Genesis 4:18-11:32

  4:18   1080 εγεννήθη [³was born 1161 δε ¹And 3588 τω   * Ενώχ ²to Enoch] * Γαϊδαδ Irad; 2532 και and * Γαϊδαδ Irad 1080 εγέννησε procreated 3588 τον   * Μαιήλ Mehujael; 2532 και and * Μαιήλ Mehujael 1080 εγέννησε procreated 3588 τον   * Μαθουσαλά Methusael; 2532 και and * Μαθουσαλά Methusaela 1080 εγέννησε procreated 3588 τον   * Λάμεχ Lamech.   4:19   2532 και And 2983 έλαβεν [²took 1438 εαυτώ ³to himself * Λάμεχ ¹Lamech] 1417 δύο two 1135 γυναίκας wives; 3686 όνομα the name 3588 τη to the 1520 μιά one * Αδδά was Adah, 2532 και and 3686 όνομα the name 3588 τη to the 1208 δευτέρα second * Σελλά was Zillah.   4:20   2532 και And 5088-* έτεκεν Αδδά Adah bore 3588 τον   * Ιωβήλ Jabel, 3778 ούτος this one 1510.7.3 ην was 3962 πατήρ father 3611 οικούντων of the ones living 1722 εν in 4633 σκηναίς tents, 2934.1 κτηνοτρόφων grazing cattle.   4:21   2532 και And 3686 όνομα the name 3588 τω to 80-1473 αδελφώ αυτού his brother * Ιουβάλ was Jubal, 3778 ούτος this one 1510.7.3 ην was 3588 ο the one 2610.1 καταδείξας introducing 5568.1 ψαλτήριον the psaltery 2532 και and 2788 κιθάραν the harp.   4:22   *-1161 Σελλά δε But Zillah 2532 και also 1473 αυτή herself 5088 έτεκε bore 3588 τον   * Θοβέλ Tubal-cain, 2532 και and 1510.7.3 ην he was 4973.3 σφυροκόπος a hammer-smith 5471 χαλκεύς brazier 5475 χαλκού of brass 2532 και and 4604 σιδήρου of iron. 79-1161 αδελφή δε And the sister * Θοβέλ of Tubal-cain * Νοεμά was Naamah.   4:23   2036 είπε [³said 1161 δε ¹And * Λάμεχ ²Lamech] 3588 ταις to 1438 εαυτού his own 1135 γυναιξίν wives, * Αδδά Adah 2532 και and * Σελλά Zillah, 191 ακούσατέ Hear 1473 μου my 3588 της   5456 φωνής voice, 1135 γυναίκες O wives * Λάμεχ of Lamech! 1801 ενωτίσασθέ Give ear to 1473 μου my 3588 τους   3056 λόγους words! 3754 ότι for 435 άνδρα [²a man 615 απέκτεινα ¹I killed] 1519 εις for 5134 τραύμα giving a wound 1473 εμοί to me, 2532 και and 3495 νεανίσκον a young man 1519 εις for 3468 μώλωπα giving a stripe 1473 εμοί to me.   4:24   3754 ότι For 2034 επτάκις [²seven times 1556 εκδεδίκηται ¹punishment] 1537 εκ is for * Καϊν Cain, 1537-1161 εκ δε but for * Λάμεχ Lamech, 1441 εβδομηκοντάκις seventy times 2033 επτά seven.   4:25   1097 έγνω [³knew 1161 δε ¹And * Αδάμ ²Adam] * Εύαν Eve 3588 την   1135-1473 γυναίκα αυτού his wife. 2532 και And 4815 συλλαβούσα conceiving, 5088 έτεκεν she bore 5207 υιόν a son, 2532 και and 2028 επωνόμασε named 3588 το   3686-1473 όνομα αυτού his name * Σηθ Seth, 3004 λέγουσα saying, 1817 εξανέστησε [³raised up 1063 γαρ ¹For 1473 μοι ⁴to me 3588 ο   2316 θεός ²God 4690 σπέρμα ⁶seed 2087 έτερον ⁵another] 473 αντί instead of * Άβελ Abel, 3739 ον whom 615-* απέκτεινε Καϊν Cain killed.   4:26   2532 και And 3588 τω to * Σηθ Seth 1096 εγένετο was born 5207 υιός a son. 2028-1161 επωνόμασε δε And he named 3588 το   3686-1473 όνομα αυτού his name * Ενώς Enos; 3778 ούτος this one 1679 ήλπισεν hoped 1941 επικαλείσθαι to call upon 3588 το the 3686 όνομα name 2962 κυρίου of the lord 3588 του   2316 θεού God.

  5:1   3778 αυτή This 3588 η is the 976 βίβλος book 1078 γενέσεως of the origin 444 ανθρώπων of men 3739 η in which 2250 ημέρα day 4160-3588-2316 εποίησεν ο θεός God made 3588 τον   * Αδάμ Adam. 2596 κατ΄ According to 1504 εικόνα the image 2316 θεού of God 4160 εποίησεν he made 1473 αυτόν him.   5:2   730 άρσεν Male 2532 και and 2338 θήλυ female 4160 εποίησεν he made 1473 αυτούς them, 2532 και and 2127 ευλόγησεν he blessed 1473 αυτούς them. 2532 και And 2028 επωνόμασε he named 3588 το   3686-1473 όνομα αυτού his name * Αδάμ Adam, 3739 η in which 2250 ημέρα day 4160 εποίησεν he made 1473 αυτούς them.   5:3   2198 έζησε [³lived 1161 δε ¹And * Αδάμ ²Adam] 5144 τριάκοντα thirty 2532 και and 1250 διακόσια two hundred 2094 έτη years. 2532 και And 1080 εγέννησε he procreated a son 2596 κατά according to 3588 την   2397-1473 ιδέαν αυτού his shape, 2532 και and 2596 κατά according to 3588 την   1504-1473 εικόνα αυτού his image; 2532 και and 2028 επωνόμασε he named 3588 το   3686-1473 όνομα αυτού his name, * Σηθ Seth.   5:4   1096-1161 εγένοντο δε And came to pass 3588 αι the 2250 ημέραι days * Αδάμ of Adam 3739 ας which 2198 έζησε he lived 3326 μετά after 3588 το   1080-1473 γεννήσαι αυτόν his procreating 3588 τον   * Σηθ Seth, 2094 έτη [²years 2035.1 επτακόσια ¹seven hundred], 2532 και and 1080 εγέννησεν he procreated 5207 υιούς sons 2532 και and 2364 θυγατέρας daughters.   5:5   2532 και And 1096 εγένοντο came to pass 3956 πάσαι all 3588 αι the 2250 ημέραι days * Αδάμ of Adam 3739 ας which 2198 έζησε he lived, 5144 τριάκοντα thirty 2532 και and 1765.1 εννακόσια nine hundred 2094 έτη years, 2532 και and 599 απέθανεν he died.   5:6   2198 έζησε [³lived 1161 δε ¹And * Σηθ ²Seth] 4002 πέντε five 2532 και and 1250 διακόσια two hundred 2094 έτη years, 2532 και and 1080 εγέννησε he procreated 3588 τον   * Ενώς Enos.   5:7   2532 και And 2198-* έζησε Σηθ Seth lived 3326 μετά after 3588 το   1080-1473 γεννήσαι αυτόν his procreating 3588 τον   * Ενώς Enos, 2033 επτά seven 2094 έτη years 2532 και and 2035.1 επτακόσια seven hundred; 2532 και and 1080 εγέννησεν he procreated 5207 υιούς sons 2532 και and 2364 θυγατέρας daughters.   5:8   2532 και And 1096 εγένοντο came to pass 3956 πάσαι all 3588 αι the 2250 ημέραι days * Σηθ of Seth, 1427 δώδεκα twelve 2532 και and 1765.1 εννακόσια nine hundred 2094 έτη years, 2532 και and 599 απέθανε he died.   5:9   2532 και And 2198-* έζησεν Ενώς Enos lived 2094 έτη [³years 1540 εκατόν ¹a hundred 1767.3 ενενήκοντα ²ninety], 2532 και and 1080 εγέννησε he procreated 3588 τον   * Καϊναν Cainan.   5:10   2532 και And 2198-* έζησεν Ενώς Enos lived 3326 μετά after 3588 το   1080-1473 γεννήσαι αυτόν his procreating 3588 τον   * Καϊναν Cainan, 4002.1 πεντεκαίδεκα fifteen 2094 έτη years 2532 και and 2035.1 επτακόσια seven hundred, 2532 και and 1080 εγέννησεν he procreated 5207 υιούς sons 2532 και and 2364 θυγατέρας daughters.   5:11   2532 και And 1096 εγένοντο came to pass 3956 πάσαι all 3588 αι the 2250 ημέραι days * Ενώς of Enos, 4002 πέντε five 2094 έτη years 2532 και and 1765.1 εννακόσια nine hundred, 2532 και and 599 απέθανε he died.   5:12   2532 και And 2198-* έζησε Καϊναν Cainan lived 1440 εβδομήκοντα seventy 2532 και and 1540 εκατόν a hundred 2094 έτη years, 2532 και and 1080 εγέννησε he procreated 3588 τον   * Μαλελεήλ Mahalaleel.   5:13   2532 και And 2198-* έζησε Καϊναν Cainan lived 3326 μετά after 3588 το   1080-1473 γεννήσαι αυτόν his procreating 3588 τον   * Μαλελεήλ Mahalaleel, 5062 τεσσαράκοντα forty 2532 και and 2035.1 επτακόσια seven hundred 2094 έτη years, 2532 και and 1080 εγέννησεν he procreated 5207 υιούς sons 2532 και and 2364 θυγατέρας daughters.   5:14   2532 και And 1096 εγένοντο came to pass 3956 πάσαι all 3588 αι the 2250 ημέραι days * Καϊναν of Cainan, 1176 δέκα ten 2094 έτη years 2532 και and 1765.1 εννακόσια nine hundred, 2532 και and 599 απέθανε he died.   5:15   2532 και And 2198-* έζησε Μαλελεήλ Mahalaleel lived 4002 πέντε five 2532 και and 1835 εξήκοντα sixty 2532 και and 1540 εκατόν a hundred 2094 έτη years, 2532 και and 1080 εγέννησε he procreated 3588 τον   * Ιάρεδ Jared.   5:16   2532 και And 2198-* έζησε Μαλελεήλ Mahalaleel lived 3326 μετά after 3588 το   1080-1473 γεννήσαι αυτόν his procreating 3588 τον   * Ιάρεδ Jared, 2094 έτη [⁴years 5144 τριάκοντα ¹thirty 2532 και ²and 2035.1 επτακόσια ³seven hundred], 2532 και and 1080 εγέννησεν he procreated 5207 υιούς sons 2532 και and 2364 θυγατέρας daughters.   5:17   2532 και And 1096 εγένοντο came to pass 3956 πάσαι all 3588 αι the 2250 ημέραι days * Μαλελεήλ of Mahalaleel 2094 έτη [⁶years 4002 πέντε ¹five 2532 και ²and 1767.3 ενενήκοντα ³ninety 2532 και ⁴and 3637.2 οκτακόσια ⁵eight hundred], 2532 και and 599 απέθανε he died.   5:18   2532 και And 2198-* έζησεν Ιάρεδ Jared lived 1417 δύο two 2532 και and 1835 εξήκοντα sixty 2094 έτη years 2532 και and 1540 εκατόν a hundred, 2532 και and 1080 εγέννησε he procreated 3588 τον   * Ενώχ Enoch.   5:19   2532 και And 2198-* έζησεν Ιάρεδ Jared lived 3326 μετά after 3588 το   1080-1473 γεννήσαι αυτόν his procreating 3588 τον   * Ενώχ Enoch, 3637.2 οκτακόσια eight hundred 2094 έτη years, 2532 και and 1080 εγέννησεν he procreated 5207 υιούς sons 2532 και and 2364 θυγατέρας daughters.   5:20   2532 και And 1096 εγένοντο came to pass 3956 πάσαι all 3588 αι the 2250 ημέραι days * Ιάρεδ of Jared, 1417 δύο two 2532 και and 1835 εξήκοντα sixty 2532 και and 1765.1 εννακόσια nine hundred 2094 έτη years, 2532 και and 599 απέθανε he died.   5:21   2532 και And 2198-* έζησεν Ενώχ Enoch lived 4002 πέντε five 2532 και and 1835 εξήκοντα sixty 2532 και and 1540 εκατόν a hundred 2094 έτη years, 2532 και and 1080 εγέννησε he procreated 3588 τον   * Μαθουσαλά Methuselah.   5:22   2100 ευηρέστησε [³was well-pleasing 1161 δε ¹And * Ενώχ ²Enoch] 3588 τω to 2316 θεω God. 2532 και And 2198-* έζησεν Ενώχ Enoch lived 3326 μετά after 3588 το   1080-1473 γεννήσαι αυτόν his procreating 3588 τον   * Μαθουσαλά Methuseleh, 1250 διακόσια two hundred 2094 έτη years, 2532 και and 1080 εγέννησεν he procreated 5207 υιούς sons 2532 και and 2364 θυγατέρας daughters.   5:23   2532 και And 1096 εγένοντο came to pass 3956 πάσαι all 3588 αι the 2250 ημέραι days * Ενώχ of Enoch, 4002 πέντε five 2532 και and 1835 εξήκοντα sixty 2532 και and 5145 τριακόσια three hundred 2094 έτη years.   5:24   2532 και And 2100-* ευηρέστησεν Ενώχ Enoch was well-pleasing 3588 τω to 2316 θεώ God. 2532 και And 3756 ουχ he was not 2147 ευρίσκετο found, 3754 ότι for 3346 μετέθηκεν [²transposed 1473 αυτόν ³him 3588 ο   2316 θεός ¹God].   5:25   2532 και And 2198-* έζησε Μαθουσαλά Methuselah lived 2033 επτά seven 2532 και and 3589 ογδοηκοντα eighty 2532 και and 1540 εκατόν a hundred years, 2532 και and 1080 εγέννησε he procreated 3588 τον   * Λάμεχ Lamech.   5:26   2532 και And 2198-* έζησε Μαθουσαλά Methuselah lived 3326 μετά after 3588 το   1080-1473 γεννήσαι αυτόν his procreating 3588 τον   * Λάμεχ Lamech, 1417 δύο two 2532 και and 3589 ογδοηκοντα eighty 2532 και and 2035.1 επτακόσια seven hundred 2094 έτη years, 2532 και and 1080 εγέννησεν he procreated 5207 υιούς sons 2532 και and 2364 θυγατέρας daughters.   5:27   2532 και And 1096 εγένοντο came to pass 3956 πάσαι all 3588 αι the 2250 ημέραι days * Μαθουσαλά of Methuselah 3739 ας which 2198 έζησεν he lived, 1767 εννέα nine 2532 και and 1835 εξήκοντα sixty 2532 και and 1765.1 εννακόσια nine hundred 2094 έτη years, 2532 και and 599 απέθανε he died.   5:28   2532 και And 2198-* έζησε Λάμεχ Lamech lived 3638 οκτώ eight 2532 και and 3589 ογδοήκοντα eighty 2532 και and 1540 εκατόν a hundred 2094 έτη years, 2532 και and 1080 εγέννησεν he procreated 5207 υιόν a son.   5:29   2532 και And 2028 επωνόμασε he named 3588 το   3686-1473 όνομα αυτού his name, * Νώε Noah, 3004 λέγων saying, 3778 ούτος This one 1267.3 διαναπαύσει will rest 1473 ημάς us 575 από from 3588 των   2041-1473 έργων ημών our works, 2532 και and 575 από from 3588 των the 3077 λυπών distresses 3588 των   5495-1473 χειρών ημών of our hands, 2532 και and 575 από from 3588 της the 1093 γης earth 3739 ης of which 2672 κατηράσατο [³cursed 2962 κύριος ¹the lord 3588 ο   2316 θεός ²God].   5:30   2532 και And 2198-* έζησε Λάμεχ Lamech lived 3326 μετά after 3588 το   1080-1473 γεννήσαι αυτόν his procreating 3588 τον   * Νώε Noah, 4001 πεντακόσια five hundred 2532 και and 1835 εξήκοντα sixty 2532 και and 4002 πέντε five 2094 έτη years, 2532 και and 1080 εγέννησεν he procreated 5207 υιούς sons 2532 και and 2364 θυγατέρας daughters.   5:31   2532 και And 1096 εγένοντο came to pass 3956 πάσαι all 3588 αι the 2250 ημέραι days * Λάμεχ of Lamech, 2035.1 επτακόσια seven hundred 2532 και and 4004 πεντήκοντα fifty 5140 τρία three 2094 έτη years, 2532 και and 599 απέθανε he died.   5:32   2532 και And 1510.7.3-* ην Νώε Noah was 2094 ετών [²years old 4001 πεντακοσίων ¹five hundred] 2532 και and 1080 εγέννησε he procreated 5140 τρεις three 5207 υιούς sons, 3588 τον   * Σημ Shem, 3588 τον   * Χαμ Ham, 2532 και and 3588 τον   * Ιάφεθ Japheth.

  6:1   2532 και And 1096 εγένετο it came to pass 2259 ηνίκα when 756 ήρξαντο [³began 3588 οι   444 άνθρωποι ²men 4183 πολλοί ¹many] 1096 γίνεσθαι to become 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth, 2532 και and 2364 θυγατέρες daughters 1080 εγεννήθησαν were born 1473 αυτοίς to them.   6:2   1492 ιδόντες [⁵were beholding 1161 δε ¹And 3588 οι ²the 5207 υιοί ³sons 3588 του   2316 θεού ⁴of God] 3588 τας the 2364 θυγατέρας daughters 3588 των of 444 ανθρώπων men, 3754 ότι that 2570-1510.2.6 καλαί εισιν they are good, 2983 έλαβον that they took 1438 εαυτοίς to themselves 1135 γυναίκας women 575 από from 3956 πασών all 3739 ων of whom 1586 εξελέξαντο they chose.   6:3   2532 και And 2036 είπε [³said 2962 κύριος ¹the lord 3588 ο   2316 θεός ²God], 3766.2 ου μη No way 2650 καταμείνη should [²stay 3588 το   4151-1473 πνεύμά μου ¹my spirit] 1722 εν with 3588 τοις   444-3778 ανθρώποις τούτοις these men, 1223 διά on account of 3588 το   1510.1-1473 είναι αυτούς their being 4561 σάρκας flesh; 1510.8.6 έσονται [³will be 1161 δε ¹and 3588 αι   2250-1473 ημέραι αυτών ²their days] 1540 εκατόν a hundred 1501 είκοσιν twenty 2094 έτη years.   6:4   3588-1161 οι δε And the 1095.2 γίγαντες giants 1510.7.6 ήσαν were 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth 1722 εν in 3588 ταις   2250-1565 ημέραις εκείναις those days. 2532 και And 3326 μετ΄ after 1565 εκείνο that, 5613-302 ως αν [⁴continually 1531 εισεπορεύοντο ⁵entered 3588 οι ¹the 5207 υιοί ²sons 3588 του   2316 θεού ³of God] 4314 προς to 3588 τας the 2364 θυγατέρας daughters 3588 των   444 ανθρώπων of men, 2532 και and 1080 εγεννώσαν procreated 1438 εαυτοίς for themselves. 1565 εκείνοι Those 1510.7.6 ήσαν were 3588 οι the 1095.2 γίγαντες giants, 3588 οι the ones 575 απ΄ from 165 αιώνος the eon, 3588 οι the 444 άνθρωποι [²men 3588 οι   3687.1 ονομαστοί ¹renowned].   6:5   1492 ιδών [⁴beholding 1161 δε ¹And 2962 κύριος ²the lord 3588 ο   2316 θεός ³God] 3754 ότι that 4129 επληθύνθησαν [⁴were multiplying 3588 αι ¹the 2549 κακίαι ²evils 3588 των   444 ανθρώπων ³of men] 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth, 2532 και and 3956 πας all 5100 τις that 1269.4 διανοείται man considered 1722 εν in 3588 τη   2588-1473 καρδία αυτού his heart 1960 επιμελώς was diligently 1909 επί upon 3588 τα the 4190 πονηρά wicked things 3956 πάσας all 3588 τας the 2250 ημέρας days,   6:6   2532 και and 1760-3588-2316 ενεθυμήθη ο θεός God pondered 3754 ότι that 4160 εποίησε he made 3588 τον the 444 άνθρωπον man 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth, 2532 και and 1269.4 διενοήθη he considered it.   6:7   2532 και And 2036 είπεν [²said 3588 ο   2316 θεός ¹God], 524.1 απαλείψω I will wipe away 3588 τον the 444 άνθρωπον man, 3739 ον whom 4160 εποίησα I made, 575 από from 4383 προσώπου the face 3588 της of the 1093 γης earth; 575 από from 444 ανθρώπου man 2193 έως unto 2934 κτήνους beast, 2532 και and 575 από from 2062 ερπετών the reptiles 2193 έως unto 3588 των the 4071 πετεινών winged creatures 3588 του of the 3772 ουρανού heaven; 3754 ότι for 3338 μετεμελήθην I repented 3754 ότι that 4160 εποίησα I made 1473 αυτούς them.   6:8   *-1161 Νώε δε But Noah 2147 εύρε found 5484 χάριν favor 1726 εναντίον before 2962 κυρίου the lord 3588 του   2316 θεού God.   6:9   3778-1161 αύται δε And these 3588 αι are the 1078 γενέσεις origins * Νώε of Noah. * Νώε Noah 444 άνθρωπος [²man 1342 δίκαιος ¹was a just] 5046-1510.6 τέλειος ων being perfect 1722 εν in 3588 τη   1074-1473 γενεά αυτού his generation; 3588 τω   2316 θεώ [³to God 2100 ευηρέστησε ²was well-pleasing * Νώε ¹Noah].   6:10   1080 εγέννησε [³procreated 1161 δε ¹And * Νώε ²Noah] 5140 τρεις three 5207 υιούς sons, 3588 τον   * Σημ Shem, 3588 τον   * Χαμ Ham, 3588 τον   * Ιάφεθ Japheth.   6:11   5351 εφθάρη [⁴was corrupt 1161 δε ¹But 3588 η ²the 1093 γη ³earth] 1726 εναντίον before 3588 του   2316 θεού God, 2532 και and 4130 επλήσθη [³was filled 3588 η ¹the 1093 γη ²earth] 93 αδικίας with iniquity.   6:12   2532 και And 1492 είδε [³beheld 2962 κύριος ¹the lord 3588 ο   2316 θεός ²God] 3588 την the 1093 γην earth, 2532 και and 1510.7.3 ην it was 2704 κατεφθαρμένη being corrupted, 3754 ότι for 2704 κατέφθειρε [³corrupted 3956 πάσα ¹all 4561 σαρξ ²flesh] 3588 την   3598-1473 οδόν αυτού his way 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth.   6:13   2532 και And 2036 είπε [³said 2962 κύριος ¹the lord 3588 ο   2316 θεός ²God] 3588 τω   * Νώε to Noah, 2540 καιρός Time 3956 παντός for every 444 ανθρώπου man 2240 ήκει comes 1726 εναντίον before 1473 μου me; 3754 ότι for 4130 επλήσθη [³is filled 3588 η ¹the 1093 γη ²earth] 93 αδικίας with iniquity 575 απ΄ by means 1473 αυτών of them. 2532 και And 2400 ιδού behold, 1473 εγώ I 2704-1473 καταφθείρω αυτους lay them waste, 2532 και and 3588 την the 1093 γην earth.   6:14   4160 ποίησον Make 3767 ουν then 4572 σεαυτώ for yourself 2787 κιβωτόν an ark 1537 εκ from 3586 ξύλων [²wood 5068 τετραγώνων ¹four-cornered]! 3555 νοσσιάς Nested compartments 4160 ποιήσεις you shall make 2596 κατά among 3588 την the 2787 κιβωτόν ark, 2532 και and 805.3 ασφαλτώσεις you shall apply asphalt 1473 αυτήν to it -- 2081 έσωθεν from inside 2532 και and 1855 έξωθεν from outside 3588 τη with the 805.2 ασφάλτω asphalt.   6:15   2532 και And 3779 ούτω so 4160 ποιήσεις you shall make 3588 την the 2787 κιβωτόν ark -- 5145 τριακοσίων three hundred 4083 πηχέων cubits 3588 το the 3372 μήκος length 3588 της of the 2787 κιβωτού ark, 2532 και and 4004 πεντήκοντα fifty 4083 πηχέων cubits 3588 το the 4114 πλάτος width, 2532 και and 5144 τριάκοντα thirty 4083 πηχέων cubits 3588 το the 5311 ύψος height 1473 αυτής of it.   6:16   1996 επισυνάγων By an assembling, 4160 ποιήσεις you shall make 3588 τον the 2787 κιβωτόν ark; 2532 και and 1519 εις by 4083 πήχυν a cubit 4931 συντελέσεις you shall complete 1473 αυτήν it 509 άνωθεν from above; 3588-1161 την δε but the 2374 θύραν door 3588 της of the 2787 κιβωτού ark 4160 ποιήσεις you shall make 1537 εκ from out of 4104.4 πλαγίων the side. 2603.4 κατάγαια [³with ground 1377.1 διώροφα ⁴second stories 2532 και ⁵and 5155.2 τριώροφα ⁶third stories 4160 ποιήσεις ¹You shall make 1473 αυτήν ²it].   6:17   1473-1161 εγώ δε And I, 2400 ιδού behold, 1863 επάγω I bring 3588 τον the 2627 κατακλυσμόν flood 5204 ύδωρ of water 1909 επί upon 3588 την the 1093 γην earth 2704 καταφθείραι to lay waste 3956 πάσαν all 4561 σάρκα flesh 1722 εν in 3739 η which 1510.2.3 εστί is 4151 πνεύμα a breath 2222 ζωής of life 5270 υποκάτω underneath 3588 του the 3772 ουρανού heaven. 2532 και And 3745 όσα as much 302 αν as 1510.3 η might be 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth 5053 τελευτήσει shall come to an end.   6:18   2532 και And 2476 στήσω I will establish 3588 την   1242-1473 διαθήκην μου my covenant 4314 προς with 1473 σε you. 1525-1161 εισελεύση δε And you shall enter 1519 εις into 3588 την the 2787 κιβωτόν ark, 1473 συ you 2532 και and 3588 οι   5207-1473 υιοί σου your sons, 2532 και and 3588 η   1135-1473 γυνή σου your wife, 2532 και and 3588 αι the 1135 γυναίκες wives 3588 των   5207-1473 υιών σου of your sons 3326 μετά with 1473 σου you.   6:19   2532 και And 575 από from 3956 πάντων all 3588 των the 2934 κτηνών cattle, 2532 και and 575 από from 3956 πάντων all 3588 των the 2062 ερπετών reptiles, 2532 και and 575 από from 3956 πάντων all 3588 των the 2342 θηρίων wild beasts, 2532 και and 575 από from 3956 πάσης all 4561 σαρκός flesh, 1417.1 δύο δύο two by two 575 από from 3956 πάντων all 1521 εισάξεις you shall bring 1519 εις into 3588 την the 2787 κιβωτόν ark, 2443 ίνα that 5142 τρέφης you may maintain them 3326 μετά with 4572 σεαυτού yourself -- 730 άρσεν male 2532 και and 2338 θήλυ female 1510.8.6 έσονται they shall be.   6:20   575 από From 3956 πάντων all 3588 των the 3732 ορνέων fowl 2596 κατά according to 1085 γένος type, 2532 και and 575 από from 3956 πάντων all 3588 των the 2934 κτηνών cattle 2596 κατά according to 1085 γένος type, 2532 και and 575 από from 3956 πάντων all 3588 των the 2062 ερπετών reptiles 3588 των   2062.1 ερπόντων crawling 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth 2596 κατά according to 1085-1473 γένος αυτών their type; 1417.1 δύο δύο two by two 575 από from 3956 πάντων all 1525 εισελεύσονται shall enter 4314 προς to 1473 σε you, 5142 τρέφεσθαι to be maintained 3326 μετά with 1473 σου you, 730 άρσεν male 2532 και and 2338 θήλυ female.   6:21   1473-1161 συ δε But you 2983 λήψη shall take 4572 σεαυτώ to yourself 575 από from 3956 πάντων all 3588 των of the 1033 βρωμάτων foods 3739 α which 2068 έδεσθε you shall eat, 2532 και and 4863 συνάξεις you shall bring them together 4314 προς to 4572 σεαυτόν yourself, 2532 και and 1510.8.3 έσται it shall be 1473 σοι to you 2532 και and 1565 εκείνοις to them 2068 φαγείν to eat.   6:22   2532 και And 4160-* εποίησε Νώε Noah did 3956 πάντα all 3745 όσα as much as 1781 ενετείλατο [³gave charge 1473 αυτώ ⁴to him 2962 κύριος ¹the lord 3588 ο   2316 θεός ²God] -- 3779 ούτως so 4160 εποίησε he did.

  7:1   2532 και And 2036 είπε [³said 2962 κύριος ¹the lord 3588 ο   2316 θεός ²God] 4314 προς to * Νώε Noah, 1525 είσελθε Enter, 1473 συ you 2532 και and 3956 πας all 3588 ο   3624-1473 οίκός σου your house 1519 εις into 3588 την the 2787 κιβωτόν ark! 3754 ότι for 1473-1492 σε είδον I beheld you 1342 δίκαιον as just 1726 εναντίον before 1473 μου me 1722 εν among 3588 τη   1074-3778 γενεά ταύτη this generation.   7:2   575-1161 από δε And of 3588 των the 2934 κτηνών [²cattle 3588 των   2513 καθαρών ¹clean], 1521 εισάγαγε bring in 4314 προς for 1473 σε yourself 2033 επτά seven 2033 επτά by seven, 730 άρσεν male 2532 και and 2338 θήλυ female! 575-1161 από δε but from 3588 των the 2934 κτηνών cattle 3588 των of the ones 3361 μη not 2513 καθαρών clean, 1417.1 δύο δύο two by two, 730 άρσεν male 2532 και and 2338 θήλυ female.   7:3   2532 και And 575 από from 3588 των the 4071 πετεινών winged creatures 3588 του of the 3772 ουρανού heaven, 3588 των of the 2513 καθαρών clean, 2033 επτά seven 2033 επτά by seven, 730 άρσεν male 2532 και and 2338 θήλυ female; 2532 και and 575 από from 3956 πάντων all 3588 των the 4071 πετεινών winged creatures 3588 των of the ones 3361 μη not 2513 καθαρών clean, 1417.1 δύο δύο two by two, 730 άρσεν male 2532 και and 2338 θήλυ female, 1303.5 διαθρέψαι to maintain 4690 σπέρμα seed 1909 επί upon 3956 πάσαν all 3588 την the 1093 γην earth.   7:4   2089-1063 έτι γαρ For yet 2250 ημερών [²days 2033 επτά ¹seven] 1473 εγώ I 1863 επάγω will bring 5205 υετόν rain 1909 επί upon 3588 την the 1093 γην earth 5062 τεσσαράκοντα forty 2250 ημέρας days 2532 και and 5062 τεσσαράκοντα forty 3571 νύκτας nights. 2532 και And 1813 εξαλείψω I will wipe away 3956 παν every 3588 το   389.1 ανάστημα height 3739 ο which 4160 εποίησα I made 575 από from 4383 προσώπου the face 3956 πάσης of all 3588 της the 1093 γης earth.   7:5   2532 και And 4160-* εποίησε Νώε Noah did 3956 πάντα all 3745 όσα as much as 1781 ενετείλατο [³gave charge 1473 αυτώ ⁴to him 2962 κύριος ¹the lord 3588 ο   2316 θεός ²God].   7:6   *-1161 Νώε δε And Noah 1510.7.3 ην was 2094 ετών [²years old 1812 εξακοσίων ¹six hundred], 2532 και and 3588 ο the 2627 κατακλυσμός flood 3588 του of the 5204 ύδατος water 1096 εγένετο came 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth.   7:7   1525 εισήλθε [³entered 1161 δε ¹And * Νώε ²Noah], 2532 και and 3588 οι   5207-1473 υιοί αυτού his sons, 2532 και and 3588 η   1135-1473 γυνή αυτού his wife, 2532 και and 3588 αι the 1135 γυναίκες wives 3588 των   5207-1473 υιών αυτού of his sons 3326 μετ΄ with 1473 αυτού him, 1519 εις into 3588 την the 2787 κιβωτόν ark, 1223 διά because of 3588 το the 5204 ύδωρ water 3588 του of the 2627 κατακλυσμού flood.   7:8   2532 και And 575 από from 3588 των the 4071 πετεινών winged creatures 3588 των of the 2513 καθαρών clean, 2532 και and 575 από from 3588 των the 4071 πετεινών winged creatures 3588 των of the ones 3361 μη not 2513 καθαρών clean, 2532 και and 575 από from 3588 των the 2934 κτηνών cattle 3588 των of the ones 2513 καθαρών clean, 2532 και and 575 από from 3588 των the 2934 κτηνών cattle 3588 των of the ones 3361 μη not 2513 καθαρών clean, 2532 και and 575 από from 3588 των the 2342 θηρίων wild beasts, 2532 και and 575 από from 3956 πάντων all 3588 των of the ones 2062.1 ερπόντων crawling 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth,   7:9   1417.1 δύο δύο two by two 1525 εισήλθον they entered 4314 προς with * Νώε Noah 1519 εις into 3588 την the 2787 κιβωτόν ark, 730 άρσεν male 2532 και and 2338 θήλυ female, 2505 καθά as 1781 ενετείλατο [²gave charge 1473 αυτώ ³to him 3588 ο   2316 θεός ¹God].   7:10   2532 και And 1096 εγένετο it came to pass 3326 μετά after 3588 τας the 2033 επτά seven 2250 ημέρας days, 2532 και and 3588 το the 5204 ύδωρ water 3588 του of the 2627 κατακλυσμού flood 1096 εγένετο came 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth.   7:11   1722 εν In 3588 τω the 1812.1 εξακοσιοστώ six hundredth 2094 έτει year 1722 εν in 3588 τη the 2222 ζωή life 3588 του   * Νώε of Noah, 3588 του the 1208 δευτέρου second 3376 μηνός month, 1442 εβδόμη seventh 2532 και and 1497.2 εικάδι twentieth 3588 του of the 3376 μηνός month, 3588 τη in 2250-3778 ημέρα ταύτη this day, 4486 ερράγησαν [⁶tore 3956 πάσαι ¹all 3588 αι ²the 4077 πηγαί ³springs 3588 της ⁴of the 12 αβύσσου ⁵abyss], 2532 και and 3588 οι the 2674.1 καταρράκται torrents 3588 του of the 3772 ουρανού heaven 455 ηνεώχθησαν were opened.   7:12   2532 και And 1096 εγένετο [²was 5205 υετός ¹rain] 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth 5062 τεσσαράκοντα forty 2250 ημέρας days 2532 και and 5062 τεσσαράκοντα forty 3571 νύκτας nights.   7:13   1722 εν In 3588 τη   2250-3778 ημέρα ταύτη this day 1525 εισήλθε entered * Νώε Noah, * Σημ Shem, * Χαμ Ham, * Ιάφεθ Japheth, 3588 οι the 5207 υιοί sons * Νώε of Noah, 2532 και and 3588 η the 1135 γυνή wife * Νώε of Noah, 2532 και and 3588 αι the 5140 τρεις three 1135 γυναίκες wives 3588 των   5207-1473 υιών αυτού of his sons 3326 μετ΄ with 1473 αυτού him 1519 εις into 3588 την the 2787 κιβωτόν ark.   7:14   2532 και And 3956 πάντα all 3588 τα the 2342 θηρία wild beasts 2596 κατά according to 1085 γένος type, 2532 και and 3956 πάντα all 3588 τα the 2934 κτήνη cattle 2596 κατά according to 1085 γένος type, 2532 και and 3956 παν every 2062 ερπετόν reptile 2795 κινούμενον moving 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth, 2596 κατά according to 1085 γένος type, 2532 και and 3956 παν every 4071 πετεινόν winged creature 2596 κατά according to 1085 γένος type,   7:15   1525 εισήλθον they entered 4314 προς with * Νώε Noah, 1519 εις into 3588 την the 2787 κιβωτόν ark, 1417.1 δύο δύο two by two, 730 άρσεν male 2532 και and 2338 θήλυ female, 575 από from 3956 πάσης all 4561 σαρκός flesh 1722 εν in 3739 ω which 1510.2.3 έστι there is 4151 πνεύμα a breath 2222 ζωής of life.   7:16   2532 και And 3588 τα the ones 1531 εισπορευόμενα entering, 730 άρσεν male 2532 και and 2338 θήλυ female, 575 από from 3956 πάσης all 4561 σαρκός flesh, 1525 εισήλθε entered 2505 καθά as 1781-3588-2316 ενετείλατο ο θεός God gave charge 3588 τω to * Νώε Noah. 2532 και And 2808 έκλεισε [³locked 2962 κύριος ¹the lord 3588 ο   2316 θεός ²God] 3588 την the 2787 κιβωτόν ark 1855 έξωθεν from outside 1473 αυτού of it.   7:17   2532 και And 1096 εγένετο came to pass 3588 ο the 2627 κατακλυσμός flood 5062 τεσσαράκοντα forty 2250 ημέρας days 2532 και and 5062 τεσσαράκοντα forty 3571 νύκτας nights. 2532 και And 4129 επληθύνθη [³multiplied 3588 το ¹the 5204 ύδωρ ²water] 2532 και and 1869 επήρε lifted up 3588 την the 2787 κιβωτόν ark, 2532 και and 5312 υψώθη raised it up high 575 από from 3588 της the 1093 γης earth.   7:18   2532 και And 1947.2 επεκράτει [³prevailed 3588 το ¹the 5204 ύδωρ ²water] 2532 και and 4129 επληθύνετο multiplied 4970 σφόδρα exceedingly 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth. 2532 και And 2018 επεφέρετο [³was borne 3588 η ¹the 2787 κιβωτός ²ark] 1883 επάνω upon 3588 του the 5204 ύδατος water.   7:19   3588-1161 το δε But the 5204 ύδωρ water 1947.2 επεκράτει prevailed 4970 σφόδρα exceedingly 4970 σφόδρα exceedingly 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth, 2532 και and 2572 εκάλυψε covered 3956 πάντα all 3588 τα the 3735 όρη [²mountains 3588 τα   5308 υψηλά ¹high] 3739 α which 1510.7.3 ην were 5270 υποκάτω underneath 3588 του the 3772 ουρανού heaven.   7:20   1178 δεκαπέντε Fifteen 4083 πήχεις cubits 1883 επάνω above 5312 υψώθη was [³raised 3588 το ¹the 5204 ύδωρ ²water], 2532 και and 1943 επεκάλυψε it covered over 3956 πάντα all 3588 τα the 3735 όρη [²mountains 3588 τα   5308 υψηλά ¹high].   7:21   2532 και And 599 απέθανε there died 3956 πάσα all 4561 σαρξ flesh 2795 κινουμένη moving 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth 3588 των of the 4071 πετεινών winged creatures, 2532 και and 3588 των of the 2934 κτηνών cattle, 2532 και and 575 από from 2342 θηρίων wild beasts, 2532 και and 3956 παν every 2062 ερπετόν reptile 2795 κινούμενον moving 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth, 2532 και and 3956 πας every 444 άνθρωπος man,   7:22   2532 και and 3956 πάντα all 3745 όσα as much as 2192 έχει have 4157 πνοήν the breath 2222 ζωής of life, 2532 και and 3956 παν all 3739 ο which 1510.7.3 ην was 1909 επί upon 3588 της the 3584 ξηράς dry land 599 απέθανε died.   7:23   2532 και And 1813 εξήλειψε he wiped away 3956 παν every 3588 το   389.1 ανάστημα height 3739 ο which 1510.7.3 ην was 1909 επί upon 4383 προσώπου the face 3956 πάσης of all 3588 της the 1093 γης earth, 575 από from 444 ανθρώπου man 2193 έως unto 2934 κτήνους beast, 2532 και and 2062 ερπετών reptiles, 2532 και and 3588 των the 4071 πετεινών winged creatures 3588 του of the 3772 ουρανού heaven; 2532 και and 1813 εξηλείφθησαν they were wiped away 575 από from 3588 της the 1093 γης earth; 2532 και and 2641 κατελείφθη he left behind 3441 μόνος only * Νώε Noah 2532 και and 3588 οι the ones 3326 μετ΄ with 1473 αυτού him 1722 εν in 3588 τη the 2787 κιβωτώ ark.   7:24   2532 και And 5312 υψώθη [³was raised up high 3588 το ¹the 5204 ύδωρ ²water] 1909 από from 3588 της the 1093 γης earth 2250 ημέρας [³days 1540 εκατόν ¹a hundred 4004 πεντήκοντα ²fifty].