
N-APF
οδους
Ways
6
G2532
CONJ
και
And
G3956
A-NSF
πασα
All
G4561
N-NSF
σαρξ
Flesh
G3700
V-FDI-3S
οψεται
Will See
G3588
T-ASN
το
The
G4992
A-ASN
σωτηριον
Saving
G3588
T-GSM
του
Of Tho
G2316
N-GSM
θεου
God
7
G3004
V-IAI-3S
ελεγεν
He Said
G3767
CONJ
ουν
Therefore
G3588
T-DPM
τοις
To Thos
G3793
N-DPM
οχλοις
Multitudes
G1607
V-PMP-DPM
εκπορευομενοις
Who Went Out
G907
V-APN
βαπτισθηναι
To Be Immersed
G5259
PREP
υπ
By
G846
P-GSM
αυτου
Him
G1081
N-VPN
γεννηματα
Offspring
G2191
N-GPF
εχιδνων
Of Vipers
G5101
I-NSM
τις
Who?
G5263
V-AAI-3S
υπεδειξεν
Showed
G5213
P-2DP
υμιν
You
G5343
V-2AAN
φυγειν
To Flee
G575
PREP
απο
From
G3588
T-GSF
της
Tha
G3195
V-PAP-GSF
μελλουσης
Coming
G3709
N-GSF
οργης
Wrath
8
G4160
V-AAM-2P
ποιησατε
Bring Forth
G3767
CONJ
ουν
Therefore
G2590
N-APM
καρπους
Fruits
G514
A-APM
αξιους
Worthy
G3588
T-GSF
της
Of Tha
G3341
N-GSF
μετανοιας
Repentance
G2532
CONJ
και
And
G756
V-AMS-2P
αρξησθε
Begin
G3361
PRT-N
μη
Not
G3004
V-PAN
λεγειν
To Say
G1722
PREP
εν
Within
G1438
F-3DPM
εαυτοις
Yourselves
G2192
V-PAI-1P
εχομεν
We Have
G3962
N-ASM
πατερα
Father
G3588
T-ASM
τον
Tho
G11
N-PRI
αβρααμ
Abraham
G1063
CONJ
γαρ
For
G3004
V-PAI-1S
λεγω
I Say
G5213
P-2DP
υμιν
To You
G3754
CONJ
οτι
That
G3588
T-NSM
ο
Tho
G2316
N-NSM
θεος
God
G1410
V-PNI-3S
δυναται
Is Able
G1537
PREP
εκ
From
G5130
D-GPM
τουτων
These
G3588
T-GPM
των
Thos
G3037
N-GPM
λιθων
Stones
G1453
V-AAN
εγειραι
To Raise Up
G5043
N-APN
τεκνα
Children
G3588
T-DSM
τω
To Tho
G11
N-PRI
αβρααμ
Abraham
9
G1161
CONJ
δε
And
G2532
CONJ
και
Even
G2235
ADV
ηδη
Now
G3588
T-NSF
η
Tha
G513
N-NSF
αξινη
Axe
G2749
V-PNI-3S
κειται
Is Laid
G4314
PREP
προς
At
G3588
T-ASF
την
Tha
G4491
N-ASF
ριζαν
Root
G3588
T-GPN
των
Of Thes
G1186
N-GPN
δενδρων
Trees
G3956
A-NSN
παν
Every
G1186
N-NSN
δενδρον
Tree
G3767
CONJ
ουν
Therefore
G3361
PRT-N
μη
Not
G4160
V-PAP-NSN
ποιουν
Making
G2570
A-ASM
καλον
Good
G2590
N-ASM
καρπον
Fruit
G1581
V-PPI-3S
εκκοπτεται
Is Cut Down
G2532
CONJ
και
And
G906
V-PPI-3S
βαλλεται
Cast
G1519
PREP
εις
Into
G4442
N-ASN
πυρ
Fire
10
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-NPM
οι
Thos
G3793
N-NPM
οχλοι
Crowds
G1905
V-IAI-3P
επηρωτων
Questioned
G846
P-ASM
αυτον
Him
G3004
V-PAP-NPM
λεγοντες
Saying
G5101
I-ASN
τι
What?
G3767
CONJ
ουν
Then
G4160
V-AAS-1P
ποιησομεν
Shall We Do
11
G1161
CONJ
δε
And
G611
V-AOP-NSM
αποκριθεις
Having Answered
G3004
V-PAI-3S
λεγει
He Says
G846
P-DPM
αυτοις
To Them
G3588
T-NSM
ο
Tho
G2192
V-PAP-NSM
εχων
Who Has
G1417
N-NUI
δυο
Two
G5509
N-APM
χιτωνας
Coats
G3330
V-2AAM-3S
μεταδοτω
Let Him Share
G3588
T-DSM
τω
With Tho
G3361
PRT-N
μη
Not
G2192
V-PAP-DSM
εχοντι
Having
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-NSM
ο
Tho
G2192
V-PAP-NSM
εχων
Who Has
G1033
N-APN
βρωματα
Foods
G4160
V-PAM-3S
ποιειτω
Let Him Do
G3668
ADV
ομοιως
Likewise
12
G1161
CONJ
δε
And
G5057
N-NPM
τελωναι
Tax Collectors
G2532
CONJ
και
Also
G2064
V-2AAI-3P
ηλθον
Came
G907
V-APN
βαπτισθηναι
To Be Immersed
G2532
CONJ
και
And
G2036
V-2AAI-3P
ειπον
They Said
G4314
PREP
προς
To
G846
P-ASM
αυτον
Him
G1320
N-VSM
διδασκαλε
Teacher
G5101
I-ASN
τι
What?
G4160
V-AAS-1P
ποιησομεν
Should We Do
13
G1161
CONJ
δε
And
G3588
T-NSM
ο
Tho
G2036
V-2AAI-3S
ειπεν
Said
G4314
PREP
προς
To
G846
P-APM
αυτους
Them
G4238
V-PAI-2P
πρασσετε
Collect
G3367
A-ASN
μηδεν
Not One
G4119
A-ASN-C
πλεον
More Than
G3844
PREP
παρα
From
G3588
T-ASN
το
The
G1299
V-RPP-ASN
διατεταγμενον
Has Been Appointed
G5213
P-2DP
υμιν
For You
14
G1161
CONJ
δε
And
G4754
V-PMP-NPM
στρατευομενοι
Who Were Soldiers
G2532
CONJ
και
Also
G1905
V-IAI-3P
επηρωτων
Questioned
G846
P-ASM
αυτον
Him
G3004
V-PAP-NPM
λεγοντες
Saying
G2532
CONJ
και
And
G2249
P-1NP
ημεις
We
G5101
I-ASN
τι
What?
G4160
V-AAS-1P
ποιησομεν
Should We Do
G2532
CONJ
και
And
G2036
V-2AAI-3S
ειπεν
He Said
G4314
PREP
προς
To
G846
P-APM
αυτους
Them
G1286
V-AAS-2P
διασεισητε
Do Violence To
G3367
A-ASM
μηδενα
None
G3366
CONJ
μηδε
Nor
G4811
V-AAS-2P
συκοφαντησητε
Accuse Falsely
G2532
CONJ
και
And
G714
V-PPM-2P
αρκεισθε
Be Content
G3588
T-DPN
τοις
With Thes
G3800
N-DPN
οψωνιοις
Wages
G5216
P-2GP
υμων
Of You
15
G1161
CONJ
δε
And
G3588
T-GSM
του
Tho
G2992
N-GSM
λαου
People
G4328
V-PAP-GSM
προσδοκωντος
As They Were Expectant
G2532
CONJ
και
And
G3956
A-GPM
παντων
All
G1260
V-PNP-GPM
διαλογιζομενων
Pondering
G1722
PREP
εν
In
G3588
T-DPF
ταις
Thas
G2588
N-DPF
καρδιαις
Hearts
G846
P-GPM
αυτων
Of Them
G4012
PREP
περι
About
G3588
T-GSM
του
Tho
G2491
N-GSM
ιωαννου
John
G3379
ADV
μηποτε
If Perhaps
G846
P-NSM
αυτος
He
G1498
V-PXO-3S
ειη
Was
G3588
T-NSM
ο
Tho
G5547
N-NSM
χριστος
Anointed
16
G3588
T-NSM
ο
Tho
G2491
N-NSM
ιωαννης
John
G611
V-ADI-3S
απεκρινατο
Responded
G3004
V-PAP-NSM
λεγων
Saying
G537
A-DPM
απασιν
To All
G1473
P-1NS
εγω
I
G3303
PRT
μεν
Indeed
G907
V-PAI-1S
βαπτιζω
Immerse
G5209
P-2AP
υμας
You
G5204
N-DSN
υδατι
In Water
G1161
CONJ
δε
But
G3588
T-NSM
ο
Tho
G2478
A-NSM-C
ισχυροτερος
Mightier Than
G3450
P-1GS
μου
I
G2064
V-PNI-3S
ερχεται
Comes
G3739
R-GSM
ου
Of Whom
G1510
V-PXI-1S
ειμι
I Am
G3756
PRT-N
ουκ
Not
G2425
A-NSM
ικανος
Worthy
G3089
V-AAN
λυσαι
To Unloose
G3588
T-ASM
τον
Tho
G2438
N-ASM
ιμαντα
Strap
G3588
T-GPN
των
Of Thes
G5266
N-GPN
υποδηματων
Shoes
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
G846
P-NSM
αυτος
He
G907
V-FAI-3S
βαπτισει
Will Immerse
G5209
P-2AP
υμας
You
G1722
PREP
εν
In
G40
A-DSN
αγιω
Holy
G4151
N-DSN
πνευματι
Spirit
G2532
CONJ
και
And
G4442
N-DSN
πυρι
Fire
17
G3739
R-GSM
ου
Whose
G3588
T-NSN
το
The
G4425
N-NSN
πτυον
Winnowing Fork
G1722
PREP
εν
In
G3588
T-DSF
τη
Tha
G5495
N-DSF
χειρι
Hand
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
G2532
CONJ
και
And
G1245
V-FAI-3S-ATT
διακαθαριει
He Will Thoroughly Cleanse
G3588
T-ASF
την
Tha
G257
N-ASF
αλωνα
Threshing Floor
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
G2532
CONJ
και
And
G4863
V-FAI-3S
συναξει
Will Gather
G3588
T-ASM
τον
Tho
G4621
N-ASM
σιτον
Wheat
G1519
PREP
εις
Into
G3588
T-ASF
την
Tha
G596
N-ASF
αποθηκην
Storehouse
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
G1161
CONJ
δε
But
G3588
T-ASN
το
The
G892
N-ASN
αχυρον
Chaff
G2618
V-FAI-3S
κατακαυσει
He Will Burn
G762
A-DSN
ασβεστω
With Unquenchable
G4442
N-DSN
πυρι
Fire