IGNT(i)
1
G5613
ως
But
G1161
δε
When
G2919 (G5681)
εκριθη
It Was Decided
G3588
του
That
G636 (G5721)
αποπλειν
Should Sail
G2248
ημας
We
G1519
εις
G3588
την
To
G2482
ιταλιαν
Italy
G3860 (G5707)
παρεδιδουν
G3588
τον
They Delivered Up
G5037
τε
Both
G3972
παυλον
Paul
G2532
και
And
G5100
τινας
Certain
G2087
ετερους
Other
G1202
δεσμωτας
Prisoners
G1543
εκατονταρχη
To A Centurion,
G3686
ονοματι
By Name
G2457
ιουλιω
Julius,
G4686
σπειρης
Of The Band
G4575
σεβαστης
Of Augustus.
2
G1910 (G5631)
επιβαντες
Having Gone On Board
G1161
δε
And
G4143
πλοιω
A Ship
G98
αδραμυττηνω
Of Adramyttium
G3195 (G5723)
μελλοντες
About
G4126 (G5721)
πλειν
To Navigate
G3588
τους
The
G2596
κατα
G3588
την
Along
G773
ασιαν
Asia
G5117
τοπους
Places
G321 (G5681)
ανηχθημεν
We Set Sail,
G5607 (G5752)
οντος
Being
G4862
συν
With
G2254
ημιν
Us
G708
αρισταρχου
Aristarchus
G3110
μακεδονος
A Macedonian
G2331
θεσσαλονικεως
Of Thessalonica.
3
G3588
τη
And
G5037
τε
The
G2087
ετερα
Next "day"
G2609 (G5648)
κατηχθημεν
We Landed
G1519
εις
At
G4605
σιδωνα
Sidon.
G5364
φιλανθρωπως
G5037
τε
G3588
ο
And Kindly
G2457
ιουλιος
G3588
τω
Julius
G3972
παυλω
Paul
G5530 (G5666)
χρησαμενος
Having Treated
G2010 (G5656)
επετρεψεν
Allowed "him"
G4314
προς
To "his"
G5384
φιλους
Friends
G4198 (G5679)
πορευθεντα
Going
G1958
επιμελειας
"their" Care
G5177 (G5629)
τυχειν
To Receive.
4
G2547
κακειθεν
And Thence
G321 (G5685)
αναχθεντες
Setting Sail
G5284 (G5656)
υπεπλευσαμεν
G3588
την
We Sailed Under
G2954
κυπρον
Cyprus
G1223
δια
G3588
το
Because
G3588
τους
The
G417
ανεμους
Winds
G1511 (G5750)
ειναι
Were
G1727
εναντιους
Contrary.
5
G3588
το
And
G5037
τε
The
G3989
πελαγος
G3588
το
Sea
G2596
κατα
G3588
την
Along
G2791
κιλικιαν
Cilicia
G2532
και
And
G3828
παμφυλιαν
Pamphylia
G1277 (G5660)
διαπλευσαντες
Having Sailed Over
G2718 (G5627)
κατηλθομεν
We Came
G1519
εις
To
G3460
μυρα
G3588
της
Myra
G3073
λυκιας
Of Lycia.
6
G2546
κακει
And There
G2147 (G5631)
ευρων
Having Found
G3588
ο
The
G1543
εκατονταρχος
Centurion
G4143
πλοιον
A Ship
G222
αλεξανδρινον
Of Alexandria
G4126 (G5723)
πλεον
Sailing
G1519
εις
G3588
την
To
G2482
ιταλιαν
Italy
G1688 (G5656)
ενεβιβασεν
He Caused To Enter
G2248
ημας
Us
G1519
εις
Into
G846
αυτο
It.
7
G1722
εν
And
G2425
ικαναις
G1161
δε
For Many
G2250
ημεραις
Days
G1020 (G5723)
βραδυπλοουντες
Sailing Slowly
G2532
και
And
G3433
μολις
Hardly
G1096 (G5637)
γενομενοι
Having Come
G2596
κατα
G3588
την
Over Against
G2834
κνιδον
Cnidus,
G3361
μη
Not
G4330 (G5723)
προσεωντος
Suffering
G2248
ημας
Us
G3588
του
The
G417
ανεμου
Wind,
G5284 (G5656)
υπεπλευσαμεν
G3588
την
We Sailed Under
G2914
κρητην
Crete
G2596
κατα
Over Against
G4534
σαλμωνην
Salmone;
8
G3433
μολις
G5037
τε
And Hardly
G3881 (G5740)
παραλεγομενοι
Coasting Along
G846
αυτην
It
G2064 (G5627)
ηλθομεν
We Came
G1519
εις
To
G5117
τοπον
A Place
G5100
τινα
Certain
G2564 (G5746)
καλουμενον
Called
G2568
καλους
G2570
Fair
G2568
λιμενας
G3040
Havens,
G3739
ω
Near
G1451
εγγυς
Which
G2258 (G5713)
ην
Was
G4172
πολις
A City
G2996
λασαια
Of Lycia.
9
G2425
ικανου
G1161
δε
And Much
G5550
χρονου
Time
G1230 (G5637)
διαγενομενου
Having Passed
G2532
και
And
G5607 (G5752)
οντος
Being
G2235
ηδη
Already
G2000
επισφαλους
Dangerous
G3588
του
The
G4144
πλοος
Voyage,
G1223
δια
G3588
το
Because
G2532
και
Also
G3588
την
The
G3521
νηστειαν
Fast
G2235
ηδη
Already
G3928 (G5755)
παρεληλυθεναι
Had Past,
G3867 (G5707)
παρηνει
G3588
ο
Exhorted
G3972
παυλος
Paul
10
G3004 (G5723)
λεγων
Saying
G846
αυτοις
Them,
G435
ανδρες
Men
G2334 (G5719)
θεωρω
I Perceive
G3754
οτι
That
G3326
μετα
With
G5196
υβρεως
Disaster
G2532
και
And
G4183
πολλης
Much
G2209
ζημιας
Loss
G3756
ου
Not
G3440
μονον
Only
G3588
του
Of The
G5414
φορτου
Cargo
G2532
και
And
G3588
του
Of The
G4143
πλοιου
Ship
G235
αλλα
But
G2532
και
Also
G3588
των
Of
G5590
ψυχων
Our
G2257
ημων
Lives
G3195 (G5721)
μελλειν
Is About
G2071 (G5705)
εσεσθαι
To Be
G3588
τον
The
G4144
πλουν
Voyage.
11
G3588
ο
But
G1161
δε
The
G1543
εκατονταρχος
Centurion
G3588
τω
By The
G2942
κυβερνητη
Steersman
G2532
και
And
G3588
τω
The
G3490
ναυκληρω
Ship Owner
G3982 (G5712)
επειθετο
Was Persuaded
G3123
μαλλον
Rather
G2228
η
Than
G3588
τοις
By The Things
G5259
υπο
G3588
του
By
G3972
παυλου
Paul
G3004 (G5746)
λεγομενοις
Spoken.
12
G428
ανευθετου
G1161
δε
And Ill Adapted
G3588
του
The
G3040
λιμενος
Port
G5225 (G5723)
υπαρχοντος
Being
G4314
προς
To
G3915
παραχειμασιαν
Winter In,
G3588
οι
The
G4119
πλειους
Most
G5087 (G5639)
εθεντο
G1012
βουλην
Counselled
G321 (G5683)
αναχθηναι
To Set Sail
G2547
κακειθεν
Thence Also,
G1513
ειπως
If By Any Means
G1410 (G5739)
δυναιντο
They Might Be Able
G2658 (G5660)
καταντησαντες
Having Arrived
G1519
εις
At
G5405
φοινικα
Phoenix
G3914 (G5658)
παραχειμασαι
To Winter " There "
G3040
λιμενα
G3588
της
A Port
G2914
κρητης
Of Crete
G991 (G5723)
βλεποντα
Looking
G2596
κατα
Towards
G3047
λιβα
Southwest
G2532
και
And
G2596
κατα
Towards
G5566
χωρον
Northwest.
13
G5285 (G5660)
υποπνευσαντος
G1161
δε
And Blowing Gently
G3558
νοτου
A South Wind,
G1380 (G5660)
δοξαντες
Thinking
G3588
της
The
G4286
προθεσεως
Purpose
G2902 (G5760)
κεκρατηκεναι
To Have Gained,
G142 (G5660)
αραντες
Having Weighed " Anchor "
G788
ασσον
Close By
G3881 (G5711)
παρελεγοντο
G3588
την
They Coasted Along
G2914
κρητην
Crete.
14
G3326
μετ
After
G3756
ου
Not
G4183
πολυ
Long
G1161
δε
But
G906 (G5627)
εβαλεν
There Came
G2596
κατ
Down
G846
αυτης
It
G417
ανεμος
A Wind
G5189
τυφωνικος
G3588
ο
Temptations,
G2564 (G5746)
καλουμενος
Called
G2148
ευροκλυδων
Euroclydon.
15
G4884 (G5685)
συναρπασθεντος
G1161
δε
And Having Been Caught
G3588
του
The
G4143
πλοιου
Ship,
G2532
και
And
G3361
μη
Not
G1410 (G5740)
δυναμενου
Able
G503 (G5721)
αντοφθαλμειν
To Bring "her" Head
G3588
τω
To The
G417
ανεμω
Wind,
G1929 (G5631)
επιδοντες
Giving "her" Up
G5342 (G5712)
εφερομεθα
We Were Driven Along.
16
G3519
νησιον
Small Island
G1161
δε
But
G5100
τι
A Certain
G5295 (G5631)
υποδραμοντες
Running Under
G2564 (G5746)
καλουμενον
Called
G2802
κλαυδην
Clauda
G3433
μολις
Hardly
G2480 (G5656)
ισχυσαμεν
We Were Able
G4031
περικρατεις
Masters
G1096 (G5635)
γενεσθαι
To Become
G3588
της
Of The
G4627
σκαφης
Boat;
17
G3739
ην
Which
G142 (G5660)
αραντες
Having Taken Up
G996
βοηθειαις
Helps
G5530 (G5711)
εχρωντο
They Used,
G5269 (G5723)
υποζωννυντες
Undergirding
G3588
το
The
G4143
πλοιον
Ship;
G5399 (G5740)
φοβουμενοι
Fearing
G5037
τε
And
G3361
μη
Lest
G1519
εις
Into
G3588
την
The
G4950
συρτιν
Quicksand
G1601 (G5632)
εκπεσωσιν
They Should Fall,
G5465 (G5660)
χαλασαντες
Having Lowered
G3588
το
The
G4632
σκευος
Gear
G3779
ουτως
So
G5342 (G5712)
εφεροντο
They Were Driven.
18
G4971
σφοδρως
G1161
δε
But Violently
G5492 (G5746)
χειμαζομενων
Being Tempest Tossed
G2257
ημων
We
G3588
τη
On The
G1836
εξης
Next "day"
G1546
εκβολην
A Casting Out
G4160 (G5710)
εποιουντο
" Of Cargo " They Made,
19
G2532
και
And
G3588
τη
On The
G5154
τριτη
Third "day"
G849
αυτοχειρες
With "our" Own Hands
G3588
την
The
G4631
σκευην
Equipment
G3588
του
Of The
G4143
πλοιου
Ship
G4496 (G5656)
ερριψαμεν
We Cast Away.
20
G3383
μητε
G1161
δε
And Neither
G2246
ηλιου
Sun
G3383
μητε
Nor
G798
αστρων
Stars
G2014 (G5723)
επιφαινοντων
Appearing
G1909
επι
For
G4119
πλειονας
Many
G2250
ημερας
Days,
G5494
χειμωνος
G5037
τε
And Tempest
G3756
ουκ
No
G3641
ολιγου
Small
G1945 (G5740)
επικειμενου
Lying On " Us ",
G3063
λοιπον
Henceforth
G4014 (G5712)
περιηρειτο
Was Taken Away
G3956
πασα
All
G1680
ελπις
Hope
G3588
του
Of
G4982 (G5745)
σωζεσθαι
Our Being
G2248
ημας
Saved.
21
G4183
πολλης
G1161
δε
And A Long
G776
ασιτιας
Abstinence
G5225 (G5723)
υπαρχουσης
There Being,
G5119
τοτε
Then
G2476 (G5685)
σταθεις
G3588
ο
Standing Up
G3972
παυλος
Paul
G1722
εν
In
G3319
μεσω
Midst
G846
αυτων
Their
G2036 (G5627)
ειπεν
Said,
G1163 (G5900)
εδει
It Behoved "you"
G3303
μεν
Indeed,
G5599
ω
O
G435
ανδρες
Men,
G3980 (G5660)
πειθαρχησαντας
Having Been Obedient
G3427
μοι
To Me
G3361
μη
Not
G321 (G5745)
αναγεσθαι
To Have Set Sail
G575
απο
G3588
της
From
G2914
κρητης
Crete
G2770 (G5658)
κερδησαι
G5037
τε
And To Have Gained
G3588
την
This
G5196
υβριν
G3778
ταυτην
Disaster
G2532
και
G3588
την
And
G2209
ζημιαν
Loss :
22
G2532
και
And
G3568
τανυν
Now
G3867 (G5719)
παραινω
I Exhort
G5209
υμας
You
G2114 (G5721)
ευθυμειν
To Be Of Good Cheer,
G580
αποβολη
Loss
G1063
γαρ
For
G5590
ψυχης
Of Life
G3762
ουδεμια
Not Any
G2071 (G5704)
εσται
Shall Be
G1537
εξ
From Among
G5216
υμων
You,
G4133
πλην
Only
G3588
του
Of The
G4143
πλοιου
Ship.
23
G3936 (G5627)
παρεστη
Stood By
G1063
γαρ
For
G3427
μοι
Me
G3588
τη
This
G3571
νυκτι
G3778
ταυτη
Night
G32
αγγελος
G3588
του
An Angel
G2316
θεου
Of God,
G3739
ου
Whose
G1510 (G5748)
ειμι
I Am
G3739
ω
Who
G2532
και
And
G3000 (G5719)
λατρευω
I Serve,
24
G3004 (G5723)
λεγων
Saying,
G3361
μη
Fear
G5399 (G5737)
φοβου
Not,
G3972
παυλε
Paul;
G2541
καισαρι
Caesar
G4571
σε
Thou
G1163 (G5904)
δει
Must
G3936 (G5629)
παραστηναι
Stand Before;
G2532
και
And
G2400 (G5628)
ιδου
Lo
G5483 (G5766)
κεχαρισται
Has Granted
G4671
σοι
G3588
ο
To Thee
G2316
θεος
God
G3956
παντας
All
G3588
τους
Those
G4126 (G5723)
πλεοντας
Sailing
G3326
μετα
With
G4675
σου
Thee.
25
G1352
διο
Wherefore
G2114 (G5720)
ευθυμειτε
Be Of Good Cheer,
G435
ανδρες
Men,
G4100 (G5719)
πιστευω
I Believe
G1063
γαρ
G3588
τω
For
G2316
θεω
God
G3754
οτι
That
G3779
ουτως
Thus
G2071 (G5704)
εσται
It Shall Be
G2596
καθ
G3739
ον
According To
G5158
τροπον
The Way
G2980 (G5769)
λελαληται
It Has Been Said
G3427
μοι
To Me.
26
G1519
εις
But
G3520
νησον
G1161
δε
On Island
G5100
τινα
A Certain
G1163 (G5904)
δει
We
G2248
ημας
Must
G1601 (G5629)
εκπεσειν
Fall.
27
G5613
ως
And
G1161
δε
When
G5065
τεσσαρεσκαιδεκατη
The Fourteenth
G3571
νυξ
Night
G1096 (G5633)
εγενετο
Was Come
G1308 (G5746)
διαφερομενων
Being Driven About
G2257
ημων
We
G1722
εν
In
G3588
τω
The
G99
αδρια
Adriatic,
G2596
κατα
Towards "the"
G3319
μεσον
Middle
G3588
της
Of The
G3571
νυκτος
Night
G5282 (G5707)
υπενοουν
Supposed
G3588
οι
The
G3492
ναυται
Sailors
G4317 (G5721)
προσαγειν
Neared
G5100
τινα
Some
G846
αυτοις
Them
G5561
χωραν
Country,
28
G2532
και
And
G1001 (G5660)
βολισαντες
Having Sounded
G2147 (G5627)
ευρον
They Found
G3712
οργυιας
Fathoms
G1501
εικοσι
Twenty,
G1024
βραχυ
G1161
δε
And A Little
G1339 (G5660)
διαστησαντες
Having Gone Farther
G2532
και
And
G3825
παλιν
Again
G1001 (G5660)
βολισαντες
Having Sounded
G2147 (G5627)
ευρον
They Found
G3712
οργυιας
Fathoms
G1178
δεκαπεντε
Fifteen;