ACVI(i)
34
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-APM
τους
Thos
G4862
PREP
συν
With
G846
P-DPM
αυτοις
Them
G3004
V-PAP-APM
λεγοντας
Who Said
G3754
CONJ
οτι
That
G3588
T-NSM
ο
Tho
G2962
N-NSM
κυριος
Lord
G3689
ADV
οντως
Really
G1453
V-API-3S
ηγερθη
Was Raised
G2532
CONJ
και
And
G3700
V-API-3S
ωφθη
Was Seen
G4613
N-DSM
σιμωνι
By Simon
35
G2532
CONJ
και
And
G846
P-NPM
αυτοι
They
G1834
V-INI-3P
εξηγουντο
Reported
G3588
T-APN
τα
Thes
G1722
PREP
εν
On
G3588
T-DSF
τη
Tha
G3598
N-DSF
οδω
Road
G2532
CONJ
και
And
G5613
ADV
ως
How
G1097
V-API-3S
εγνωσθη
He Was Made Known
G846
P-DPM
αυτοις
To Them
G1722
PREP
εν
During
G3588
T-DSF
τη
Tha
G2800
N-DSF
κλασει
Break
G3588
T-GSM
του
Of Tho
G740
N-GSM
αρτου
Bread
36
G1161
CONJ
δε
And
G846
P-GPM
αυτων
Of Them
G2980
V-PAP-GPM
λαλουντων
Speaking
G5023
D-APN
ταυτα
These
G3588
T-NSM
ο
Tho
G2424
N-NSM
ιησους
Iesous
G846
T-NSM
αυτος
Himself
G2476
V-2AAI-3S
εστη
Stood
G1722
PREP
εν
In
G3319
A-DSN
μεσω
Midst
G846
P-GPM
αυτων
Of Them
G2532
CONJ
και
And
G3004
V-PAI-3S
λεγει
Says
G846
P-DPM
αυτοις
To Them
G1515
N-NSF
ειρηνη
Peace
G5213
P-2DP
υμιν
To You
37
G1161
CONJ
δε
But
G4422
V-APP-NPM
πτοηθεντες
Having Been Startled
G2532
CONJ
και
And
G1096
V-2ADP-NPM
γενομενοι
Having Become
G1719
A-NPM
εμφοβοι
Frightened
G1380
V-IAI-3P
εδοκουν
They Presumed
G2334
V-PAN
θεωρειν
To See
G4151
N-ASN
πνευμα
Spirit
38
G2532
CONJ
και
And
G2036
V-2AAI-3S
ειπεν
He Said
G846
P-DPM
αυτοις
To Them
G5101
I-ASN
τι
Why?
G2075
V-PXI-2P
εστε
Are Ye
G5015
V-RPP-NPM
τεταραγμενοι
Troubled
G2532
CONJ
και
And
G1223
PREP
δια
Because Of
G5101
I-ASN
τι
Why?
G1261
N-NPM
διαλογισμοι
Thoughts
G305
V-PAI-3P
αναβαινουσιν
Arise
G1722
PREP
εν
In
G3588
T-DPF
ταις
Thas
G2588
N-DPF
καρδιαις
Hearts
G5216
P-2GP
υμων
You
39
G1492
V-2AAM-2P
ιδετε
See
G3588
T-APF
τας
Thas
G5495
N-APF
χειρας
Hands
G3450
P-1GS
μου
Of Me
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-APM
τους
Thos
G4228
N-APM
ποδας
Feet
G3450
P-1GS
μου
Of Me
G3754
CONJ
οτι
That
G1510
V-PXI-1S
ειμι
It Is
G1473
P-1NS
εγω
I
G846
T-NSM
αυτος
Myself
G5584
V-AAM-2P
ψηλαφησατε
Handle
G3165
P-1AS
με
Me
G2532
CONJ
και
And
G1492
V-2AAM-2P
ιδετε
See
G3754
CONJ
οτι
Because
G4151
N-NSN
πνευμα
Spirit
G2192
V-PAI-3S
εχει
Has
G3756
PRT-N
ουκ
Not
G4561
N-ASF
σαρκα
Flesh
G2532
CONJ
και
And
G3747
N-APN
οστεα
Bones
G2531
ADV
καθως
As
G2334
V-PAI-2P
θεωρειτε
Ye See
G1691
P-1AS
εμε
Me
G2192
V-PAP-ASM
εχοντα
Having
40
G2532
CONJ
και
And
G2036
V-2AAP-NSM
ειπων
Having Said
G5124
D-ASN
τουτο
This
G1925
V-AAI-3S
επεδειξεν
He Displayed
G846
P-DPM
αυτοις
To Them
G3588
T-APF
τας
Thas
G5495
N-APF
χειρας
Hands
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-APM
τους
Thos
G4228
N-APM
ποδας
Feet
41
G1161
CONJ
δε
And
G846
P-GPM
αυτων
Of Them
G2089
ADV
ετι
Still
G569
V-PAP-GPM
απιστουντων
While They Disbelieved
G575
PREP
απο
From
G3588
T-GSF
της
Tha
G5479
N-GSF
χαρας
Joy
G2532
CONJ
και
And
G2296
V-PAP-GPM
θαυμαζοντων
Wondering
G2036
V-2AAI-3S
ειπεν
He Said
G846
P-DPM
αυτοις
To Them
G2192
V-PAI-2P
εχετε
Have Ye
G5100
X-ASN
τι
Anything
G1034
A-ASN
βρωσιμον
Edible
G1759
ADV
ενθαδε
Here
42
G1161
CONJ
δε
And
G3588
T-NPM
οι
Thos
G1929
V-AAI-3P
επεδωκαν
Gave
G846
P-DSM
αυτω
Him
G3313
N-ASN
μερος
Piece
G3702
A-GSM
οπτου
Of Broiled
G2486
N-GSM
ιχθυος
Fish
G2532
CONJ
και
And
G575
PREP
απο
From
G3193
A-GSN
μελισσιου
Bees
G2781
N-GSN
κηριου
Honeycomb
43
G2532
CONJ
και
And
G2983
V-2AAP-NSM
λαβων
Having Taken
G5315
V-2AAI-3S
εφαγεν
He Ate
G1799
ADV
ενωπιον
Before
G846
P-GPM
αυτων
Them
44
G1161
CONJ
δε
And
G2036
V-2AAI-3S
ειπεν
He Said
G846
P-DPM
αυτοις
To Them
G3778
D-NPM
ουτοι
These
G3588
T-NPM
οι
Thos
G3056
N-NPM
λογοι
Words
G3739
R-APM
ους
That
G2980
V-AAI-1S
ελαλησα
I Spoke
G4314
PREP
προς
To
G5209
P-2AP
υμας
You
G2089
ADV
ετι
Still
G5607
V-PXP-NSM
ων
While Being
G4862
PREP
συν
With
G5213
P-2DP
υμιν
You
G3754
CONJ
οτι
That
G1163
V-PQI-3S
δει
It Is Necessary
G3588
T-APN
τα
Thes
G3956
A-APN
παντα
All
G1125
V-RPP-APN
γεγραμμενα
That Are Written
G1722
PREP
εν
In
G3588
T-DSM
τω
Tho
G3551
N-DSM
νομω
Law
G3475
N-GSM
μωσεως
Of Moses
G2532
CONJ
και
And
G4396
N-DPM
προφηταις
Prophets
G2532
CONJ
και
And
G5568
N-DPM
ψαλμοις
Psalms
G4012
PREP
περι
About
G1700
P-1GS
εμου
Me
G4137
V-APN
πληρωθηναι
To Be Fulfilled
45
G5119
ADV
τοτε
Then
G1272
V-AAI-3S
διηνοιξεν
He Opened
G3588
T-ASM
τον
Tho
G3563
N-ASM
νουν
Mind
G846
P-GPM
αυτων
Of Them
G3588
T-GSN
του
Of The
G4920
V-PAN
συνιεναι
To Understand
G3588
T-APF
τας
Thas
G1124
N-APF
γραφας
Scriptures
46
G2532
CONJ
και
And
G2036
V-2AAI-3S
ειπεν
He Said
G846
P-DPM
αυτοις
To Them
G3754
CONJ
οτι
That
G3779
ADV
ουτως
Thus
G1125
V-RPI-3S
γεγραπται
It Is Written
G2532
CONJ
και
And
G3779
ADV
ουτως
Thus
G1163
V-IQI-3S
εδει
It Was Necessary For
G3588
T-ASM
τον
Tho
G5547
N-ASM
χριστον
Anointed
G3958
V-2AAN
παθειν
To Suffer
G2532
CONJ
και
And
G450
V-2AAN
αναστηναι
To Rise
G1537
PREP
εκ
From
G3498
A-GPM
νεκρων
Dead
G3588
T-DSF
τη
Tha
G5154
A-DSF
τριτη
Third
G2250
N-DSF
ημερα
Day
47
G2532
CONJ
και
And
G2784
V-APN
κηρυχθηναι
To Proclaim
G1909
PREP
επι
In
G3588
T-DSN
τω
The
G3686
N-DSN
ονοματι
Name
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
G3341
N-ASF
μετανοιαν
Repentance
G2532
CONJ
και
And
G859
N-ASF
αφεσιν
Remission
G266
N-GPF
αμαρτιων
Of Sins
G1519
PREP
εις
For
G3956
A-APN
παντα
All
G3588
T-APN
τα
Thes
G1484
N-APN
εθνη
Nations
G756
V-AMP-NSN
αρξαμενον
Having Begun
G575
PREP
απο
From
G2419
N-PRI
ιερουσαλημ
Jerusalem
48
G1161
CONJ
δε
And
G5210
P-2NP
υμεις
Ye
G2075
V-PXI-2P
εστε
Are
G3144
N-NPM
μαρτυρες
Witnesses
G5130
D-GPN
τουτων
Of These
49
G2532
CONJ
και
And
G2400
V-2AAM-2S
ιδου
Behold
G1473
P-1NS
εγω
I
G649
V-PAI-1S
αποστελλω
Send Forth
G3588
T-ASF
την
Tha
G1860
N-ASF
επαγγελιαν
Promise
G3588
T-GSM
του
Of Tho
G3962
N-GSM
πατρος
Father
G3450
P-1GS
μου
Of Me
G1909
PREP
εφ
Upon
G5209
P-2AP
υμας
You
G1161
CONJ
δε
But
G2523
V-AAM-2P
καθισατε
Stay
G5210
P-2NP
υμεις
Ye
G1722
PREP
εν
In
G3588
T-DSF
τη
Tha
G4172
N-DSF
πολει
City
G2419
N-PRI
ιερουσαλημ
Of Jerusalem
G2193
CONJ
εως
Until
G3739
R-GSM
ου
That
G1746
V-AMS-2P
ενδυσησθε
Ye Are Clothed With
G1411
N-ASF
δυναμιν
Power
G1537
PREP
εξ
From
G5311
N-GSN
υψους
On High