Exodus 19:12-19 והגבלת And thou shalt set bounds את העם unto the people סביב round about, לאמר saying, השׁמרו Take heed לכם עלות to yourselves, go up בהר into the mount, ונגע or touch בקצהו the border כל of it: whosoever הנגע toucheth בהר the mount מות shall be surely put to death: יומת׃ shall be surely put to death:

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

12 H1379 והגבלת And thou shalt set bounds H853 את H5971 העם unto the people H5439 סביב round about, H559 לאמר saying, H8104 השׁמרו Take heed H5927 לכם עלות to yourselves, go up H2022 בהר into the mount, H5060 ונגע or touch H7097 בקצהו the border H3605 כל of it: whosoever H5060 הנגע toucheth H2022 בהר the mount H4191 מות shall be surely put to death: H4191 יומת׃ shall be surely put to death:

13 H3808 לא There shall not H5060 תגע touch H3027 בו יד a hand H3588 כי it, but H5619 סקול he shall surely be stoned, H5619 יסקל he shall surely be stoned, H176 או or H3384 ירה shot through; H3384 יירה shot through; H518 אם whether H929 בהמה beast H518 אם or H376 אישׁ man, H3808 לא it shall not H2421 יחיה live: H4900 במשׁך soundeth long, H3104 היבל when the trumpet H1992 המה they H5927 יעלו shall come up H2022 בהר׃ to the mount.

14 H3381 וירד went down H4872 משׁה And Moses H4480 מן from H2022 ההר the mount H413 אל unto H5971 העם the people, H6942 ויקדשׁ and sanctified H853 את H5971 העם the people; H3526 ויכבסו and they washed H8071 שׂמלתם׃ their clothes.

15 H559 ויאמר And he said H413 אל unto H5971 העם the people, H1961 היו Be H3559 נכנים ready H7969 לשׁלשׁת against the third H3117 ימים day: H408 אל not H5066 תגשׁו come H413 אל at H802 אשׁה׃ wives.

16 H1961 ויהי And it came to pass H3117 ביום day H7992 השׁלישׁי on the third H1961 בהית that there were H1242 הבקר in the morning, H1961 ויהי H6963 קלת thunders H1300 וברקים and lightnings, H6051 וענן cloud H3515 כבד and a thick H5921 על upon H2022 ההר the mount, H6963 וקל and the voice H7782 שׁפר of the trumpet H2389 חזק loud; H3966 מאד exceeding H2729 ויחרד trembled. H3605 כל so that all H5971 העם the people H834 אשׁר that H4264 במחנה׃ in the camp

17 H3318 ויוצא brought forth H4872 משׁה And Moses H853 את H5971 העם the people H7125 לקראת to meet H430 האלהים with God; H4480 מן out of H4264 המחנה the camp H3320 ויתיצבו and they stood H8482 בתחתית at the nether part H2022 ההר׃ of the mount.

18 H2022 והר And mount H5514 סיני Sinai H6225 עשׁן on a smoke, H3605 כלו was altogether H6440 מפני H834 אשׁר H3381 ירד descended H5921 עליו upon H3068 יהוה the LORD H784 באשׁ it in fire: H5927 ויעל thereof ascended H6227 עשׁנו and the smoke H6227 כעשׁן as the smoke H3536 הכבשׁן of a furnace, H2729 ויחרד quaked H3605 כל and the whole H2022 ההר mount H3966 מאד׃ greatly.

19 H1961 ויהי And when H6963 קול the voice H7782 השׁפר of the trumpet H1980 הולך sounded long, H2390 וחזק H3966 מאד and waxed louder and louder, H4872 משׁה Moses H1696 ידבר spoke, H430 והאלהים and God H6030 יעננו answered H6963 בקול׃ him by a voice.