1 Corinthians 14:12-16:24 ουτως So και Also υμεις Ye επει Since εστε Ye Are ζηλωται Zealots πνευματων Of Spirits ζητειτε Seek ινα So That περισσευητε Ye May Excel προς For την Tha οικοδομην Edification της Of Tha εκκλησιας Church

ACVI⁽ⁱ⁾

12 G3779 ADV ουτως So G2532 CONJ και Also G5210 P-2NP υμεις Ye G1893 CONJ επει Since G2075 V-PXI-2P εστε Ye Are G2207 N-NPM ζηλωται Zealots G4151 N-GPN πνευματων Of Spirits G2212 V-PAM-2P ζητειτε Seek G2443 CONJ ινα So That G4052 V-PAS-2P περισσευητε Ye May Excel G4314 PREP προς For G3588 T-ASF την Tha G3619 N-ASF οικοδομην Edification G3588 T-GSF της Of Tha G1577 N-GSF εκκλησιας Church

13 G1355 CONJ διοπερ Therefore G3588 T-NSM ο Tho G2980 V-PAP-NSM λαλων Who Speaks G1100 N-DSF γλωσση In Tongue G4336 V-PNM-3S προσευχεσθω Let Him Pray G2443 CONJ ινα That G1329 V-PAS-3S διερμηνευη He May Interpret

14 G1063 CONJ γαρ For G1437 COND εαν If G4336 V-PNS-1S προσευχωμαι I Pray G1100 N-DSF γλωσση In Tongue G3588 T-NSN το The G4151 N-NSN πνευμα Spirit G3450 P-1GS μου Of Me G4336 V-PNI-3S προσευχεται Prays G1161 CONJ δε But G3588 T-NSM ο Tho G3563 N-NSM νους Intellect G3450 P-1GS μου Of Me G2076 V-PXI-3S εστιν Is G175 A-NSM ακαρπος Unfruitful

15 G5101 I-NSN τι What? G2076 V-PXI-3S εστιν Is It G3767 CONJ ουν Therefore G4336 V-FDI-1S προσευξομαι I Will Pray G3588 T-DSN τω With The G4151 N-DSN πνευματι Spirit G1161 CONJ δε And G4336 V-FDI-1S προσευξομαι I Will Pray G3588 T-DSM τω With Tho G3563 N-DSM νοι Intellect G2532 CONJ και Also G5567 V-FAI-1S ψαλω I Will Sing G3588 T-DSN τω With The G4151 N-DSN πνευματι Spirit G1161 CONJ δε And G5567 V-FAI-1S ψαλω I Will Sing G3588 T-DSM τω With Tho G3563 N-DSM νοι Intellect G2532 CONJ και Also

16 G1893 CONJ επει Otherwise G1437 COND εαν If G2127 V-AAS-2S ευλογησης Thou Would Bless G3588 T-DSN τω With The G4151 N-DSN πνευματι Spirit G4459 ADV-I πως How? G3588 T-NSM ο Tho G378 V-PAP-NSM αναπληρων Who Fills G3588 T-ASM τον Tho G5117 N-ASM τοπον Place G3588 T-GSM του Of Tho G2399 N-GSM ιδιωτου Unlearned G2046 V-FAI-3S ερει Will Say G3588 T-ASN το The G281 HEB αμην Truly G1909 PREP επι At G4674 S-2DSF ση Thy G3588 T-DSF τη Tha G2169 N-DSF ευχαριστια Thanksgiving G1894 CONJ επειδη Since G3756 PRT-N ουκ Not G1492 V-RAI-3S οιδεν He Knows G5101 I-ASN τι What? G3004 V-PAI-2S λεγεις Thou Say

17 G1063 CONJ γαρ For G4771 P-2NS συ Thou G3303 PRT μεν Indeed G2168 V-PAI-2S ευχαριστεις Express Thanks G2573 ADV καλως Well G235 CONJ αλλ But G3588 T-NSM ο Tho G2087 A-NSM ετερος Other G3618 V-PPI-3S οικοδομειται Is Edified G3756 PRT-N ουκ Not

18 G2168 V-PAI-1S ευχαριστω I Thank G3588 T-DSM τω Tho G2316 N-DSM θεω God G3450 P-1GS μου Of Me G2980 V-PAP-NSM λαλων That I Speak G1100 N-DPF γλωσσαις In Tongues G3123 ADV μαλλον More Than G3956 A-GPM παντων All G5216 P-2GP υμων Of You

19 G235 CONJ αλλ Yet G1722 PREP εν In G1577 N-DSF εκκλησια Assembly G2309 V-PAI-1S θελω I Want G2980 V-AAN λαλησαι To Speak G4002 N-NUI πεντε Five G3056 N-APM λογους Words G1223 PREP δια With G3588 T-GSM του Tho G3563 N-GSM νοος Intellect G3450 P-1GS μου Of Me G2443 CONJ ινα So That G2532 CONJ και Also G243 A-APM αλλους Other G2727 V-AAS-1S κατηχησω I Might Make Understand G2228 PRT η Rather Than G3463 A-APM μυριους Countless G3056 N-APM λογους Words G1722 PREP εν In G1100 N-DSF γλωσση Tongue

20 G80 N-VPM αδελφοι Brothers G1096 V-PNM-2P γινεσθε Become G3361 PRT-N μη Not G3813 N-NPN παιδια Children G3588 T-DPF ταις In Thas G5424 N-DPF φρεσιν Thoughts G235 CONJ αλλα Instead G3515 V-PAM-2P νηπιαζετε Be Childlike G3588 T-DSF τη In Tha G2549 N-DSF κακια Wickedness G1161 CONJ δε But G3588 T-DPF ταις In Thas G5424 N-DPF φρεσιν Thoughts G1096 V-PNM-2P γινεσθε Become G5046 A-NPM τελειοι Mature

21 G1722 PREP εν In G3588 T-DSM τω Tho G3551 N-DSM νομω Law G1125 V-RPI-3S γεγραπται It Is Written G3754 CONJ οτι That G1722 PREP εν In G2084 A-DPM ετερογλωσσοις Other Tongues G2532 CONJ και And G1722 PREP εν In G2087 A-DPN ετεροις Other G5491 N-DPN χειλεσιν Lips G2980 V-FAI-1S λαλησω I Will Speak G5129 D-DSM τουτω To This G3588 T-DSM τω Tho G2992 N-DSM λαω People G2532 CONJ και And G3761 ADV ουδ Not Even G3779 ADV ουτως So G1522 V-FDI-3P εισακουσονται Will They Hear G3450 P-1GS μου Me G3004 V-PAI-3S λεγει Says G2962 N-NSM κυριος Lord

22 G5620 CONJ ωστε Therefore G3588 T-NPF αι Thas G1100 N-NPF γλωσσαι Tongues G1526 V-PXI-3P εισιν Are G1519 PREP εις For G4592 N-ASN σημειον Sign G3756 PRT-N ου Not G3588 T-DPM τοις To Thos G4100 V-PAP-DPM πιστευουσιν Who Believe G235 CONJ αλλα But G3588 T-DPM τοις To Thos G571 A-DPM απιστοις Unbelieving G1161 CONJ δε But G3588 T-NSF η Tha G4394 N-NSF προφητεια Prophesying G3756 PRT-N ου Not G3588 T-DPM τοις For Thos G571 A-DPM απιστοις Unbelieving G235 CONJ αλλα But G3588 T-DPM τοις For Thos G4100 V-PAP-DPM πιστευουσιν Who Believe

23 G1437 COND εαν If G3767 CONJ ουν Therefore G3588 T-NSF η Tha G3650 A-NSF ολη Whole G1577 N-NSF εκκλησια Congregation G4905 V-2AAS-3S συνελθη Comes Together G1909 PREP επι In G3588 T-ASN το The G846 P-ASN αυτο Same G2532 CONJ και And G3956 A-NPM παντες All G2980 V-PAS-3P λαλωσιν Speak G1100 N-DPF γλωσσαις In Tongues G1161 CONJ δε And G2399 N-NPM ιδιωται Unlearned G2228 PRT η Or G571 A-NPM απιστοι Unbelieving G1525 V-2AAS-3P εισελθωσιν Come In G2046 V-FAI-3P ερουσιν Will They Say G3756 PRT-N ουκ Not G3754 CONJ οτι That G3105 V-PNI-2P μαινεσθε Ye Are Mad

24 G1161 CONJ δε But G1437 COND εαν If G3956 A-NPM παντες All G4395 V-PAS-3P προφητευωσιν Prophesy G1161 CONJ δε And G5100 X-NSM τις Some G571 A-NSM απιστος Unbelieving G2228 PRT η Or G2399 N-NSM ιδιωτης Unlearned G1525 V-2AAS-3S εισελθη Comes In G1651 V-PPI-3S ελεγχεται He Is Convinced G5259 PREP υπο By G3956 A-GPM παντων All G350 V-PPI-3S ανακρινεται He Is Called To Account G5259 PREP υπο By G3956 A-GPM παντων All

25 G2532 CONJ και And G3779 ADV ουτως So G3588 T-NPN τα Thes G2927 A-NPN κρυπτα Secrets G3588 T-GSF της Of Tha G2588 N-GSF καρδιας Heart G846 P-GSM αυτου Of Him G1096 V-PNI-3S γινεται Are Made G5318 A-NPN φανερα Manifest G2532 CONJ και And G3779 ADV ουτως So G4098 V-2AAP-NSM πεσων Having Fallen Down G1909 PREP επι On G4383 N-ASN προσωπον Face G4352 V-FAI-3S προσκυνησει He Will Worship G3588 T-DSM τω Tho G2316 N-DSM θεω God G518 V-PAP-NSM απαγγελλων Declaring G3754 CONJ οτι That G3588 T-NSM ο Tho G2316 N-NSM θεος God G2076 V-PXI-3S εστιν Is G3689 ADV οντως Really G1722 PREP εν In G5213 P-2DP υμιν You

26 G5101 I-NSN τι What? G2076 V-PXI-3S εστιν Is It G3767 CONJ ουν Therefore G80 N-VPM αδελφοι Brothers G3752 CONJ οταν When G4905 V-PNS-2P συνερχησθε Ye Come Together G1538 A-NSM εκαστος Each G5216 P-2GP υμων Of You G2192 V-PAI-3S εχει Has G5568 N-ASM ψαλμον Psalm G2192 V-PAI-3S εχει Has G1322 N-ASF διδαχην Teaching G2192 V-PAI-3S εχει Has G1100 N-ASF γλωσσαν Tongue G2192 V-PAI-3S εχει Has G602 N-ASF αποκαλυψιν Revelation G2192 V-PAI-3S εχει Has G2058 N-ASF ερμηνειαν Interpretation G3956 A-NPN παντα All G1096 V-PNM-3S γινεσθω Let Be Done G4314 PREP προς For G3619 N-ASF οικοδομην Edification

27 G1535 CONJ ειτε If G5100 X-NSM τις Any G2980 V-PAI-3S λαλει Speaks G1100 N-DSF γλωσση In Tongue G2596 PREP κατα According G1417 N-NUI δυο To Two G2228 PRT η Or G3588 T-ASN το The G4118 A-ASN-S πλειστον Most G5140 N-APM τρεις Three G2532 CONJ και And G303 PREP ανα In G3313 N-ASN μερος Part G2532 CONJ και And G1520 N-NSM εις One G1329 V-PAM-3S διερμηνευετω Let Him Interpret

28 G1161 CONJ δε But G1437 COND εαν If G5600 V-PXS-3S η There Is G3361 PRT-N μη No G1328 N-NSM διερμηνευτης Interpreter G4601 V-PAM-3S σιγατω Let Him Keep Silent G1722 PREP εν In G1577 N-DSF εκκλησια Assembly G1161 CONJ δε And G2980 V-PAM-3S λαλειτω Let Him Speak G1438 F-3DSM εαυτω To Himself G2532 CONJ και And G3588 T-DSM τω To Tho G2316 N-DSM θεω God

29 G1161 CONJ δε And G1417 N-NUI δυο Two G2228 PRT η Or G5140 N-NPM τρεις Three G4396 N-NPM προφηται Prophets G2980 V-PAM-3P λαλειτωσαν Let Them Speak G2532 CONJ και And G3588 T-NPM οι Thos G243 A-NPM αλλοι Other G1252 V-PAM-3P διακρινετωσαν Let Them Pass Judgment

30 G1161 CONJ δε But G1437 COND εαν If G601 V-APS-3S αποκαλυφθη It Should Be Revealed G243 A-DSM αλλω To Another G2521 V-PNP-DSM καθημενω Who Is Seated G3588 T-NSM ο Tho G4413 A-NSM πρωτος First G4601 V-PAM-3S σιγατω Let Him Be Silent

31 G1063 CONJ γαρ For G3956 A-NPM παντες All G1410 V-PNI-2P δυνασθε Ye Are Able G4395 V-PAN προφητευειν To Prophesy G2596 PREP καθ By G1520 N-ASM ενα One G2443 CONJ ινα So That G3956 A-NPM παντες All G3129 V-PAS-3P μανθανωσιν May Learn G2532 CONJ και And G3956 A-NPM παντες All G3870 V-PPS-3P παρακαλωνται May Be Encouraged

32 G2532 CONJ και And G4151 N-NPN πνευματα Spirits G4396 N-GPM προφητων Of Prophets G5293 V-PPI-3S υποτασσεται Are Subject G4396 N-DPM προφηταις To Prophets

33 G1063 CONJ γαρ For G3588 T-NSM ο Tho G2316 N-NSM θεος God G2076 V-PXI-3S εστιν Is G3756 PRT-N ου Not G181 N-GSF ακαταστασιας Of Confusion G235 CONJ αλλα But G1515 N-GSF ειρηνης Of Peace

34 G5613 ADV ως As G1722 PREP εν In G3956 A-DPF πασαις All G3588 T-DPF ταις Thas G1577 N-DPF εκκλησιαις Churches G3588 T-GPM των Of Thos G40 A-GPM αγιων Holy G3588 T-NPF αι Thas G1135 N-NPF γυναικες Women G5216 P-2GP υμων Of You G4601 V-PAM-3P σιγατωσαν Let Them Keep Silence G1722 PREP εν In G3588 T-DPF ταις Thas G1577 N-DPF εκκλησιαις Churches G1063 CONJ γαρ For G3756 PRT-N ου Not G2010 V-RPI-3S επιτετραπται It Is Permitted G846 P-DPF αυταις For Them G2980 V-PAN λαλειν To Speak G235 CONJ αλλ But G5293 V-PMN υποτασσεσθαι To Be Subordinate G2531 ADV καθως Just As G3588 T-NSM ο Tho G3551 N-NSM νομος Law G2532 CONJ και Also G3004 V-PAI-3S λεγει Says

35 G1161 CONJ δε And G1487 COND ει If G2309 V-PAI-3P θελουσιν They Want G3129 V-2AAN μαθειν To Learn G5100 X-NSN τι Anything G1905 V-PAM-3P επερωτατωσαν Let Them Question G3588 T-APM τους Thos G2398 A-APM ιδιους Own G435 N-APM ανδρας Men G1722 PREP εν At G3624 N-DSM οικω Home G1063 CONJ γαρ For G2076 V-PXI-3S εστιν It Is G150 A-NSN αισχρον Ugly G1135 N-DPF γυναιξιν For Women G2980 V-PAN λαλειν To Speak G1722 PREP εν In G1577 N-DSF εκκλησια Assembly

36 G2228 PRT η Or G3588 T-NSM ο Tho G3056 N-NSM λογος Word G3588 T-GSM του Of Tho G2316 N-GSM θεου God G1831 V-2AAI-3S εξηλθεν Came Forth G575 PREP αφ From G5216 P-2GP υμων You G2228 PRT η Or G2658 V-AAI-3S κατηντησεν It Came G1519 PREP εις To G5209 P-2AP υμας You G3441 A-APM μονους Only

37 G1487 COND ει If G5100 X-NSM τις Any G1380 V-PAI-3S δοκει Presumes G1511 V-PXN ειναι To Be G4396 N-NSM προφητης Prophet G2228 PRT η Or G4152 A-NSM πνευματικος Spiritual G1921 V-PAM-3S επιγινωσκετω Let Him Acknowledge G3739 R-APN α What G1125 V-PAI-1S γραφω I Write G5213 P-2DP υμιν To You G3754 CONJ οτι That G1526 V-PXI-3P εισιν They Are G1785 N-NPF εντολαι Commandments G2962 N-GSM κυριου Of Lord

38 G1161 CONJ δε But G1487 COND ει If G5100 X-NSM τις Any G50 V-PAI-3S αγνοει Is Ignorant G50 V-PAM-3S αγνοειτω Let Him Be Ignorant

39 G5620 CONJ ωστε Therefore G80 N-VPM αδελφοι Brothers G2206 V-PAM-2P ζηλουτε Be Zealous For G3588 T-ASN το The G4395 V-PAN προφητευειν To Prophesy G2532 CONJ και And G2967 V-PAM-2P κωλυετε Forbid G3361 PRT-N μη Not G3588 T-ASN το The G2980 V-PAN λαλειν To Speak G1100 N-DPF γλωσσαις In Tongues

40 G3956 A-NPN παντα All G1096 V-PNM-3S γινεσθω Let Be Done G2156 ADV ευσχημονως Decently G2532 CONJ και And G2596 PREP κατα In G5010 N-ASF ταξιν Order

¹⁵

1 G1161 CONJ δε And G80 N-VPM αδελφοι Brothers G1107 V-PAI-1S γνωριζω I Make Known G5213 P-2DP υμιν To You G3588 T-ASN το The G2098 N-ASN ευαγγελιον Good News G3739 R-ASN ο That G2097 V-AMI-1S ευηγγελισαμην I Preached G5213 P-2DP υμιν To You G3739 R-ASN ο Which G2532 CONJ και Also G3880 V-2AAI-2P παρελαβετε Ye Received G2532 CONJ και And G1722 PREP εν In G3739 R-DSN ω Which G2476 V-RAI-2P εστηκατε Ye Stand

2 G1223 PREP δι By G3739 R-GSN ου Which G2532 CONJ και Also G4982 V-PPI-2P σωζεσθε Ye Are Saved G1487 COND ει If G2722 V-PAI-2P κατεχετε Ye Hold Firm G5100 X-DSM τινι That G3056 N-DSM λογω Word G2097 V-AMI-1S ευηγγελισαμην I Preached G5213 P-2DP υμιν To You G1622 ADV εκτος Unless G1487 COND ει If G3361 PRT-N μη Not G4100 V-AAI-2P επιστευσατε Ye Believed G1500 ADV εικη In Vain

3 G1063 CONJ γαρ For G3860 V-AAI-1S παρεδωκα I Delivered G5213 P-2DP υμιν To You G1722 PREP εν At G4413 A-DPM πρωτοις First G3739 R-ASN ο What G2532 CONJ και Also G3880 V-2AAI-1S παρελαβον I Received G3754 CONJ οτι That G5547 N-NSM χριστος Anointed G599 V-2AAI-3S απεθανεν Died G5228 PREP υπερ For G3588 T-GPF των Thas G266 N-GPF αμαρτιων Sins G2257 P-1GP ημων Of Us G2596 PREP κατα According To G3588 T-APF τας Thas G1124 N-APF γραφας Scriptures

4 G2532 CONJ και And G3754 CONJ οτι That G2290 V-2API-3S εταφη He Was Buried G2532 CONJ και And G3754 CONJ οτι That G1453 V-RPI-3S εγηγερται He Arose G3588 T-DSF τη Tha G5154 A-DSF τριτη Third G2250 N-DSF ημερα Day G2596 PREP κατα According To G3588 T-APF τας Thas G1124 N-APF γραφας Scriptures

5 G2532 CONJ και And G3754 CONJ οτι That G3700 V-API-3S ωφθη He Appeared G2786 N-DSM κηφα To Cephas G1534 ADV ειτα Then G3588 T-DPM τοις To Thos G1427 N-NUI δωδεκα Twelve

6 G1899 ADV επειτα Then G3700 V-API-3S ωφθη He Appeared To G1883 ADV επανω Over G4001 N-DPM πεντακοσιοις Five Hundred G80 N-DPM αδελφοις Brothers G2178 ADV εφαπαξ At Once G1537 PREP εξ Of G3739 R-GPM ων Whom G3588 T-NPM οι Thos G4119 A-NPM-C πλειους More G3306 V-PAI-3P μενουσιν Remain G2193 CONJ εως Until G737 ADV αρτι Now G1161 CONJ δε But G5100 X-NPM τινες Some G2532 CONJ και Also G2837 V-API-3P εκοιμηθησαν Slept

7 G1899 ADV επειτα Then G3700 V-API-3S ωφθη He Appeared G2385 N-DSM ιακωβω To James G1534 ADV ειτα Then G3956 A-DPM πασιν To All G3588 T-DPM τοις Thos G652 N-DPM αποστολοις Apostles

8 G1161 CONJ δε And G2078 A-ASM εσχατον Last G3956 A-GPM παντων Of All G5619 ADV ωσπερει As G3588 T-DSN τω The G1626 N-DSN εκτρωματι Untimely Birth G3700 V-API-3S ωφθη He Appeared G2504 P-1DS-C καμοι Also To Me

9 G1063 CONJ γαρ For G1473 P-1NS εγω I G1510 V-PXI-1S ειμι Am G3588 T-NSM ο Tho G1646 A-NSM-S ελαχιστος Least G3588 T-GPM των Of Thos G652 N-GPM αποστολων Apostles G3739 R-NSM ος Who G1510 V-PXI-1S ειμι Am G3756 PRT-N ουκ Not G2425 A-NSM ικανος Worthy G2564 V-PPN καλεισθαι To Be Called G652 N-NSM αποστολος Apostle G1360 CONJ διοτι Because G1377 V-AAI-1S εδιωξα I Persecuted G3588 T-ASF την Tha G1577 N-ASF εκκλησιαν Church G3588 T-GSM του Of Tho G2316 N-GSM θεου God

10 G1161 CONJ δε But G5485 N-DSF χαριτι By Grace G2316 N-GSM θεου Of God G1510 V-PXI-1S ειμι I Am G3739 R-NSN ο What G1510 V-PXI-1S ειμι I Am G2532 CONJ και And G3588 T-NSF η Tha G5485 N-NSF χαρις Grace G846 P-GSM αυτου Of Him G3588 T-NSF η Tha G1519 PREP εις For G1691 P-1AS εμε Me G1096 V-AOI-3S εγενηθη Did Become G3756 PRT-N ου Not G2756 A-NSF κενη Empty G235 CONJ αλλα But G2872 V-AAI-1S εκοπιασα I Labored G4053 A-ASM-C περισσοτερον More Abundantly Than G846 P-GPM αυτων Them G3956 A-GPM παντων All G1161 CONJ δε Yet G3756 PRT-N ουκ Not G1473 P-1NS εγω I G235 CONJ αλλ But G3588 T-NSF η Tha G5485 N-NSF χαρις Grace G3588 T-GSM του Of Tho G2316 N-GSM θεου God G3588 T-NSF η Tha G4862 PREP συν With G1698 P-1DS εμοι Me

11 G3767 CONJ ουν Therefore G1535 CONJ ειτε Whether G1473 P-1NS εγω I G1535 CONJ ειτε Or G1565 D-NPM εκεινοι Those G3779 ADV ουτως So G2784 V-PAI-1P κηρυσσομεν We Proclaim G2532 CONJ και And G3779 ADV ουτως So G4100 V-AAI-2P επιστευσατε Ye Believed

12 G1161 CONJ δε Now G1487 COND ει If G5547 N-NSM χριστος Anointed G2784 V-PPI-3S κηρυσσεται Is Proclaimed G3754 CONJ οτι That G1453 V-RPI-3S εγηγερται He Has Risen G1537 PREP εκ From G3498 A-GPM νεκρων Dead G4459 ADV-I πως How? G3004 V-PAI-3P λεγουσιν Say G5100 X-NPM τινες Some G1722 PREP εν Among G5213 P-2DP υμιν You G3754 CONJ οτι That G2076 V-PXI-3S εστιν There Is G3756 PRT-N ουκ No G386 N-NSF αναστασις Resurrection G3498 A-GPM νεκρων Of Dead

13 G1161 CONJ δε But G1487 COND ει If G2076 V-PXI-3S εστιν There Is G3756 PRT-N ουκ No G386 N-NSF αναστασις Resurrection G3498 A-GPM νεκρων Of Dead G3761 ADV ουδε Neither G1453 V-RPI-3S εγηγερται Has Arisen G5547 N-NSM χριστος Anointed

14 G1161 CONJ δε And G1487 COND ει If G5547 N-NSM χριστος Anointed G1453 V-RPI-3S εγηγερται Has Risen G3756 PRT-N ουκ Not G686 PRT αρα Then G3588 T-NSN το The G2782 N-NSN κηρυγμα Preaching G2257 P-1GP ημων Of Us G2756 A-NSN κενον Empty G1161 CONJ δε And G3588 T-NSF η Tha G4102 N-NSF πιστις Faith G5216 P-2GP υμων Of You G2532 CONJ και Also G2756 A-NSF κενη Empty

15 G1161 CONJ δε And G2532 CONJ και Also G2147 V-PPI-1P ευρισκομεθα We Are Found G5575 N-NPM ψευδομαρτυρες False Witnesses G3588 T-GSM του Of Tho G2316 N-GSM θεου God G3754 CONJ οτι Because G3140 V-AAI-1P εμαρτυρησαμεν We Testified G2596 PREP κατα According To G3588 T-GSM του Tho G2316 N-GSM θεου God G3754 CONJ οτι That G1453 V-AAI-3S ηγειρεν He Raised Up G3588 T-ASM τον Tho G5547 N-ASM χριστον Anointed G3739 R-ASM ον Whom G1453 V-AAI-3S ηγειρεν He Raise Up G3756 PRT-N ουκ Not G1512 COND ειπερ If Really G686 PRT αρα Therefore G3498 A-NPM νεκροι Dead G1453 V-PPI-3P εγειρονται Are Raised G3756 PRT-N ουκ Not

16 G1063 CONJ γαρ For G1487 COND ει If G3498 A-NPM νεκροι Dead G1453 V-PPI-3P εγειρονται Are Raised G3756 PRT-N ουκ Not G3761 ADV ουδε Neither G5547 N-NSM χριστος Anointed G1453 V-RPI-3S εγηγερται Has Been Raised

17 G1161 CONJ δε And G1487 COND ει If G5547 N-NSM χριστος Anointed G1453 V-RPI-3S εγηγερται Has Been Raised G3756 PRT-N ουκ Not G3588 T-NSF η Tha G4102 N-NSF πιστις Faith G5216 P-2GP υμων Of You G3152 A-NSF ματαια Vain G2075 V-PXI-2P εστε Ye Are G2089 ADV ετι Still G1722 PREP εν In G3588 T-DPF ταις Thas G266 N-DPF αμαρτιαις Sins G5216 P-2GP υμων Of You

18 G686 PRT αρα Then G2532 CONJ και Also G3588 T-NPM οι Thos G2837 V-APP-NPM κοιμηθεντες Who Slept G1722 PREP εν In G5547 N-DSM χριστω Anointed G622 V-2AMI-3P απωλοντο Perished

19 G1487 COND ει If G2070 V-PXI-1P εσμεν We Are G1679 V-RAP-NPM ηλπικοτες Who Have Hoped G1722 PREP εν In G5547 N-DSM χριστω Anointed G1722 PREP εν In G3778 D-DSF ταυτη This G3588 T-DSF τη Tha G2222 N-DSF ζωη Life G3440 ADV μονον Only G2070 V-PXI-1P εσμεν We Are G3956 A-GPM παντων Of All G444 N-GPM ανθρωπων Men G1652 A-NPM-C ελεεινοτεροι More Miserable

20 G1161 CONJ δε But G3570 ADV νυνι Now G5547 N-NSM χριστος Anointed G1453 V-RPI-3S εγηγερται Has Been Raised G1537 PREP εκ From G3498 A-GPM νεκρων Dead G1096 V-2ADI-3S εγενετο He Became G536 N-NSF απαρχη Firstfruit G3588 T-GPM των Of Thos G2837 V-RPP-GPM κεκοιμημενων Who Are Asleep

21 G1063 CONJ γαρ For G1894 CONJ επειδη Since G3588 T-NSM ο Tho G2288 N-NSM θανατος Death G1223 PREP δι Because Of G444 N-GSM ανθρωπου Man G386 N-NSF αναστασις Resurrection G3498 A-GPM νεκρων Of Dead G2532 CONJ και Also G1223 PREP δι Is Because Of G444 N-GSM ανθρωπου Man

22 G1063 CONJ γαρ For G5618 ADV ωσπερ As G1722 PREP εν By G3588 T-DSM τω Tho G76 N-PRI αδαμ Adam G3956 A-NPM παντες All G599 V-PAI-3P αποθνησκουσιν Die G3779 ADV ουτως So G2532 CONJ και Also G1722 PREP εν By G3588 T-DSM τω Tho G5547 N-DSM χριστω Anointed G3956 A-NPM παντες All G2227 V-FPI-3P ζωοποιηθησονται Will Be Made Alive

23 G1161 CONJ δε But G1538 A-NSM εκαστος Each G1722 PREP εν In G3588 T-DSN τω The G2398 A-DSN ιδιω Own G5001 N-DSN ταγματι Order G5547 N-NSM χριστος Anointed G536 N-NSF απαρχη Firstfruit G1899 ADV επειτα Then G3588 T-NPM οι Thos G3588 T-GSM του Of Tho G5547 N-GSM χριστου Anointed G1722 PREP εν At G3588 T-DSF τη Tha G3952 N-DSF παρουσια Coming G846 P-GSM αυτου Of Him

24 G1534 ADV ειτα Afterwards G3588 T-NSN το The G5056 N-NSN τελος End G3752 CONJ οταν When G3860 V-2AAS-3S παραδω He Delivers Up G3588 T-ASF την Tha G932 N-ASF βασιλειαν Kingdom G3588 T-DSM τω To Tho G2316 N-DSM θεω God G2532 CONJ και And G3962 N-DSM πατρι Father G3752 CONJ οταν When G2673 V-AAS-3S καταργηση He Will Abolish G3956 A-ASF πασαν All G746 N-ASF αρχην Rule G2532 CONJ και And G3956 A-ASF πασαν All G1849 N-ASF εξουσιαν Authority G2532 CONJ και And G1411 N-ASF δυναμιν Power

25 G1063 CONJ γαρ For G1163 V-PQI-3S δει It Is Necessary For G846 P-ASM αυτον Him G936 V-PAN βασιλευειν To Reign G891 PREP αχρις Until G3739 R-GSM ου That G302 PRT αν Ever G5087 V-2AAS-3S θη He Will Put G3956 A-APM παντας All G3588 T-APM τους Thos G2190 A-APM εχθρους Hostile G5259 PREP υπο Under G3588 T-APM τους Thos G4228 N-APM ποδας Feet G846 P-GSM αυτου Of Him

26 G2078 A-NSM εσχατος Last G2190 A-NSM εχθρος Hostile G2673 V-PPI-3S καταργειται Abolished G3588 T-NSM ο Tho G2288 N-NSM θανατος Death

27 G1063 CONJ γαρ For G5293 V-AAI-3S υπεταξεν He Subordinated G3956 A-APN παντα All G5259 PREP υπο Under G3588 T-APM τους Thos G4228 N-APM ποδας Feet G846 P-GSM αυτου Of Him G1161 CONJ δε But G3752 CONJ οταν When G2036 V-2AAS-3S ειπη He Says G3754 CONJ οτι That G3956 A-APN παντα All G5293 V-RPI-3S υποτετακται Have Been Subordinated G1212 A-NSN δηλον Clear G3754 CONJ οτι That G3588 T-GSM του Tho G5293 V-AAP-GSM υποταξαντος Who Subordinated G3588 T-APN τα Thes G3956 A-NPN παντα All G846 P-DSM αυτω Under Him G1622 ADV εκτος Excepted

28 G1161 CONJ δε And G3752 CONJ οταν When G3588 T-APN τα Thes G3956 A-APN παντα All G5293 V-2APS-3S υποταγη Are Made Subordinate G846 P-DSM αυτω To Him G5119 ADV τοτε Then G3588 T-NSM ο Tho G5207 N-NSM υιος Son G846 T-NSM αυτος Himself G2532 CONJ και Also G5293 V-2FPI-3S υποταγησεται Will Be Made Subordinate G3588 T-DSM τω To Tho G5293 V-AAP-DSM υποταξαντι Who Subordinated G3588 T-APN τα Thes G3956 A-APN παντα All G846 P-DSM αυτω To Him G2443 CONJ ινα So That G3588 T-NSM ο Tho G2316 N-NSM θεος God G5600 V-PXS-3S η May Be G3588 T-NPN τα Thes G3956 A-NPN παντα All G1722 PREP εν In G3956 A-DPN πασιν All

29 G1893 CONJ επει Otherwise G5101 I-ASN τι What? G4160 V-FAI-3P ποιησουσιν Will They Do G3588 T-NPM οι Thos G907 V-PPP-NPM βαπτιζομενοι Who Are Immersed G5228 PREP υπερ For G3588 T-GPM των Thos G3498 A-GPM νεκρων Dead G1487 COND ει If G3498 A-NPM νεκροι Dead G1453 V-PPI-3P εγειρονται Rise G3756 PRT-N ουκ Not G3654 ADV ολως At All G5101 I-ASN τι Why? G2532 CONJ και Then G907 V-PPI-3P βαπτιζονται Are They Immersed G5228 PREP υπερ For G3588 T-GPM των Thos G3498 A-GPM νεκρων Dead

30 G2532 CONJ και And G2249 P-1NP ημεις We G5101 I-ASN τι Why? G2793 V-PAI-1P κινδυνευομεν Are We In Peril G3956 A-ASF πασαν Every G5610 N-ASF ωραν Hour

31 G3513 PRT νη By G3588 T-ASF την Tha G2746 N-ASF καυχησιν Pride G5212 S-2ASF υμετεραν That Belongs To You G3739 R-ASF ην That G2192 V-PAI-1S εχω I Keep G1722 PREP εν In G5547 N-DSM χριστω Anointed G2424 N-DSM ιησου Iesous G3588 T-DSM τω Tho G2962 N-DSM κυριω Lord G2257 P-1GP ημων Of Us G599 V-PAI-1S αποθνησκω I Die G2596 PREP καθ According To G2250 N-ASF ημεραν Day

32 G1487 COND ει If G2596 PREP κατα In Respect G444 N-ASM ανθρωπον To Men G2341 V-AAI-1S εθηριομαχησα I Fought With Beasts G1722 PREP εν At G2181 N-DSF εφεσω Ephesus G5101 I-NSN τι What? G3588 T-NSN το The G3786 N-NSN οφελος Benefit G3427 P-1DS μοι To Me G1487 COND ει If G3498 A-NPM νεκροι Dead G1453 V-PPI-3P εγειρονται Are Raised G3756 PRT-N ουκ Not G5315 V-2AAS-1P φαγωμεν Let Us Eat G2532 CONJ και And G4095 V-2AAS-1P πιωμεν Drink G1063 CONJ γαρ For G839 ADV αυριον Tomorrow G599 V-PAI-1P αποθνησκομεν We Die

33 G4105 V-PPM-2P πλανασθε Be Led Astray G3361 PRT-N μη Not G2556 A-NPF κακαι Evil G3657 N-NPF ομιλιαι Associations G5351 V-PAI-3P φθειρουσιν Corrupt G5543 A-APN χρηστα Good G2239 N-APN ηθη Habits

34 G1594 V-AAM-2P εκνηψατε Sober Up G1346 ADV δικαιως Rightly G2532 CONJ και And G264 V-PAM-2P αμαρτανετε Sin Ye G3361 PRT-N μη Not G1063 CONJ γαρ For G5100 X-NPM τινες Some G2192 V-PAI-3P εχουσιν Have G56 N-ASF αγνωσιαν Ignorance G2316 N-GSM θεου Of God G3004 V-PAI-1S λεγω I Speak G1791 N-ASF εντροπην Shame G4314 PREP προς About G5213 P-2DP υμιν You

35 G235 CONJ αλλ But G5100 X-NSM τις Some G2046 V-FAI-3S ερει Will Say G4459 ADV-I πως How? G3588 T-NPM οι Thos G3498 A-NPM νεκροι Dead G1453 V-PPI-3P εγειρονται Are They Raised Up G1161 CONJ δε And G4169 I-DSN ποιω With What Kind Of? G4983 N-DSN σωματι Body G2064 V-PNI-3P ερχονται Do They Come

36 G4771 P-2NS συ Thou G878 A-VSM αφρον Foolish G3739 R-NSN ο What G4687 V-PAI-2S σπειρεις Thou Sow G2227 V-PPI-3S ζωοποιειται Is Made Alive G3756 PRT-N ου Not G1437 COND εαν If G3361 PRT-N μη Not G599 V-2AAS-3S αποθανη It Dies

37 G2532 CONJ και And G3739 R-NSN ο What G4687 V-PAI-2S σπειρεις Thou Sow G4687 V-PAI-2S σπειρεις Thou Sow G3756 PRT-N ου Not G3588 T-ASN το The G4983 N-ASN σωμα Body G3588 T-ASN το The G1096 V-FDP-ASN γενησομενον That Will Become G235 CONJ αλλα But G1131 A-ASM γυμνον Bare G2848 N-ASM κοκκον Grain G1487 COND ει If G5177 V-2AAO-3S τυχοι It May Happen G4621 N-GSM σιτου Of Wheat G2228 PRT η Or G5100 X-GSM τινος Of Some G3588 T-GPM των Of Thos G3062 A-GPM λοιπων Other

38 G1161 CONJ δε But G3588 T-NSM ο Tho G2316 N-NSM θεος God G1325 V-PAI-3S διδωσιν Gives G846 P-DSM αυτω To It G4983 N-ASN σωμα Body G2531 ADV καθως As G2309 V-AAI-3S ηθελησεν He Wills G2532 CONJ και And G1538 A-DSN εκαστω To Each G3588 T-GPN των Of Thes G4690 N-GPN σπερματων Seeds G2398 A-ASN ιδιον Own G3588 T-ASN το The G4983 N-ASN σωμα Body

39 G3956 A-NSF πασα All G4561 N-NSF σαρξ Flesh G3756 PRT-N ου Not G3588 T-NSF η Tha G846 P-NSF αυτη Same G4561 N-NSF σαρξ Flesh G235 CONJ αλλα But G243 A-NSF αλλη Another G3303 PRT μεν Indeed G444 N-GPM ανθρωπων Of Men G1161 CONJ δε And G243 A-NSF αλλη Another G4561 N-NSF σαρξ Flesh G2934 N-GPN κτηνων Of Beasts G1161 CONJ δε And G243 A-NSF αλλη Another G2486 N-GPM ιχθυων Of Fishes G1161 CONJ δε And G243 A-NSF αλλη Another G4421 A-GPN πτηνων Of Feathered

40 G2532 CONJ και And G2032 A-NPN επουρανια Heavenly G4983 N-NPN σωματα Bodies G2532 CONJ και And G1919 A-NPN επιγεια Earthly G4983 N-NPN σωματα Bodies G235 CONJ αλλ But G3588 T-NSF η Tha G1391 N-NSF δοξα Glory G3588 T-GPN των Of Thes G2032 A-GPN επουρανιων Heavenly G2087 A-NSF ετερα Different G3303 PRT μεν Indeed G1161 CONJ δε And G3588 T-NSF η Tha G3588 T-GPN των Of Thes G1919 A-GPN επιγειων Earthly G2087 A-NSF ετερα Different

41 G243 A-NSF αλλη Another G1391 N-NSF δοξα Glory G2246 N-GSM ηλιου Of Sun G2532 CONJ και And G243 A-NSF αλλη Another G1391 N-NSF δοξα Glory G4582 N-GSF σεληνης Of Moon G2532 CONJ και And G243 A-NSF αλλη Another G1391 N-NSF δοξα Glory G792 N-GPM αστερων Of Stars G1063 CONJ γαρ For G792 N-NSM αστηρ Star G1308 V-PAI-3S διαφερει Differs G792 N-GSM αστερος From Star G1722 PREP εν In G1391 N-DSF δοξη Glory

42 G3779 ADV ουτως So G2532 CONJ και Also G3588 T-NSF η Tha G386 N-NSF αναστασις Resurrection G3588 T-GPM των Of Thos G3498 A-GPM νεκρων Dead G4687 V-PPI-3S σπειρεται It Is Sown G1722 PREP εν In G5356 N-DSF φθορα Perishable G1453 V-PPI-3S εγειρεται It Is Raised G1722 PREP εν In G861 N-DSF αφθαρσια Imperishability

43 G4687 V-PPI-3S σπειρεται It Is Sown G1722 PREP εν In G819 N-DSF ατιμια Dishonor G1453 V-PPI-3S εγειρεται It Is Raised G1722 PREP εν In G1391 N-DSF δοξη Glory G4687 V-PPI-3S σπειρεται It Is Sown G1722 PREP εν In G769 N-DSF ασθενεια Weakness G1453 V-PPI-3S εγειρεται It Is Raised G1722 PREP εν In G1411 N-DSF δυναμει Power

44 G4687 V-PPI-3S σπειρεται It Is Sown G5591 A-NSN ψυχικον Natural G4983 N-NSN σωμα Body G1453 V-PPI-3S εγειρεται It Is Raised G4152 A-NSN πνευματικον Spiritual G4983 N-NSN σωμα Body G2076 V-PXI-3S εστιν There Is G5591 A-NSN ψυχικον Natural G4983 N-NSN σωμα Body G2532 CONJ και And G2076 V-PXI-3S εστιν There Is G4152 A-NSN πνευματικον Spiritual G4983 N-NSN σωμα Body

45 G2532 CONJ και And G3779 ADV ουτως So G1125 V-RPI-3S γεγραπται It Is Written G3588 T-NSM ο Tho G4413 A-NSM πρωτος First G444 N-NSM ανθρωπος Man G76 N-PRI αδαμ Adam G1096 V-2ADI-3S εγενετο Developed G1519 PREP εις Into G2198 V-PAP-ASF ζωσαν Living G5590 N-ASF ψυχην Soul G3588 T-NSM ο Tho G2078 A-NSM εσχατος Last G76 N-PRI αδαμ Adam G1519 PREP εις Into G2227 V-PAP-ASN ζωοποιουν Life Giving G4151 N-ASN πνευμα Spirit

46 G235 CONJ αλλ Nevertheless G3588 T-NSN το The G4152 A-NSN πνευματικον Spiritual G3756 PRT-N ου Not G4412 ADV πρωτον First G235 CONJ αλλα But G3588 T-NSN το The G5591 A-NSN ψυχικον Natural G1899 ADV επειτα Then G3588 T-NSN το The G4152 A-NSN πνευματικον Spiritual

47 G3588 T-NSM ο Tho G4413 A-NSM πρωτος First G444 N-NSM ανθρωπος Man G1537 PREP εκ Of G1093 N-GSF γης Earth G5517 A-NSM χοικος Earthly G3588 T-NSM ο Tho G1208 A-NSM δευτερος Second G444 N-NSM ανθρωπος Man G3588 T-NSM ο Tho G2962 N-NSM κυριος Lord G1537 PREP εξ From G3772 N-GSM ουρανου Heaven

48 G3634 K-NSM οιος As G3588 T-NSM ο Tho G5517 A-NSM χοικος Earthly G5108 D-NPM τοιουτοι Such G2532 CONJ και Also G3588 T-NPM οι Thos G5517 A-NPM χοικοι Earthly G2532 CONJ και And G3634 K-NSM οιος As G3588 T-NSM ο Tho G2032 A-NSM επουρανιος Heavenly G5108 D-NPM τοιουτοι Such G2532 CONJ και Also G3588 T-NPM οι Thos G2032 A-NPM επουρανιοι Heavenly

49 G2532 CONJ και And G2531 ADV καθως Just As G5409 V-AAI-1P εφορεσαμεν We Have Worn G3588 T-ASF την Tha G1504 N-ASF εικονα Form G3588 T-GSM του Of Tho G5517 A-GSM χοικου Earthly G2532 CONJ και Also G5409 V-AAS-1P φορεσωμεν We Will Wear G3588 T-ASF την Tha G1504 N-ASF εικονα Form G3588 T-GSM του Of Tho G2032 A-GSM επουρανιου Heavenly

50 G1161 CONJ δε Now G5124 D-ASN τουτο This G5346 V-PXI-1S φημι I Affirm G80 N-VPM αδελφοι Brothers G3754 CONJ οτι That G4561 N-NSF σαρξ Flesh G2532 CONJ και And G129 N-NSN αιμα Blood G3756 PRT-N ου Not G1410 V-PNI-3P δυνανται Is Able G2816 V-AAN κληρονομησαι To Inherit G932 N-ASF βασιλειαν Kingdom G2316 N-GSM θεου Of God G3761 ADV ουδε Nor G3588 T-NSF η Tha G5356 N-NSF φθορα Perishable G2816 V-PAI-3S κληρονομει Does Inherit G3588 T-ASF την Tha G861 N-ASF αφθαρσιαν Imperishability

51 G2400 V-2AAM-2S ιδου Behold G3004 V-PAI-1S λεγω I Tell G5213 P-2DP υμιν You G3466 N-ASN μυστηριον Mystery G2837 V-FPI-1P κοιμηθησομεθα We Will Sleep G3303 PRT μεν Actually G3756 PRT-N ου Not G3956 A-NPM παντες All G1161 CONJ δε But G3956 A-NPM παντες All G236 V-2FPI-1P αλλαγησομεθα Will Be Transformed

52 G1722 PREP εν In G823 A-DSN ατομω Instant G1722 PREP εν In G4493 N-DSF ριπη Blink G3788 N-GSM οφθαλμου Of Eye G1722 PREP εν At G3588 T-DSF τη Tha G2078 A-DSF εσχατη Last G4536 N-DSF σαλπιγγι Trumpet G1063 CONJ γαρ For G4537 V-FAI-3S σαλπισει It Will Sound G2532 CONJ και And G3588 T-NPM οι Thos G3498 A-NPM νεκροι Dead G1453 V-FPI-3P εγερθησονται Will Be Raised G862 A-NPM αφθαρτοι Imperishable G2532 CONJ και And G2249 P-1NP ημεις We G236 V-2FPI-1P αλλαγησομεθα Will Be Transformed

53 G1063 CONJ γαρ For G5124 D-NSN τουτο This G3588 T-NSN το The G5349 A-NSN φθαρτον Perishable G1163 V-PQI-3S δει Must G1746 V-AMN ενδυσασθαι Put On G861 N-ASF αφθαρσιαν Imperishability G2532 CONJ και And G5124 D-NSN τουτο This G3588 T-NSN το The G2349 A-NSN θνητον Mortal G1746 V-AMN ενδυσασθαι Put On G110 N-ASF αθανασιαν Immortality

54 G1161 CONJ δε And G3752 CONJ οταν When G5124 D-NSN τουτο This G3588 T-NSN το The G5349 A-NSN φθαρτον Perishable G1746 V-AMS-3S ενδυσηται Will Put On G861 N-ASF αφθαρσιαν Imperishability G2532 CONJ και And G5124 D-NSN τουτο This G3588 T-NSN το The G2349 A-NSN θνητον Mortal G1746 V-AMS-3S ενδυσηται Will Put On G110 N-ASF αθανασιαν Immortality G5119 ADV τοτε Then G1096 V-FDI-3S γενησεται Will Come To Pass G3588 T-NSM ο Tho G3056 N-NSM λογος Saying G3588 T-NSM ο Tho G1125 V-RPP-NSM γεγραμμενος That Is Written G3588 T-NSM ο Tho G2288 N-NSM θανατος Death G2666 V-API-3S κατεποθη Was Swallowed Up G1519 PREP εις In G3534 N-ASN νικος Victory

55 G2288 N-VSM θανατε O Death G4226 PRT-I που Where? G3588 T-NSN το The G2759 N-NSN κεντρον Sting G4675 P-2GS σου Of Thee G86 N-VSM αδη O Hades G4226 PRT-I που Where? G3588 T-NSN το The G3534 N-NSN νικος Victory G4675 P-2GS σου Of Thee

56 G1161 CONJ δε And G3588 T-NSN το The G2759 N-NSN κεντρον Sting G3588 T-GSM του Of Tho G2288 N-GSM θανατου Death G3588 T-NSF η Tha G266 N-NSF αμαρτια Sin G1161 CONJ δε And G3588 T-NSF η Tha G1411 N-NSF δυναμις Power G3588 T-GSF της Of Tha G266 N-GSF αμαρτιας Sin G3588 T-NSM ο Tho G3551 N-NSM νομος Law

57 G1161 CONJ δε But G5485 N-NSF χαρις Thanks G3588 T-DSM τω To Tho G2316 N-DSM θεω God G3588 T-DSM τω Tho G1325 V-PAP-DSM διδοντι Who Gives G2254 P-1DP ημιν Us G3588 T-ASN το The G3534 N-ASN νικος Victory G1223 PREP δια Through G3588 T-GSM του Tho G2962 N-GSM κυριου Lord G2257 P-1GP ημων Of Us G2424 N-GSM ιησου Iesous G5547 N-GSM χριστου Anointed

58 G5620 CONJ ωστε Therefore G27 A-VPM αγαπητοι Beloved G80 N-VPM αδελφοι Brothers G3450 P-1GS μου Of Me G1096 V-PNM-2P γινεσθε Become Ye G1476 A-NPM εδραιοι Steadfast G277 A-NPM αμετακινητοι Unmovable G3842 ADV παντοτε Always G4052 V-PAP-NPM περισσευοντες Abounding G1722 PREP εν In G3588 T-DSN τω The G2041 N-DSN εργω Work G3588 T-GSM του Of Tho G2962 N-GSM κυριου Lord G1492 V-RAP-NPM ειδοτες Knowing G3754 CONJ οτι That G3588 T-NSM ο Tho G2873 N-NSM κοπος Labor G5216 P-2GP υμων Of You G2076 V-PXI-3S εστιν Is G3756 PRT-N ουκ Not G2756 A-NSM κενος Empty G1722 PREP εν In G2962 N-DSM κυριω Lord

¹⁶

1 G1161 CONJ δε Now G4012 PREP περι Concerning G3588 T-GSF της Tha G3048 N-GSF λογιας Collection G3588 T-GSF της Of Tha G1519 PREP εις For G3588 T-APM τους Thos G40 A-APM αγιους Holy G5618 ADV ωσπερ As G1299 V-AAI-1S διεταξα I Arranged G3588 T-DPF ταις For Thas G1577 N-DPF εκκλησιαις Congregations G3588 T-GSF της Of Tha G1053 N-GSF γαλατιας Galatia G3779 ADV ουτως So G2532 CONJ και Also G4160 V-AAM-2P ποιησατε Do G5210 P-2NP υμεις Ye

2 G2596 PREP κατα Upon G3391 N-ASF μιαν First G4521 N-GPN σαββατων Of Seven-days Period G1538 A-NSM εκαστος Each G5216 P-2GP υμων Of You G5087 V-PAM-3S τιθετω Let Him Set Aside G5100 X-ASN τι Something G3844 PREP παρ Near G1438 F-3DSM εαυτω Himself G2343 V-PAP-NSM θησαυριζων Storing Up G3739 R-ASN ο What G302 PRT αν Ever G2137 V-PPS-3S ευοδωται He May Prosper G2443 CONJ ινα So That G3752 CONJ οταν When G2064 V-2AAS-1S ελθω I Come G3361 PRT-N μη No G3048 N-NPF λογιαι Collections G1096 V-PNS-3P γινωνται May Be Made G5119 ADV τοτε Then

3 G1161 CONJ δε And G3752 CONJ οταν When G3854 V-2ADS-1S παραγενωμαι I Come G3739 R-APM ους Whom G1437 COND εαν Ever G1381 V-AAS-2P δοκιμασητε Ye May Approve G1223 PREP δι By G1992 N-GPF επιστολων Letters G3992 V-FAI-1S πεμψω I Will Send G5128 D-APM τουτους These G667 V-2AAN απενεγκειν To Bring G3588 T-ASF την Tha G5485 N-ASF χαριν Gift G5216 P-2GP υμων Of You G1519 PREP εις To G2419 N-PRI ιερουσαλημ Jerusalem

4 G1161 CONJ δε And G1437 COND εαν If G5600 V-PXS-3S η It Is G514 A-NSN αξιον Fitting G2504 P-1AS-C καμε Me Also G3588 T-GSN του The G4198 V-PNN πορευεσθαι To Go G4198 V-FDI-3P πορευσονται They Will Go G4862 PREP συν With G1698 P-1DS εμοι Me

5 G1161 CONJ δε And G2064 V-FDI-1S ελευσομαι I Will Come G4314 PREP προς To G5209 P-2AP υμας You G3752 CONJ οταν When G1330 V-2AAS-1S διελθω I Pass Through G3109 N-ASF μακεδονιαν Macedonia G1063 CONJ γαρ For G1330 V-PNI-1S διερχομαι I Do Pass Through G3109 N-ASF μακεδονιαν Macedonia

6 G1161 CONJ δε And G5177 V-2AAP-ASN τυχον It May Be G3887 V-FAI-1S παραμενω I Will Remain G4314 PREP προς With G5209 P-2AP υμας You G2228 PRT η Or G2532 CONJ και Even G3914 V-FAI-1S παραχειμασω I Will Spend Winter G2443 CONJ ινα So That G5210 P-2NP υμεις Ye G4311 V-AAS-2P προπεμψητε May Help Send On The Way G3165 P-1AS με Me G3757 ADV ου Where G1437 COND εαν Ever G4198 V-PNS-1S πορευωμαι I May Go

7 G1063 CONJ γαρ For G2309 V-PAI-1S θελω I Want G3756 PRT-N ου Not G1492 V-2AAN ιδειν To See G5209 P-2AP υμας You G737 ADV αρτι Now G1722 PREP εν In G3938 N-DSF παροδω Passing G1161 CONJ δε But G1679 V-PAI-1S ελπιζω I Hope G1961 V-AAN επιμειναι To Remain G5100 X-ASM τινα Some G5550 N-ASM χρονον Time G4314 PREP προς With G5209 P-2AP υμας You G1437 COND εαν If G3588 T-NSM ο Tho G2962 N-NSM κυριος Lord G2010 V-PAS-3S επιτρεπη Allows

8 G1161 CONJ δε But G1961 V-FAI-1S επιμενω I Will Remain G1722 PREP εν At G2181 N-DSF εφεσω Ephesus G2193 CONJ εως Until G3588 T-GSF της Tha G4005 N-GSF πεντηκοστης Pentecost

9 G1063 CONJ γαρ For G3173 A-NSF μεγαλη Great G2532 CONJ και And G1756 A-NSF ενεργης Effective G2374 N-NSF θυρα Door G455 V-2RAI-3S ανεωγεν Has Opened G3427 P-1DS μοι To Me G2532 CONJ και And G4183 A-NPM πολλοι Many G480 V-PNP-NPM αντικειμενοι Who Are Hostile

10 G1161 CONJ δε But G1437 COND εαν If G5095 N-NSM τιμοθεος Timothy G2064 V-2AAS-3S ελθη Comes G991 V-PAM-2P βλεπετε See G2443 CONJ ινα That G1096 V-2ADS-3S γενηται He Becomes G870 ADV αφοβως Without Fear G4314 PREP προς With G5209 P-2AP υμας You G1063 CONJ γαρ For G2038 V-PNI-3S εργαζεται He Works G3588 T-ASN το The G2041 N-ASN εργον Work G2962 N-GSM κυριου Of Lord G5613 ADV ως As G1473 P-1NS εγω I G2532 CONJ και Also

11 G3361 PRT-N μη Not G5100 X-NSM τις Any G3767 CONJ ουν Therefore G1848 V-AAS-3S εξουθενηση Let Disparage G846 P-ASM αυτον Him G1161 CONJ δε But G4311 V-AAM-2P προπεμψατε Send Forth G846 P-ASM αυτον Him G1722 PREP εν In G1515 N-DSF ειρηνη Peace G2443 CONJ ινα So That G2064 V-2AAS-3S ελθη He May Come G4314 PREP προς To G3165 P-1AS με Me G1063 CONJ γαρ For G1551 V-PNI-1S εκδεχομαι I Expect G846 P-ASM αυτον Him G3326 PREP μετα With G3588 T-GPM των Thos G80 N-GPM αδελφων Brothers

12 G1161 CONJ δε And G4012 PREP περι About G625 N-GSM απολλω Apollos G3588 T-GSM του Tho G80 N-GSM αδελφου Brother G3870 V-AAI-1S παρεκαλεσα I Urged G846 P-ASM αυτον Him G4183 A-APN πολλα Much G2443 CONJ ινα That G2064 V-2AAS-3S ελθη He Would Come G4314 PREP προς To G5209 P-2AP υμας You G3326 PREP μετα With G3588 T-GPM των Thos G80 N-GPM αδελφων Brothers G2532 CONJ και And G2258 V-IXI-3S ην It Was G3756 PRT-N ουκ Not G3843 ADV παντως At All G2307 N-NSN θελημα Will G2443 CONJ ινα That G2064 V-2AAS-3S ελθη He Should Come G3568 ADV νυν Now G1161 CONJ δε But G2064 V-FDI-3S ελευσεται He Will Come G3752 CONJ οταν When G2119 V-AAS-3S ευκαιρηση He Has Opportunity

13 G1127 V-PAM-2P γρηγορειτε Watch Ye G4739 V-PAM-2P στηκετε Stand Firm G1722 PREP εν In G3588 T-DSF τη Tha G4102 N-DSF πιστει Faith G407 V-PNM-2P ανδριζεσθε Act Like Men G2901 V-PPM-2P κραταιουσθε Be Strong

14 G3956 A-NPN παντα All G5216 P-2GP υμων Of You G1096 V-PNM-3S γινεσθω Let Be Done G1722 PREP εν In G26 N-DSF αγαπη Love

15 G1161 CONJ δε Now G3870 V-PAI-1S παρακαλω I Beseech G5209 P-2AP υμας You G80 N-VPM αδελφοι Brothers G1492 V-RAI-2P οιδατε Ye Know G3588 T-ASF την Tha G3614 N-ASF οικιαν House G4734 N-GSM στεφανα Of Stephanas G3754 CONJ οτι That G2076 V-PXI-3S εστιν It Is G536 N-NSF απαρχη Firstfruit G3588 T-GSF της Of Tha G882 N-GSF αχαιας Achaia G2532 CONJ και And G5021 V-AAI-3P εταξαν They Committed G1438 F-3APM εαυτους Themselves G1519 PREP εις To G1248 N-ASF διακονιαν Service G3588 T-DPM τοις For Thos G40 A-DPM αγιοις Holy

16 G2443 CONJ ινα That G5210 P-2NP υμεις Ye G2532 CONJ και Also G5293 V-PPS-2P υποτασσησθε May Be Subject G3588 T-DPM τοις To Thos G5108 D-DPM τοιουτοις Such G2532 CONJ και And G3588 T-DSM τω To Tho G3956 A-DSM παντι Every G4903 V-PAP-DSM συνεργουντι Working Together G2532 CONJ και And G2872 V-PAP-DSM κοπιωντι Laboring

17 G1161 CONJ δε And G5463 V-PAI-1S χαιρω I Rejoice G1909 PREP επι At G3588 T-DSF τη Tha G3952 N-DSF παρουσια Coming G4734 N-GSM στεφανα Of Stephanas G2532 CONJ και And G5415 N-GSM φουρτουνατου Fortunatus G2532 CONJ και And G883 N-GSM αχαικου Achaicus G3754 CONJ οτι Because G3778 D-NPM ουτοι These G378 V-AAI-3P ανεπληρωσαν Filled G3588 T-ASN το The G5303 N-ASN υστερημα Lack G5216 P-2GP υμων Of You

18 G1063 CONJ γαρ For G373 V-AAI-3P ανεπαυσαν They Refreshed G1699 S-1ASN εμον My G3588 T-ASN το The G4151 N-ASN πνευμα Spirit G2532 CONJ και And G3588 T-ASN το The G5216 P-2GP υμων Of You G3767 CONJ ουν Therefore G1921 V-PAM-2P επιγινωσκετε Acknowledge Ye G3588 T-APM τους Thos G5108 D-APM τοιουτους Such

19 G3588 T-NPF αι Thas G1577 N-NPF εκκλησιαι Congregations G3588 T-GSF της Of Tha G773 N-GSF ασιας Asia G782 V-PNI-3P ασπαζονται Salute G5209 P-2AP υμας You G207 N-NSM ακυλας Aquila G2532 CONJ και And G4252 N-NSF πρισκιλλα Priscilla G782 V-PNI-3P ασπαζονται Salute G5209 P-2AP υμας You G4183 A-APN πολλα Much G1722 PREP εν In G2962 N-DSM κυριω Lord G4862 PREP συν With G3588 T-DSF τη Tha G1577 N-DSF εκκλησια Congregation G2596 PREP κατ Associated With G3624 N-ASM οικον House G846 P-GPM αυτων Of Them

20 G3956 A-NPM παντες All G3588 T-NPM οι Thos G80 N-NPM αδελφοι Brothers G782 V-PNI-3P ασπαζονται Salute G5209 P-2AP υμας You G782 V-ADM-2P ασπασασθε Salute Ye G240 C-APM αλληλους Each Other G1722 PREP εν By G40 A-DSN αγιω Holy G5370 N-DSN φιληματι Kiss

21 G3588 T-NSM ο Tho G783 N-NSM ασπασμος Salutation G3972 N-GSM παυλου Of Paul G3588 T-DSF τη By Tha G5495 N-DSF χειρι Hand G1699 S-1DSF εμη My

22 G1487 COND ει If G5100 X-NSM τις Any G5368 V-PAI-3S φιλει Loves G3756 PRT-N ου Not G3588 T-ASM τον Tho G2962 N-ASM κυριον Lord G2424 N-ASM ιησουν Iesous G5547 N-ASM χριστον Anointed G2277 V-PXM-3S ητω He Shall Be G331 N-NSN αναθεμα Accursed G3134 ARAM μαραν Maran G3134 ARAM αθα Atha

23 G3588 T-NSF η Tha G5485 N-NSF χαρις Grace G3588 T-GSM του Of Tho G2962 N-GSM κυριου Lord G2424 N-GSM ιησου Iesous G5547 N-GSM χριστου Anointed G3326 PREP μεθ With G5216 P-2GP υμων You

24 G3588 T-NSF η Tha G26 N-NSF αγαπη Love G3450 P-1GS μου Of Me G3326 PREP μετα With G5216 P-2GP υμων You G3956 A-GPM παντων All G1722 PREP εν In G5547 N-DSM χριστω Anointed G2424 N-DSM ιησου Iesous G281 HEB αμην Truly