John 21:20-25 δε But ο Tho πετρος Peter επιστραφεις Having Turned Around βλεπει Sees τον Tho μαθητην Disciple ον Whom ο Tho ιησους Iesous ηγαπα Loves ακολουθουντα Following ος Who και Also ανεπεσεν Leaned Near επι Near το The στηθος Chest αυτου Of Him εν At τω The δειπνω Supper και And ειπεν Said κυριε Lord τις Who? εστιν Is ο Tho παραδιδους Betraying σε Thee

ACVI⁽ⁱ⁾

20 G1161 CONJ δε But G3588 T-NSM ο Tho G4074 N-NSM πετρος Peter G1994 V-2APP-NSM επιστραφεις Having Turned Around G991 V-PAI-3S βλεπει Sees G3588 T-ASM τον Tho G3101 N-ASM μαθητην Disciple G3739 R-ASM ον Whom G3588 T-NSM ο Tho G2424 N-NSM ιησους Iesous G25 V-IAI-3S ηγαπα Loves G190 V-PAP-ASM ακολουθουντα Following G3739 R-NSM ος Who G2532 CONJ και Also G377 V-2AAI-3S ανεπεσεν Leaned Near G1909 PREP επι Near G3588 T-ASN το The G4738 N-ASN στηθος Chest G846 P-GSM αυτου Of Him G1722 PREP εν At G3588 T-DSN τω The G1173 N-DSN δειπνω Supper G2532 CONJ και And G2036 V-2AAI-3S ειπεν Said G2962 N-VSM κυριε Lord G5101 I-NSM τις Who? G2076 V-PXI-3S εστιν Is G3588 T-NSM ο Tho G3860 V-PAP-NSM παραδιδους Betraying G4571 P-2AS σε Thee

21 G1492 V-2AAP-NSM ιδων Having Seen G5126 D-ASM τουτον This G3588 T-NSM ο Tho G4074 N-NSM πετρος Peter G3004 V-PAI-3S λεγει Says G3588 T-DSM τω To Tho G2424 N-DSM ιησου Iesous G2962 N-VSM κυριε Lord G1161 CONJ δε And G5101 I-NSN τι What? G3778 D-NSM ουτος This

22 G3588 T-NSM ο Tho G2424 N-NSM ιησους Iesous G3004 V-PAI-3S λεγει Says G846 P-DSM αυτω To Him G1437 COND εαν If G2309 V-PAS-1S θελω I Want G846 P-ASM αυτον Him G3306 V-PAN μενειν To Remain G2193 CONJ εως Until G2064 V-PNI-1S ερχομαι I Come G5101 I-NSN τι What? G4314 PREP προς To G4571 P-2AS σε Thee G190 V-PAM-2S ακολουθει Follow G4771 P-2NS συ Thou G3427 P-1DS μοι Me

23 G3778 D-NSM ουτος This G3588 T-NSM ο Tho G3056 N-NSM λογος Saying G3767 CONJ ουν Therefore G1831 V-2AAI-3S εξηλθεν Went Out G1519 PREP εις Among G3588 T-APM τους Thos G80 N-APM αδελφους Brothers G3754 CONJ οτι That G1565 D-NSM εκεινος That G3588 T-NSM ο Tho G3101 N-NSM μαθητης Disciple G599 V-PAI-3S αποθνησκει Dies G3756 PRT-N ουκ Not G2532 CONJ και And G3588 T-NSM ο Tho G2424 N-NSM ιησους Iesous G2036 V-2AAI-3S ειπεν Said G3756 PRT-N ουκ Not G846 P-DSM αυτω To Him G3754 CONJ οτι That G599 V-PAI-3S αποθνησκει He Dies G3756 PRT-N ουκ Not G235 CONJ αλλ But G1437 COND εαν If G2309 V-PAS-1S θελω I Want G846 P-ASM αυτον Him G3306 V-PAN μενειν To Remain G2193 CONJ εως Until G2064 V-PNI-1S ερχομαι I Come G5101 I-NSN τι What? G4314 PREP προς To G4571 P-2AS σε Thee

24 G3778 D-NSM ουτος This G2076 V-PXI-3S εστιν Is G3588 T-NSM ο Tho G3101 N-NSM μαθητης Disciple G3588 T-NSM ο Tho G3140 V-PAP-NSM μαρτυρων Who Testifies G4012 PREP περι About G5130 D-GPN τουτων These G2532 CONJ και And G1125 V-AAP-NSM γραψας Who Wrote G5023 D-APN ταυτα These G2532 CONJ και And G1492 V-RAI-1P οιδαμεν We Know G3754 CONJ οτι That G3588 T-NSF η Tha G3141 N-NSF μαρτυρια Testimony G846 P-GSM αυτου Of Him G2076 V-PXI-3S εστιν Is G227 A-NSF αληθης True

25 G1161 CONJ δε And G2076 V-PXI-3S εστιν There Is G2532 CONJ και Also G4183 A-NPN πολλα Many G243 A-NPN αλλα Other G3745 K-NPN οσα As Many As G3588 T-NSM ο Tho G2424 N-NSM ιησους Iesous G4160 V-AAI-3S εποιησεν Did G3748 R-NPN ατινα Which G1437 COND εαν If G1125 V-PPS-3S γραφηται They Would Be Written G2596 PREP καθ According To G1520 N-ASN εν One G3633 V-PNI-1S-C οιμαι I Suppose G3761 ADV ουδε Not Even G3588 T-ASM τον Tho G2889 N-ASM κοσμον World G846 T-ASM αυτον Itself G5562 V-AAN χωρησαι To Make Room For G3588 T-APN τα Thes G975 N-APN βιβλια Books G1125 V-PPP-APN γραφομενα Being Written G281 HEB αμην Truly