Luke 24:1 Cross References - Segond_Strongs

1 G1161 ¶ G3391 Le premier G4521 jour de la semaine G2064 , elles se rendirent G5627 G1909 au G3418 sépulcre G3722 de grand matin G901 G5342 , portant G5723 G759 les aromates G3739 qu G2090 ’elles avaient préparés G5656 .

Matthew 27:55-56

55 G1161 G2258 Il y avait G5713 G1563 là G4183 plusieurs G1135 femmes G2334 qui regardaient G5723 G3113 de loin G575 G3748 ; qui G190 avaient accompagné G5656 G2424 Jésus G575 depuis G1056 la Galilée G846 , pour le G1247 servir G5723 .

56 G1722 Parmi G3739 elles G2258 étaient G5713 G3137 Marie G3094 de Magdala G2532 , G3137 Marie G3384 , mère G2385 de Jacques G2532 et G2500 de Joseph G2532 , et G3384 la mère G5207 des fils G2199 de Zébédée.

1 G1161 ¶ Après G3796 G4521 le sabbat G2020 , à l’aube G5723 G1519 du G3391 premier G4521 jour de la semaine G3137 , Marie G3094 de Magdala G2532 et G243 l’autre G3137 Marie G2064 allèrent G5627 G2334 voir G5658 G5028 le sépulcre.

2 G2532 Et G2400 voici G5628 G1096 , il y eut G5633 G3173 un grand G4578 tremblement de terre G1063 ; car G32 un ange G2962 du Seigneur G2597 descendit G5631 G1537 du G3772 ciel G4334 , vint G5631 G617 rouler G5656 G3037 la pierre G2532 , et G2521 s’assit G5711 G1883 dessus G846 .

3 G1161 Son G2397 aspect G2258 était G5713 G5613 comme G796 l’éclair G2532 , et G846 son G1742 vêtement G3022 blanc G5616 comme G5510 la neige.

4 G1161 G5083 Les gardes G5723 G4579 tremblèrent G5681 G575 de G5401 peur G846 G2532 , et G1096 devinrent G5633 G5616 comme G3498 morts.

5 G1161 Mais G32 l’ange G611 prit la parole G5679 G2036 G5627 G1135 , et dit aux femmes G5210 : Pour vous G5399 , ne craignez G5737 G3361 pas G1063 ; car G1492 je sais G5758 G3754 que G2212 vous cherchez G5719 G2424 Jésus G3588 qui G4717 a été crucifié G5772 .

6 G2076 Il n’est G5748 G3756 point G5602 ici G1063 ; G1453 il est ressuscité G5681 G2531 , comme G2036 il l’avait dit G5627 G1205 . Venez G5773 G1492 , voyez G5628 G5117 le lieu G3699 où G2962 il G2749 était couché G5711 ,

7 G2532 et G4198 allez G5679 G5035 promptement G2036 dire G5628 G846 à ses G3101 disciples G3754 qu G1453 ’il est ressuscité G5681 G575 des G3498 morts G2532 . Et G2400 voici G5628 G5209 , il vous G4254 précède G5719 G1519 en G1056 Galilée G1563 : c’est là G846 que vous le G3700 verrez G5695 G2400 . Voici G5628 G5213 , je vous G2036 l’ai dit G5627 .

8 G2532 G1831 Elles s’éloignèrent G5631 G5035 promptement G575 du G3419 sépulcre G3326 , avec G5401 crainte G2532 et G3173 avec une grande G5479 joie G5143 , et elles coururent G5627 G518 porter la nouvelle G5658 G846 aux G3101 disciples.

40 G1161 G2258 Il y avait G5713 G2532 aussi G1135 des femmes G2334 qui regardaient G5723 G3113 de loin G575 G2532 . Parmi G1722 G3739 elles G2258 étaient G5713 G3137 Marie G3094 de Magdala G2532 , G3137 Marie G3384 , mère G2385 de Jacques G3398 le mineur G2532 et G2500 de Joses G2532 , et G4539 Salomé,

1 G2532 ¶ G1230 Lorsque G0 G4521 le sabbat G1230 fut passé G5637 G3137 , Marie G3094 de Magdala G2532 , G3137 Marie G3588 , mère G2385 de Jacques G2532 , et G4539 Salomé G59 , achetèrent G5656 G759 des aromates G2443 , afin G2064 d’aller G5631 G218 embaumer G5661 G846 Jésus.

2 G2532 G3391 Le premier G4521 jour de la semaine G2064 , elles se rendirent G5736 G1909 au G3419 sépulcre G3029 , de grand matin G4404 G2246 , comme le soleil G393 venait de se lever G5660 .

3 G2532 G3004 Elles disaient G5707 G4314 entre G1438 elles G5101 : Qui G2254 nous G617 roulera G5692 G3037 la pierre G1537 loin de G2374 l’entrée G3419 du sépulcre ?

4 G2532 Et G308 , levant les yeux G5660 G2334 , elles aperçurent G5719 G3754 que G3037 la pierre G1063 , G2258 qui était G5713 G4970 très G3173 grande G617 , avait été roulée G5769 .

5 G2532 G1525 Elles entrèrent G5631 G1519 dans G3419 le sépulcre G1492 , virent G5627 G3495 un jeune homme G2521 assis G5740 G1722 à G1188 droite G4016 vêtu G5772 G4749 d’une robe G3022 blanche G2532 , et G1568 elles furent épouvantées G5681 .

6 G1161 G846 Il leur G3004 dit G5719 G1568 : Ne vous épouvantez G5744 G3361 pas G2212 ; vous cherchez G5719 G2424 Jésus G3479 de Nazareth G3588 , qui G4717 a été crucifié G5772 G1453 ; il est ressuscité G5681 G2076 , il n’est G5748 G3756 point G5602 ici G2396 ; voici G5117 le lieu G3699 où G846 on l G5087 ’avait mis G5656 .

7 G235 Mais G5217 allez G5720 G2036 dire G5628 G846 à ses G3101 disciples G2532 et G4074 à Pierre G3754 qu G5209 ’il vous G4254 précède G5719 G1519 en G1056 Galilée G1563 : c’est là G846 que vous le G3700 verrez G5695 G2531 , comme G5213 il vous G2036 l’a dit G5627 .

8 G2532 G1831 Elles sortirent G5631 G5035 G575 du G3419 sépulcre G5343 et s’enfuirent G5627 G1161 . G2192 La peur G5707 G5156 G2532 et G1611 le trouble G2532 les avaient saisies ; et G2036 elles ne dirent G5627 G3762 rien G3762 à personne G1063 , à cause de G5399 leur effroi G5711 .

2 G2532 G5100 Les douze étaient avec lui et quelques G1135 femmes G3739 qui G2258 avaient été G5713 G2323 guéries G5772 G575 d G4151 ’esprits G4190 malins G2532 et G769 de maladies G3137 : Marie G2564 , dite G5746 G3094 de Magdala G575 , de G3739 laquelle G1831 étaient sortis G5715 G2033 sept G1140 démons,

3 G2532 G2489 Jeanne G1135 , femme G5529 de Chuza G2012 , intendant G2264 d’Hérode G2532 , G4677 Susanne G2532 , et G4183 plusieurs G2087 autres G3748 , qui G846 l G1247 ’assistaient G5707 G575 de G846 leurs G5224 biens G5723 .

55 G1161 G2532 G1135 Les femmes G3748 qui G2258 étaient venues G5713 G4905 G5761 G1537 de G1056 la Galilée G846 avec G2628 Jésus accompagnèrent G5660 G2300 Joseph, virent G5662 G3419 le sépulcre G2532 et G5613 la manière G4983 dont le corps G846 de Jésus G5087 y fut déposé G5681 ,

56 G1161 et G5290 , s’en étant retournées G5660 G2090 , elles préparèrent G5656 G759 des aromates G2532 et G3464 des parfums G2532 . Puis G2270 elles se reposèrent G5656 G3303 G4521 le jour du sabbat G2596 , selon G1785 la loi.

10 G1161 G3739 Celles G3004 qui dirent G5707 G5023 ces choses G4314 aux G652 apôtres G2258 étaient G5713 G3137 Marie G3094 de Magdala G2532 , G2489 Jeanne G2532 , G3137 Marie G2385 , mère de Jacques G2532 , et G3062 les autres G4862 qui étaient avec G846 elles.

1 G1161 ¶ G3391 Le premier G4521 jour de la semaine G3137 , Marie G3094 de Magdala G2064 se rendit G5736 G1519 au G3419 sépulcre G4404 dès le matin G5607 , comme il faisait G5752 G2089 encore G4653 obscur G2532 ; et G991 elle vit G5719 G3037 que la pierre G142 était ôtée G5772 G1537 du G3419 sépulcre.

2 G3767 G5143 Elle courut G5719 G2532 G2064 G5736 G4314 vers G4613 Simon G4074 Pierre G2532 et G4314 vers G243 l’autre G3101 disciple G3739 que G2424 Jésus G5368 aimait G5707 G2532 , et G846 leur G3004 dit G5719 G142 : Ils ont enlevé G5656 G1537 du G3419 sépulcre G2962 le Seigneur G2532 , et G3756 nous ne G1492 savons G5758 G4226 où G846 ils l G5087 ’ont mis G5656 .